مادران باردار بر سر طرح تعلیق خدمات دیزی هیل با "کابوس" مواجه می شوند
تراست جنوبی نتوانسته است به اندازه کافی مشاور زنان و زایمان را جذب کند.
کارول مکگهون که در هفته 30 بارداری است، میگوید زمان سفر او اکنون برای نزدیکترین خدماتش دو برابر خواهد شد
مادرانی که در انتظار زایمان در دیزی هیل هستند، اعلامیه روز دوشنبه مبنی بر تعلیق خدمات زایمان در بیمارستان را به عنوان "لگد به دندان" توصیف کردند.
گزارش شده است که در صورت اجرای برنامه های تعلیق موقت خدمات در میان فشارهای "قابل توجه" نیروی کار، هیچ نوزادی در بیمارستان نیوری به دنیا نخواهد آمد.
Southern Trust نتوانسته است مشاور زنان و زایمان را برای پرکردن جای خالی استخدام کند و در حال آماده شدن برای انتقال موقت خدمات زایمان بستری به بیمارستان منطقه کرایگاون است.
در حالی که رابی باتلر، وزیر بهداشت، گفت که این حرکت نهایی نیست، اما برای کسانی که انتظار دارند یک مشکل جدی است - مانند کارول مک گاون که در هفته 30 بارداری، این حرکت را "یک کابوس" توصیف کرد.
ایمار مکوری که قرار است تا شش ماه دیگر زایمان کند، خود در دیزی هیل به دنیا آمد.
او که در کیلکیل زندگی میکرد به بیبیسی نیوز NI گفت که تغییر مکان برای او، که قبلا حدود 45 دقیقه فاصله داشت، به معنای «سفر بیشتر، زمان کار بیشتر و کمی اضطرابآورتر» است.
"این برای چنین بیمارستان دوست داشتنی کمی سخت است زیرا من از آمدن به اینجا لذت بردم. همه کارکنان دوست داشتنی هستند، واحد زایمان عالی است، بنابراین من از دیدن این اتفاق ناراحت خواهم شد."
مدت زمانی که او طول می کشد تا به بیمارستان منطقه کرایگاون برسد تقریبا دو برابر خواهد شد.
او گفت: «من چند اسکن آنجا داشتم و تقریبا یک ساعت و نیم فاصله است.
قبل از اینکه وارد شویم، مجبور شدیم حدود 40 دقیقه در پارکینگ دور بزنیم. این در واقع کمی کابوس است. این همه چیز را تغییر خواهد داد.
او در مورد موقعیت دیزی هیل گفت: حتی سفر به این میزان، اگر در مواقع اضطراری باشد، بد است، و من در زایمان دیگرم با عوارضی مواجه شدم، بنابراین از این که مجبور باشم تا این حد سفر کنم، می ترسم.
مانند مادرش قبل از او، ایمار مکوری امیدوار بود در دیزی هیل زایمان کند.
او در هفته 28 بارداری و تازه از استرالیا به خانه آمده بود، او این حرکت را "کمی ناخوشایند" خواند، زیرا تنها 15 دقیقه از جاده تا دیزی هیل فاصله داشت.
"این کمی ناامید کننده است، و من تا به حال خوشحال بودم، اما این اولین بار است که در مورد آن می شنوم.
"این واقعا تکان دهنده است. شما به کارکنان و همه چیزهایی که می بینید عادت می کنید و سپس به یک مکان کاملا جدید می روید که هیچ چیز در مورد آن نمی دانید."
مادرش جولین گفت که بیمارستان "یک عمر اینجا بوده است، هرکسی که می شناسید بچه های خود را اینجا داشته است".
او گفت: "این بسیار ناامید کننده است که بدانید باید به کرایگاون بروید، که فاصله بسیار زیادی دارد، به خصوص برای مادرانی که در حال زایمان هستند یا اگر به زایمان غیرمنتظره، زایمان زودرس یا هر چیز دیگری روی می آورند."
کلر بویل از شنیدن این خبر به وضوح ناراحت شد
کلر بویل در انتظار فرزند سوم است و دو نفر اول او در دیزی هیل به دنیا آمدند.
"نمیدانم این مرا کجا رها میکند. کرایگاون اکنون دیوانهوار از من دور است، بنابراین کمی فاجعه است، شنیدنش خوب نیست."
اولین واکنش او به شنیدن این خبر «احتمالا وحشت» بود، او گفت: «زیرا من تجربیات خوبی با دو نفر اولم داشتم و کارکنان فوقالعادهای در آنجا حضور داشتند.
من در مسیر بالیناهینچ زندگی میکنم، گزینههای دیگری هم دارم اما نه گزینههای عالی. دیزی هیل بهترین گزینه من خواهد بود."
