ماراتن دوبلین: رقابت خانوادگی، دوستی های طولانی و گروهی از پسران آماده برای "وحشی" شدن
هزاران نفر در خیابان ها صف می کشند تا تعداد بی سابقه دوندگان را تشویق کنند
در یک صبح یکشنبه سرد و بادخیز، هزاران نفر، بسیاری از مردم، پرچمهایی را در اهتزاز درآوردند، پوسترها را در دست داشتند و زنگها را به صدا درآوردند، برای تماشای شرکت عزیزانشان در ماراتن دوبلین زندگی ایرلندی.
رکورد 19,190 شرکت کننده در رویداد امسال شرکت کردند که Abay Alemu Lesa از اتیوپی با زمان 2:10:28 برنده مسابقه مردان شد. Zenebu Fikdau Jebesa، همچنین از اتیوپی، با زمان 2:24:26 عنوان قهرمانی زنان را از آن خود کرد.
سفر در اطراف مسیر 42.2 کیلومتری برای اکثر افراد بیش از سه ساعت طول کشید، بسیاری از شرکت کنندگان دوستان و خانواده را در آغوش گرفتند، برای عکس گرفتن و پوشیدن لباس های گرمتر پس از عبور از خط پایان در Mount Street Upper.
یکی از شرکت کنندگان کریس کانولی بود که بیشتر با رسانه های اجتماعی خود یعنی Get Better With Chris شناخته می شود. او بر اعتیاد غلبه کرد و شروع به مستندسازی آنلاین مسیر بهبودی و دویدن خود کرد.
در حالی که او در حال صحبت با ایرلندی تایمز ایستاده بود، عابران فریاد زدند «آفرین کریس» و «آفرین، مرد» به او.
او میگوید: «در بیشتر عمر من، مردم از من فرار میکردند و اینجا بودم، دوبلین، دوی ماراتن دوبلین، شنیدن نام من، نام دیگران و شنیدن داستانهای مردم، باورنکردنی است.»
کانولی گفت که هدفش تشویق دیگران بود تا «خود را از تاریکی بیرون بیاورند».
تنها دو هفته پیش او در طول اسپانیا دوید، مسافتی در حدود 1400 کیلومتر. او گفت: «من روزی دو ماراتن میدویدم، بنابراین باید فقط یک ماراتن انجام دهم، این یک لذت است. "من خیلی ممنونم که دویدم، خیلی ممنونم برای یک فرصت دوباره و از تک تک افرادی که از من حمایت می کنند بسیار سپاسگزارم."
کانلی گفت که میتوانست تشکیل تاولها را احساس کند، اما پس از اینکه دویدن خود را در سه ساعت و 10 دقیقه به پایان رساند، «قدردانی میکرد».
هیو آرمسترانگ با الهام از ستاره های Mayo GAA در حالی که عنوان قهرمانی ماراتن مردان ایرلندی را به دست می آورد
«شما میتوانید داستانهای مردم را بشنوید و به آسیبپذیرترین و شگفتانگیزترین روش با مردم ارتباط برقرار کنید.»
ژان کلمن، اهل گالوی، بیستمین ماراتن خود را در کنار پسرش شان رایان به پایان رساند.
او امسال آن را «واقعا، واقعا سخت» دید، اما علیرغم این عوامل به بهترین زمان شخصی دست یافت.
این زن 61 ساله که در رده سنی خود مدال نقره دریافت کرد، گفت که عاشق "آزادی" دویدن است که به او می دهد و "می داند که دارم بهترین نسخه از خودم را زندگی می کنم".
کولمن که گفت احساس می کند برای رسیدن به خط شروع "بدون آسیب" احساس "ممتاز" می کند، گفت: "من در هر چیز دیگری در زندگی ام بهتر هستم، زیرا برای دویدن بیرون می روم و احساس خوبی نسبت به آن دارم."
این دومین سالی بود که کلمن با پسرش وارد مسابقه میشد و مشخص بود که یک رشته رقابتی در خانواده وجود دارد. او خاطرنشان کرد که سال گذشته او را با 7 دقیقه ضرب و شتم کرده بود، اما امسال او 9 دقیقه از لاف زدن او گذشت.
او گفت: «خیلی خیلی خاص است،» او افزود که شوهرش و پسر دیگرش برای حمایت از آنها در بالزبریج آمده بودند.
برای جشن گرفتن، او برای گرم کردن، خوردن پیتزا و لذت بردن از یک لیوان شراب برنامه ریزی کرد.
جنی کیگان و نیکولا برنان دوبلینی که بیش از 20 سال دوست بودند، دومین ماراتن خود را با هم به پایان رساندند.
این جفت هر دو در اوایل دهه 40 زندگی خود هستند و برنان گفت که "خیلی سخت تر از آن چیزی بود که فکر می کردم". کیگان گفت که برنان "من را از طریق آن می کشاند" زیرا "او کسی بود که امسال قدرت داشت ... من حتی نمی توانستم صحبت کنم".
این دوستان گفتند که دیدن فرزندانشان در فاصله 27 کیلومتری باعث شد تا "موقعیت بزرگی پیدا کنم". برنان گفت که آنها "این کار را برای مادران انجام می دهند".
Abay Alemu Lesa برنده ماراتن دوبلین مردان شد
دوستان Eamonn Yeates، Luke O'Halloran، James Kealy و Cillian Kelly منتظر دوست خود Ben Cranley بودند تا ماراتن را کامل کنند، با پوشیدن تی شرت های سفید با چهره او و نشانه هایی در دست.
این دوستان 20 و 21 ساله گفتند که کرنلی در حال دویدن ماراتن برای تحقیقات موفقیت آمیز سرطان به یاد پدرش جی پی بود که سال گذشته درگذشت. او تا به امروز 13000 یورو جمع آوری کرده است.
ییتس گفت: "جی پی مرد بزرگی بود و ما امروز در اینجا از او حمایت می کنیم."
دوستان کو میث گفتند کرانلی "همیشه یک دونده بزرگ بود" اما گفتند مرگ پدرش "واقعا او را وادار کرد تا کاری به یادش انجام دهد".
آنها در نقاط مختلف مسیر از او حمایت کردند، از جمله در 15 کیلومتری نزدیک چپلیزد، که در آن نقطه کرانلی "کاملا در حال پرواز بود".
آنها قصد داشتند بعدا او را غافلگیر کنند، با یک شب اقامت در هتل و شام قبل از اینکه شب "وحشی" شوند تا موفقیت او را جشن بگیرند.
متن اصلی (انگلیسی)
Dublin marathon: Family rivalry, lengthy friendships and a group of lads ready to go ‘wild’
Thousands line the streets to cheer on record number of runners