مادر کوری مک کیگ: ما تمام تلاشمان را کردیم تا او را پیدا کنیم

نیکولا اورکوهارت به مناسبت دهمین سالگرد ناپدید شدن پسرش کوری مک کیگ با بی بی سی صحبت کرد.

ما قطعا تمام تلاشمان را انجام دادیم و صادقانه می‌توانم شب‌ها بخوابم، چون می‌دانستم که از نظر فیزیکی هیچ کاری متفاوت نمی‌توانم انجام دهم.»

10 سال از زمانی که پسر نیکولا اورکوهارت، کوری مک کیگ، در 24 سپتامبر 2016 پس از یک شب بیرون رفتن در بوری سنت ادموندز، سافولک ناپدید شد، می گذرد. در ماه‌ها و سال‌های بعد، او عشق و عزم مادری را برای یافتن حقیقت تجسم بخشید: هرگز تسلیم نشوند.

جسد تفنگدار RAF هرگز پیدا نشد، اما او رسما در سال 2022 مرده اعلام شد، زمانی که یک تحقیق اعلام کرد که او پس از بالا رفتن در سطل زباله تجاری قبل از اینکه در یک کامیون زباله ریخته شود، مرده است.

نیکولا وقتی پسرش ناپدید شد را به یاد می آورد، خونسرد و متفکر است. او تازه 23 ساله شده بود و چند ماه دیگر پدر می شد.

او می‌گوید پسرش برای همیشه در فکر او خواهد بود، اما می‌افزاید: «خودم را بسته‌ام، پسرم مرده است».

او پس از تولد 33 سالگی کوری و پیش از دهمین سالگرد ناپدید شدن او با بی بی سی صحبت کرد.

او می‌گوید آخرین بار پسرش را زمانی دید که برای یک غذای تولد با او در Cheers در بوری سنت ادموندز رفت و اضافه کرد که او یک "نارنجک دستی اجتماعی" بود که "واقعا هر لحظه با سرعت صد مایل در ساعت زندگی می‌کرد."

یک دهه بعد، او می‌گوید از دست دادن کسی «هیچ‌وقت پایانی» ندارد، بلکه «مدیریت هر روز» است.

نیکولا می‌گوید بدون حمایت خانواده‌اش قطعا از دست دادن پسرش کوری نمی‌توانست عبور کند.

نیکولا می‌گوید: «هر بار که در جاده‌ای رانندگی می‌کنم، همچنان که در حال رانندگی هستم، همچنان به لبه‌ها نگاه می‌کنم، نمی‌توانم جلوی خودم را بگیرم.

"سالگرد سخت است، اما ما همچنان سعی خواهیم کرد در مورد آن مثبت باشیم و کائنات باعث می شود آن را به خاطر بسپاریم و به طور کلی به شیوه ای بسیار زیبا.

"حال ما خوب است، اما این یک تلاش آگاهانه و عمدی برای خوب بودن است، زیرا اگر ما را تعطیل کنیم و بهترین استفاده را از زندگی خود نبریم، به خاطر او آسیب می‌زند.

او می‌افزاید: «به هر طریقی که می‌توانید فکر کنید، یک روز، یک تصمیم وجود ندارد که بدون اینکه کوری در خط مقدم آن باشد، نمی‌گذرد».

منطقه نعل اسبی که کوری در آن ناپدید شد توسط مراکز فروش مواد غذایی مانند گرگز و مک دونالد احاطه شده بود.

ایرمن کوری که در RAF Honington در سافولک مستقر بود، زمانی که از یک کلوپ شبانه بیرون انداخته شد و از دوستانش جدا شد، از نوشیدن مشروب لذت برده بود.

او سپس برای خرید همبرگر، کباب و چیپس رفت، با دوربین مداربسته ای که در ساعت 01:20 BST ضبط شد و او را در حالی که در شهر تلوتلو خورده بود در دست یک غذای آماده به دست گرفته بود.

کوری پس از یک ساعت خوابیدن در درب مغازه، در ساعت 03:25 از دید دوربین های خیابان برنتگوول در منطقه ای به نام نعل اسب ناپدید شد. او دیگر هرگز دیده نشد.

چیزی که در پی آن انجام شد، یک ماموریت عظیم جستجو و نجات بود که برای پلیس سافولک بیش از 2 میلیون پوند هزینه داشت، کشور را مجذوب خود کرد و به نظریه پردازان توطئه دامن زد.