این اولین باری نیست که دیزی هیل با مشکلاتی روبرو می شود و مجبور می شود بخشی از خدمات خود را تعطیل کند.
در سال 2022، جراحی عمومی اورژانسی مجبور شد به طور موقت لغو شود، زیرا اعتماد گفت: "چالش مداوم استخدام". دوباره خدمات را به کرایگاون تخصیص داد. در ژانویه 2024 این جراحی را برای همیشه از دست داد.
در ژوئن 2023 تغییرات در خدمات شاهد کاهش بیش از 100 تخت و همچنین از دست دادن سکته مغزی و برخی خدمات بستری بود.
BBC News NI درک می کند که واحد زایمان بیمارستان دیزی هیل به کارکنان محلی و موقت متکی شده است.
این تراست گفت: «نمیتواند خدمات زایمان ایمن را بدون پوشش پزشکی مورد نیاز اجرا کند و متأسفانه این موقعیتی است که اعتماد باید در این لحظه برای آن برنامهریزی کند».
تصور میشود که کلینیکهای قبل و بعد از زایمان در نیوری ادامه خواهند داشت، اما ترتیبات جایگزینی برای زنان در نظر گرفته میشود تا نوزادان خود را از نوامبر در دیزی هیل به دنیا بیاورند.
استیو اسپوری، مدیر اجرایی تراست، گفت که وزیر بهداشت از سیستم بهداشتی گستردهتر ایرلند شمالی خواسته است تا بررسی کند که چه پشتیبانی ممکن است برای کمک به حفظ خدمات در نیوری در طولانی مدت در دسترس باشد.
او به BBC Evening Extra گفت که این سرویس "به احتمال زیاد" از دیزی هیل نقل مکان می کند.
در سال گذشته، 4481 نوزاد در دو سرویس زایمانی Southern Trust متولد شدند: 1713 نوزاد در بیمارستان دیزی هیل و 2768 نوزاد در بیمارستان منطقه کرایگاون.
کلوداگ کوریگان، مشاور دیزی هیل که معاون رئیس انجمن پزشکی بریتانیا در ایرلند شمالی است، گفت: «یک بحران نیروی کار بزرگ در بسیاری از تخصصهای ما در ایرلند شمالی وجود دارد» و خدمات آن «به نقطه بحرانی رسیدهاند».
کوریگان با اشاره به بیمارستان حاد جنوب غربی در انیسکیلن و بیمارستان کازوی در کولرین به عنوان نمونههایی از سایر امکاناتی که مشکلات را تجربه میکنند، گفت: «برنامهریزی نیروی کار توسط وزارت بهداشت طی سالهای بسیار زیادی با شکست کامل مواجه شده است.
کوریگان در گفتگو با برنامه Talkback رادیو آلستر بی بی سی گفت که هشدارهای مداوم بخش بهداشت "به آنها گوش داده نشده است".
او گفت: «ما کارکنانی را میبینیم که دستهجمعی را ترک میکنند تا از مرز، که دور از دیزی هیل نیست، عبور کنند تا در جمهوری کار کنند، جایی که شرایط و ضوابط بهتر، دستمزد بهتر، خدمات بهتر و تعادل کار و زندگی بسیار بهتری دریافت میکنند».
در سال گذشته، 1713 نوزاد در بیمارستان دیزی هیل به دنیا آمدند
مدیر کالج سلطنتی مامایی در ایرلند شمالی، دکتر دیل اسپنس، گفت: «زمانی که واحدهای زایمان مانند دیزی هیل مجبور به تعلیق خدمات به دلیل کمبود کارکنان می شوند، باید زنگ خطر را به صدا درآورد.
وی افزود: «تا زمانی که با بحران فوری نیروی کار مقابله نکنیم، خدمات همچنان مختل خواهد شد و فشار بیشتری را بر نیروی کار مامایی و مامایی وارد میکند».
او اضافه کرد که این حرکت تنها بر نیروی کار در کرایگاون فشار می آورد.
دکتر اسپنس افزود که خدمات زایمان باید «برای زنان جنوب آرماغ، نیوری و مناطق روستایی اطراف آن افزایش یابد».
هر کسی که نگران است باید ابتدا با ماما تماس بگیرد یا با خط اختصاصی اطلاعات زایمان به شماره 028 3756 1325 تماس بگیرد که از ساعت 14:00 BST تا 17:00 دوشنبه تا جمعه باز خواهد بود.
در طرح تعلیق خدمات هیچ نوزادی در بیمارستان دیزی هیل متولد نمی شود
جراحی عمومی اورژانسی از دیزی هیل حرکت می کند
دیگر هیچ زایمانی در بیمارستان کازوی انجام نمی شود
متن اصلی (انگلیسی)
Expectant mothers face 'nightmare' over Daisy Hill service suspension plan
The Southern Trust has not been able to recruit enough consultant obstetricians.