لیون پس از اعتراضات خشونت آمیز با صحنه های تخریب از خواب بیدار می شود
لیون پس از یک روز ناآرامی، غارت و خرابکاری در جریان اعتراضات سراسری بر سر هزینه زندگی در حال پاکسازی است.
مرکز لیون صبح روز یکشنبه پس از وقوع خشونت‌ها در اعتراضات روز شنبه، پر از آوار، ویترین مغازه‌ها و فروشگاه‌های غارت شده بود.
دفتر توریستی شهر نیز سوخته بود، در حالی که گرافیتی در خیابان های اطراف ظاهر شد. خدمه نظافت برای پاکسازی خرابه ها در خیابان رپوبلیک کار کردند و کارگران ویترین مغازه های آسیب دیده را سوار کردند.
این ناآرامی ها در بحبوحه تظاهرات سراسری بر سر افزایش قیمت ها و با برنامه ریزی انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال آینده رخ داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Lyon wakes up to scenes of destruction after violent protests
Lyon is clearing up after a day of unrest, looting and vandalism during nationwide protests over the cost of living.