پرش به محتوای اصلی

مادر هنگام خرید لباس، کت جنگ جهانی دوم را پیدا می‌کند - نامی که داخل آن است او را در ماموریت قرار می‌دهد

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۱۴:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

یک سرباز کهنه کار ارتش ایالات متحده زمانی که یک کت مربوط به دوران جنگ جهانی دوم را کشف کرد، احساس کرد که مجبور به جستجوی پاسخ می شود.

یک سفر معمولی برای جستجوی لباس های هالووین زمانی که زنی در ایندیانا کتی را کشف کرد که توسط یک سرباز در طول جنگ جهانی دوم پوشیده بود، تغییری غیرمنتظره پیدا کرد.

ریورا، 29 ساله، به نیوزویک گفت: «وقتی کت را دیدم، فهمیدم که چیز خاصی است. "در داخل یک نام بود: "Willibey." همچنین اطلاعات هویتی نظامی از جمله چهار رقم آخر شماره خدمت ارتش او وجود داشت.»

ریورا، کهنه سرباز ارتش ایالات متحده، احساس می کرد که مجبور است اطلاعات بیشتری در مورد صاحب کت بداند.

او گفت: من از یک خانواده نظامی هستم. "شوهرم جانباز است و خدمت سربازی در خانواده او نیز جریان دارد. بنابراین من همیشه احترام، اشتیاق و همدلی زیادی برای سربازان و جانبازان قائل بوده ام."

به محض اینکه او این نام را دید، این نام چیزی بیش از یک لباس نظامی قدیمی در یک مغازه دستفروشی شد.

او گفت: "آن کسی بود. یکی آن کت را پوشیده بود. کسی در آن خدمت می کرد. کسی خانواده ای داشت که شاید حتی نمی دانستند که آنجا نشسته است."

من فقط این احساس را داشتم: باید این را بخرم. باید بفهمم این مرد کی بود و اگر خانواده اش هنوز آنجا هستند، باید سعی کنم آن را پس بدهم."

ریورا با بازگشت به خانه، مأموریت خود را برای یافتن اطلاعات بیشتر تعیین کرد.

او گفت: "من حدود چهار ساعت و نیم را صرف تحقیق در مورد او کردم، و منظورم واقعا حفاری است." تعداد زیادی از اطلاعات به راحتی در دسترس آنلاین وجود نداشت، بنابراین من مجبور شدم شروع به کنار هم قرار دادن قطعات کوچک کنم تا زمانی که آنها تصویر بزرگتری را تشکیل دهند.

سرنخ مهمی که او داشت شماره سربازی او بود که با خطی منظم در کنار نام خانوادگی «ویلی‌بی» روی یقه کت نوشته شده بود.

ریورا با ترکیب این اطلاعات با کلمات کلیدی مختلف، توانست اسناد و سوابق آرشیو شده را پیدا کند. او فهمید که نام کامل مالک قبلی گیلبرت آلتون ویلیبی است و او اهل ایندیانا است.

گیلبرت در 8 آوریل 1917 متولد شد و در سال 2001 درگذشت. او در 24 سالگی در 15 آوریل 1941 به ارتش ایالات متحده فراخوانده شد و در طول جنگ جهانی دوم خدمت کرد. سوابق نشان می دهد که او زمانی را در آفریقای جنوبی در میان مکان های دیگر گذرانده است.

خود کت سرنخ هایی در مورد خدمت سربازی گیلبرت ارائه می کرد.

ریورا گفت: «هنوز دارای وصله‌ها و نشانه‌هایی بود که بخش‌هایی از داستان نظامی گیلبرت را بازگو می‌کرد، از جمله نشانه‌هایی از خدمت تقریبا شش ساله، سه سال در خارج از کشور، و اینکه او یک سرجوخه بود».

پس از بازگشت به خانه در سال 1946، او با دوروتی آشنا شد و با آن ازدواج کرد و آنها صاحب یک پسر به نام بروس شدند.

با این حال، در نهایت، تحقیقات ریورا او را به سوگنامه سوق داد. بروس به تازگی درگذشت.

ریورا می‌گوید: «به یاد می‌آورم که فکر می‌کردم، خدای من، این‌ها هستند، و احساس گناه می‌کردم که نمی‌توانم قبل از مرگ بروس به او برسم.

با این حال، او از یافتن یک خویشاوند زنده امتناع کرد و به زودی متوجه شد که بروس یک دختر زنده به نام مگان استوارت دارد. ریورا در فیس بوک تماس گرفت اما پاسخی دریافت نکرد.

این زمانی بود که ریورا متوجه شد که به طور قابل توجهی، او و استوارت یک دوست مشترک دارند. او با آشنا تماس گرفت و سپس از طرف او با استوارت تماس گرفت. در نهایت شماره تلفن ها رد و بدل شد و آن دو شروع به صحبت کردند.

ریورا گفت: «او به من گفت که اطلاعات زیادی درباره تاریخچه نظامی پدربزرگش ندارد. "من با خوشحالی همه چیزهایی را که یاد گرفته بودم به اشتراک گذاشتم."

اینکه دقیقا چگونه این کت به فروشگاه دستفروشی ختم شد یک راز باقی مانده است، اگرچه ریورا می‌گوید او و استوارت نظریه‌ای در مورد آنچه ممکن است پس از مرگ گیلبرت اتفاق افتاده باشد، دارند.

او گفت: "بعد از آن، فروش ملکی انجام شد. ما معتقدیم که کت ممکن است در طول آن فرآیند با وسایل دیگر مخلوط شده باشد و در نهایت فروخته یا اهدا شده باشد."

این کت تقریبا دو دهه از خانواده گم شده بود. پس از صحبت تلفنی، ریورا قرار ملاقات با استوارت و بازگشت آن را گذاشت.

او گفت: "وقتی آن روز از ماشین پیاده شد، من بلافاصله آن را روی صورتش دیدم. می توان گفت که او خیلی تلاش می کرد جلوی اشک هایش را بگیرد و من این را فهمیدم."

ریورا گفت: "من مدام به پدربزرگم فکر می کردم. او مدت ها پیش از سرطان درگذشت، و من هر چیزی را می دادم تا امروز به طور تصادفی چیزی از او پیدا کنم، چیزی که او می پوشد، چیزی که لمس می کند، چیزی که تکه ای از زندگی او را با خود حمل می کند." بنابراین وقتی آنجا ایستاده بودم و کت پدربزرگ دیگری را در دست داشتم، نمی‌توانستم خودم را از آن احساس جدا کنم.»

اگرچه برای ریورا به نظر یک ماموریت انجام شده بود، اما چیزی فراتر از حل یک معما بود.

ریورا گفت: "تحقق در واقع در حل این معما نبود. دانستن این بود که آن ساعت ها جستجو باعث شد که انسان دیگری چیزی را پس بگیرد که او را به پدربزرگش متصل کند."

"باید بخشی از خانواده‌اش را به کسی بیاورم. چیزی که بیش از دو دهه قبل خانواده‌شان را ترک کرده بود، بالاخره راه خود را به خانه پیدا کرد."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: مارک وارگاس و تونی فیلیپس.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mom Finds WWII Coat While Costume Shopping—Name Inside Sets Her on Mission

A U.S. Army veteran felt compelled to search for answers when she discovered a World War II-era coat.

همه‌ی اخبار جهان