این حفاری با حفاری محل دفن زباله در میلتون، کمبریج شایر، که چندین ماه به طول انجامید اما چیزی پیدا نکرد، به اوج خود رسید.

لحظه ای که کوری به منطقه ای در مرکز بوری سنت ادموندز معروف به نعل اسبی قدم زد. او دیگر هرگز دیده نشد

در 22 مارس 2022، پس از نزدیک به شش سال گمانه زنی، هیئت منصفه بازپرس توضیحی برای ناپدید شدن کوری ارائه کردند.

آنها با ارائه یک نتیجه روایی گفتند که او در حدود ساعت 04:20 BST در نتیجه "خفگی فشاری همراه با جراحات متعدد" درگذشت.

به گفته آنها، این صدمات پس از آن ایجاد شد که کوری، اهل دانفرملاین، فایف، به داخل یک سطل زباله تجاری - چیزی که قبلا به عنوان جایی برای خواب استفاده می کرد - قبل از واژگونی آن در یک کامیون زباله وارد شد.

در طول بازجویی، دادگاه پزشکی قانونی سافولک شنید که 30 تن نیرو در طول هر چرخه تراکم در پشت یک کامیون سطل زباله اعمال می شد و بنابراین شانس زنده ماندن کسی "کم" بود.

کوری با دوست دخترش، آوریل الیور، که با او یک دختر به نام الی داشت

در حالی که نیکولا، گروهبان سابق پلیس اسکاتلند، قضاوت نهایی را می پذیرد، او می گوید تنها او می تواند واقعا تصمیم بگیرد که چه زمانی می تواند به احساس بسته بودن برسد.

"هیچ چیز بیرونی نمی تواند من را ببندد. تنها چیزی که می تواند به من بسته شود این است که خودم می گویم، آیا هر کاری از دستم بر می آمد انجام داده ام؟" او می گوید.

گفته می‌شود کوری، فرمانده نیروی هوایی RAF "در حالت مستی سنگین می‌خوابد"

نیکولا می‌گوید، الی، دختر نه‌ساله کوری، که نه ماه پس از ناپدید شدن او به دنیا آمد، نیز یک موهبت بوده است.

او اضافه می کند که پسرش از طریق نوه "دوست داشتنی، شاد و خوش رفتار" خود زندگی می کند.

او می‌گوید: «او دقیقا مثل پدرش است، ترسناک است؛ خیلی شبیه او است، رفتارش را دارد، دوست‌داشتنی، ورزشکار، ورزشکار است».

"داشتن یک مینی کوری بسیار دوست داشتنی است که او را به ما یادآوری کند، او بهترین اوست، و از برخی جهات، با خانواده ای که دارد، دختر کوچک بسیار خوش شانسی است.

"داشتن الی در زندگی ما فوق العاده است - این واقعا فقط کمی از کوری است."

مادر کوری هرگز در جستجوی پسرش تسلیم نشد

نیکولا می‌گوید خانواده کوری «کارهای کوچک زیادی» انجام می‌دهند تا اطمینان حاصل کنند که الی دائما به بهترین و «مثبت‌ترین راه» به یاد پدرش می‌افتد.

آنها شامل رفتن به سنتاف در لندن در روز یادبود هر سال و لذت بردن از فعالیت های مورد علاقه پدرش، مانند رفتن به تماشای Wicked the Musical است.

نیکولا می‌افزاید، یک روز هدیه‌ای ویژه به الی اهدا می‌شود که زمانی متعلق به پدر ماشین‌دوستش کوری بود.

نیکولا که در اسکاتلند زندگی می کند، می افزاید: «[برادر کوری] داروک ماشین MG خود را که در پایگاه بود دریافت کرد و زمان زیادی را صرف تلاش کرد تا دوباره ماشین را به جاده بازگرداند».

«ماشین به سمت الی می‌رود - نمی‌دانم وقتی او می‌تواند رانندگی کند، هنوز هم کار می‌کند، اما او همان کسی است که ماشین او را دارد.

او می‌گوید: «او شخصیت پدری دارد که پدرش است، و او فوق‌العاده است، اما او همچنین می‌داند که کوری کیست و خانواده کوری چه کسانی هستند.

