مادر پس از تلاش برای نجات پسران در دریا می میرد
به گفته پلیس، این کودکان پس از آن از آب نجات یافتند.
پلیس باهاما گفت که دو کودک از آب نجات یافتند
یک زن پس از تلاش برای نجات دو پسرش هنگام غواصی در باهاما جان خود را از دست داد.
نیروی پلیس سلطنتی باهاما گفت که افسران در جزیره بیمینی تحقیقاتی را در مورد مرگ ناگهانی یک زن 36 ساله بریتانیایی در روز سه شنبه آغاز کردند.
این نیرو گفت که آنها بر این باورند که این زن - که گمان می رود اهل استپلفورد در ناتینگهام شایر باشد - به همراه شوهر و دو پسرش در نزدیکی نقطه جنوبی جزیره در حال غواصی بوده که طبق گزارش ها، جریان شدیدی هر دو کودک را با خود برد.
پلیس گفت که در تلاش برای نجات پسرانش، "زن نیز با خود برده شد." پس از آن بچه ها از آب نجات یافتند.
نیروی پلیس سلطنتی باهاما در بیانیهای که در شبکههای اجتماعی منتشر شد، گفت: «طبق گزارش اولیه، اندکی پس از ساعت 10 صبح، مأموران ایستگاه پلیس آلیس تاون اطلاعاتی دریافت کردند که یک زن در اسکله فری بیمینی شمالی واکنش نشان نمیدهد.
"ماموران پاسخ دادند و در بدو ورود متوجه شدند که این زن برای مراقبت های پزشکی به کلینیک محلی منتقل شده است، جایی که با وجود تلاش برای نجات جانش توسط پزشک محلی مرگ او را اعلام کرد.
«اطلاعات اولیه حاکی از آن است که متوفی به همراه همسر و دو پسرش در نزدیکی نقطه جنوبی جزیره در حال غواصی بوده که طبق گزارشها، جریان شدیدی هر دو کودک را با خود برد.
«در تلاش برای نجات پسرانش، این زن نیز با خود برده شد.
او بعدا نجات یافت و به اسکله کشتی منتقل شد، جایی که طبق گزارش ها CPR انجام شد.
کالبد شکافی برای کمک به تعیین علت دقیق مرگ انجام خواهد شد.
سخنگوی وزارت خارجه گفت: فکر ما با خانواده یک زن بریتانیایی است که در باهاما جان باخته است.
ما با مقامات محلی در تماس هستیم و از خانواده او حمایت می کنیم.»
به ما بگویید که کدام داستان ها را در ناتینگهام پوشش دهیم
به رادیو بی بی سی ناتینگهام در صداها گوش دهید و بی بی سی ناتینگهام را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، یا در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستانی خود را به eastmidsnews@bbc.co.uk، خارجی یا از طریق واتس اپ، خارجی به شماره 0808 100 2210 ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Mum dies after trying to rescue sons swept away at sea
The children were subsequently rescued from the water, police say.