ماجرای جنسن هوانگ انویدیا یادآور «تدبیر زیبایی» چین است که قدمت آن به 2000 سال قبل بازمیگردد.
"Meiren ji" یکی از "سی و شش استراتژی" در متن نظامی چینی است که اعتقاد بر این است که از دوره کشورهای متخاصم - 475-221 قبل از میلاد - گرفته شده است.
فعالیت های خارج از ازدواج منجر به استعفای یکی از تاثیرگذارترین روسای فناوری آمریکا، مدیر عامل انویدیا، جنسن هوانگ شده است. این حماسه همچنین شبح یک تاکتیک قدیمی جاسوسی را مطرح کرده است: "تله عسل".
هوانگ پس از گزارش رسانهها مبنی بر رابطه خارج از ازدواج با آلیس هوانگ، مدیر اجرایی مستقر در سنگاپور که مظنون به داشتن ارتباط با آژانسهای اطلاعاتی چین بود، کنارهگیری کرد. او قبلا برای Megaspeed، یک شرکت رایانش ابری تحت نظارت ایالات متحده به اتهام کمک به چین برای دستیابی به تراشه های هوش مصنوعی محدود کار می کرد.
جنسن هوانگ یک رابطه را تایید کرد. و در میان گزارشهایی مبنی بر حضور یک مدیر اجرایی شرکت که به او گزارش میدهد، استعفای خود را در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ به هیئت مدیره انویدیا ارائه کرد.
حساسیت کار هوانگ - هوش مصنوعی به طور فزاینده ای به عنوان مرکز امنیت ملی در نظر گرفته می شود - موضوع شرکت را به یک موضوع بین المللی تبدیل کرده است. وزارت امور خارجه چین این اتهامات جاسوسی را رد کرده و ایالات متحده را به «ساخت روایتهای به اصطلاح جاسوسی و استفاده از آنها به عنوان بهانهای برای تحمیل محاصره فناوری» متهم کرده است. انویدیا می گوید هیچ دلیلی برای این باور ندارد که اسرار شرکت فاش شده است.
با این حال، بخشی از آنچه این اتهامات را بسیار باورپذیر میکند، تاریخ است با نمونههایی از مردانی که توسط مردان و زنان جذابی که برای این منظور اعزام شدهاند، حواسپرتی، سازش یا جاسوسی شدهاند.
در واقع، در چین یک تاکتیک سیاسی باستانی را به یاد میآورد که به نام «مایرن جی» یا «تدبیر زیبایی» شناخته میشود.
به عنوان یک محقق متخصص در روابط ایالات متحده و چین، من معتقدم که صرف نظر از جزئیات پرونده هوانگ، منطق سیاسی پشت ترفند زیبایی - استفاده از روابط شخصی برای به دست آوردن اطلاعات، تأثیرگذاری بر تصمیمگیریها و تضعیف مخالفان - امروز همچنان مرتبط است. به این ترتیب، تعجبی نخواهد داشت که این تاکتیک در بحبوحه رقابت فزاینده ایالات متحده و چین بر سر هوش مصنوعی و نیمه هادی های پیشرفته مورد استفاده قرار گیرد.
ترفند زیبایی چین باستان
«مایرن جی» یکی از «سی و شش راهبرد» است، یک متن نظامی چینی با منشأ نامشخص، اما عموما اعتقاد بر این است که از تاریخ شفاهی و مکتوب دوره کشورهای متخاصم - 475 تا 221 قبل از میلاد - گرفته شده است. استراتژی سی و یکم آن بیان می کند که از روابط شخصی می توان برای تأثیرگذاری بر مخالفان سیاسی استفاده کرد و استفاده از تمایلات شخصی و آسیب پذیری های عاطفی دشمن را برای تضعیف قضاوت و تضعیف رهبری آنها توصیه می کند.
"سی و شش استراتژی" هم کتاب بازی برای جنگ و هم بازتابی بر تجربه گذشته است.
در واقع، یکی از معروفترین داستانهای زیبایی چین به بیش از 2000 سال به دوره بهار و پاییز تاریخ چین بازمیگردد.
در قرن پنجم پیش از میلاد، پادشاه گوجیان یوه، در جنوب چین امروزی، توسط پادشاه فوچای وو، همسایه شمالی خود شکست خورد و مجبور به تسلیم شد. اما گوجیان مخفیانه قدرت خود را بازسازی کرد و برای انتقام آماده شد.
بر اساس متن تاریخی باستانی "وو یو چون کیو"، یو دو زن زیبا - شی شی و ژنگ دان - را به فوچای فرستاد، به این امید که حواسش پرت شود و از امور دولتی غافل شود.
طبق گزارش ها، این طرح جواب داد. فوچای که ظاهرا مسحور زنان زیبا شده بود، به تدریج تهدید یوه را نادیده گرفت. در همین حال، گوجیان برای جنگ آماده شد و در سال 473 قبل از میلاد یوئه وو را فتح کرد.
نقش واقعی شی شی در سقوط وو نامشخص است. شکست وو شامل تصمیمات سیاسی ضعیف و بهبود نظامی یوه بود.
با این حال، داستان ایده مهمی را در استراتژی سیاسی چین نشان میدهد: بهرهبرداری از نقاط ضعف شخصی حریف گاهی میتواند مؤثرتر از رویارویی مستقیم با او باشد.
تاکتیک مشابهی در رمان قرن چهاردهم "عاشقانه سه پادشاهی" که یکی از کلاسیک های ادبیات چینی به شمار می رود، ظاهر می شود.