به گفته مادرش نیکولا، کوری یک مرد جوان مطمئن بود که با هر کسی صحبت می کرد

در سال‌های پس از ناپدید شدن کوری، نیکولا و خانواده‌اش از پلیس سافولک و نحوه رسیدگی اولیه به تحقیقات انتقاد داشتند.

آنها این نیرو را به عدم پیگیری خطوط تحقیق، مخفی نگه داشتن اطلاعات از خانواده و رد دخالت شخص ثالث در مراحل اولیه متهم کردند.

با این حال، پس از بازجویی، نیکولا گفت که افسران "واقعا به طور خصوصی از تک تک اعضای خانواده با "اشک در چشمانشان" عذرخواهی کردند و بعدا گفتند که پلیس "درست کرده است".

او ادعا کرد که نمی‌توان همان را برای بیفا، شرکت مدیریت زباله که صاحب سطلی بود که گمان می‌رفت کوری در آن قرار داشت، گفت.

در ابتدا به پلیس گفته شد که وزن سطل 11 کیلوگرم (10 پوند) است و بنابراین آنقدر سنگین نیست که بتواند یک نفر را در خود جای دهد، اما بعدا 116 کیلوگرم (3 پوند 18) ثبت شد.

افسران پلیس در جستجوی کوری گمشده در محل دفن زباله در میلتون، نزدیک کمبریج در سال 2017

یکی از توصیه‌هایی که از تحقیقات به دست آمد این بود که باید قفل‌هایی روی سطل‌های بزرگ عمومی گذاشته شود تا کسی نتواند وارد آنها شود.

او گفت: «بزرگترین پشیمانی من و چیزی که طولانی‌ترین ناراحتی را برای ما ایجاد می‌کند بیفا است و اینکه آن‌ها چه احساسی را در آن زمان با کارهایی که انجام دادند و نکردند به ما دادند.

"اما مهمتر از آن، آنها درس های خود را نیاموخته اند - هر بار که به Bury St Edmunds می آیم، سطل های زباله پشت جایی که او گم شده هنوز باز است.

«آیا ممکن است او به پشت یک سطل رفته و در محل دفن زباله باشد؟ به خاطر بیفا، ما هرگز نمی دانیم چه اتفاقی برای کوری افتاده است و این مرا ناراحت می کند."

با وجود تلاش‌ها و تحقیقات گسترده، جسد کوری هرگز پیدا نشد

پلیس سافولک گفت که افکارش با خانواده و دوستان کوری در دهمین سالگرد ناپدید شدن او بود.

یک سخنگوی گفت: "همانطور که قبلا توضیح دادیم، تحقیقات فعال در مورد ناپدید شدن کوری مک کیگ اکنون بسته شده است."

«تا زمانی که اطلاعات جدید، واقعی و معتبری در دسترس نباشد، تحقیقات کامل باقی می‌ماند.

در حال حاضر هیچ اطلاعاتی وجود ندارد که وضعیت تحقیقات را تغییر دهد.»

RAF گفت که "افکار و همدردی" آن با "خانواده، دوستان و همکاران کوری مک کیگ" باقی مانده است.

بیفا بیانیه ای صادر کرد که در آن گفت که ایمنی مردم و کارکنان همچنان بالاترین اولویت آن است.

در این بیانیه آمده است: «تیم‌های ما برنامه‌های آموزشی و تجدید قوا را به‌طور منظم انجام می‌دهند و ما علائم هشداردهنده دیگری را روی سطل‌ها معرفی کرده‌ایم تا افراد را از ورود به آن‌ها منصرف کنیم.»

"در حالی که هیچ اقدامی نمی تواند تراژدی تجربه شده توسط خانواده کوری را خنثی کند، ما همچنان متعهد به یادگیری از یافته های تحقیق و کار مشترک در بخش مدیریت زباله برای بهبود ایمنی هستیم."

گوش کن: 10 سال زندگی بدون پسرش کوری مک کیگ

آیا پیشنهاد داستانی برای سافولک دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید

اخبار Suffolk را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.

تحقیقات به این نتیجه رسید که هواپیمای پس از رفتن به سطل زباله مرده است

هواپیمای "در کامیون سطل زباله له می شد"

هواپیمای گمشده در شب بیرون «زیر سطل زباله می‌خوابید».