این فیلم داستان دونگ ژو، یک جنگ سالار قدرتمند را روایت می کند که در اواخر سلطنت هان شرقی، دربار امپراتوری را کنترل می کرد. برای برکناری او، وانگ یون، یکی از مقامات ارشد دربار وفادار به سلسله هان، به یک زن جوان زیبا به نام دیائوچان قول ازدواج با فرمانده نظامی دونگ ژو داد. سپس همان زن را به دونگ ژوو پیشنهاد داد.
این طرح حسادت و بی اعتمادی بین دو مرد را تقویت کرد و در نهایت وانگ یون را قادر ساخت تا زیرمجموعه دونگ ژوئو را متقاعد کند که او را بکشد. سپس وانگ یون برای مدت کوتاهی مسئولیت دربار امپراتوری را از طرف امپراتور هان به عهده گرفت.
"تله عسل" نرم افزارهای جاسوسی مدرن
در عملیاتهای اطلاعاتی مدرن، استفاده از روابط عاشقانه یا جنسی برای نزدیک شدن به اهداف، به دست آوردن اطلاعات حساس یا اعمال نفوذ معمولا «تله عسل» نامیده میشود. علاوه بر این، مطمئنا منحصر به چین نیست. آژانس های اطلاعاتی غرب و شوروی در طول جنگ سرد اغلب از روابط صمیمی برای جاسوسی استفاده می کردند.
چین مدرن نیز موارد مستندی دارد. یک نمونه شامل دیپلمات فرانسوی برنارد بورسیکو و مجری اپرای چینی شی پی پو است. این زوج در سال 1964 در پکن با هم آشنا شدند و یک رابطه صمیمی طولانی مدت داشتند. در تمام این مدت، Boursico اسناد دیپلماتیک فرانسه را به چین ارائه می کرد. سرانجام این جاسوسی فاش شد و هر دوی آنها به دلیل جاسوسی در فرانسه در دهه 1980 تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند.
یک مثال جدیدتر شامل اریک سوالول، نماینده سابق ایالات متحده و کریستین فانگ، یک مامور اطلاعاتی چینی مظنون است. سوالول در سال 2015 اذعان کرد که در موارد متعددی با نیش صمیمی بوده است. در آن زمان، فانگ به جمع آوری کمک های مالی برای کمپین سوالول کمک کرد و به جای دادن یک کارآموز در دفتر کنگره اش کمک کرد.
چرا جنسن هوانگ از نظر استراتژیک مهم است؟
موقعیت جنسن هوانگ او را به یک هدف اصلی برای چنین عملیات "تله عسل" تبدیل می کند. شرکت او در رقابت تکنولوژیک بین ایالات متحده و چین تبدیل شده است. با توجه به اهمیت فزاینده هوش مصنوعی برای توسعه اقتصادی، قابلیتهای نظامی و امنیت ملی، واشنگتن بارها محدودیتهای صادرات تراشههای هوش مصنوعی پیشرفته به چین را تشدید کرده است، به این امید که دسترسی این کشور به قدرت محاسباتی را کاهش دهد.
پکن سرمایه گذاری زیادی در توسعه نیمه هادی های داخلی انجام می دهد. با این حال، شرکتهای چینی هنوز به تراشههای پیشرفته برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی و ساخت مراکز داده نیاز دارند.
از دیدگاه پکن، تراشههای پیشرفته هوش مصنوعی نه تنها برای شرکتهای فناوری چینی، بلکه برای رقابتهای نظامی و فناوری آینده اهمیت دارند.
این امر انویدیا را در موقعیت بسیار مهمی قرار می دهد و به توضیح نگرانی های امنیت ملی پیرامون هوانگ کمک می کند.
با این حال، انگیزه های استراتژیک ثابت نمی کند که یک عملیات اطلاعاتی رخ داده است. اهمیت جنسن هوانگ به خودی خود نشان نمی دهد که او هدف تله عسل قرار گرفته یا آلیس هوانگ برای اطلاعات چینی عمل کرده است. اینها ادعاهایی هستند که هنوز نیاز به بررسی کامل دارند.
جاسوسی در عصر هوش مصنوعی
با این حال، مطمئنا درست است که در سیاست مدرن - درست مانند رقابت های چین باستان - رقبا به دنبال اطلاعات در مورد مخالفان هستند، سعی می کنند بر تصمیمات مهم تأثیر بگذارند و از نقاط ضعف برای به دست آوردن مزایای استراتژیک سوء استفاده کنند.
آنچه تغییر کرده این است که چه کسی منابع مهم استراتژیک را کنترل می کند.
در چین باستان، تأثیرگذاری بر یک حاکم از طریق روابط شخصی میتوانست بر تصمیمات سیاسی و نظامی یک کشور تأثیر بگذارد. امروزه، نزدیک شدن به یک مدیر ارشد فناوری می تواند دسترسی به فناوری های حساس را فراهم کند.
بیش از 2000 سال پیش، یک دولت قدرتمند می تواند مزیت خود را از طریق ضعف های شخصی یک حاکم از دست بدهد. امروزه قدرت سیاسی و تکنولوژیکی به گونه ای متفاوت توزیع می شود.
اما تا زمانی که تصمیمات مهم به افراد بستگی دارد، روابط شخصی ممکن است نقطه ضعفی باقی بماند که رقبا می توانند از آن سوء استفاده کنند.
لینگگونگ کنگ، Ph.D. کاندیدای علوم سیاسی، دانشگاه آبرن
این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
The Jensen Huang Nvidia affair recalls China’s ‘beauty stratagem’ that dates back 2,000 years
“Meiren ji” is one of “Thirty-Six Stratagems" in a Chinese military text believed to have derived from the Warring States period — 475–221 BCE.