ماریا الویرا سالازار و وعده شکسته او به نیم میلیون کوبایی: "او خود را به عنوان مدافع ما معرفی کرد، اما ما را دستکاری کرد."

ماریا الویرا سالازار هنگام ورود به استودیوی روزنامه‌نگار خوان مانوئل کائو در میامی، یک بلوز تیره و یک گردن‌بند مروارید برجسته پوشید. او روی صندلی نشست، موهایش را پشت گوشش جمع کرد، مطمئن شد که نور خوبی دارد و بهترین زاویه دوربین را پیدا کرده است. او در راه های تلویزیون به خوبی آموزش دیده است. "پس، کمپین چگونه پیش می رود؟" کائو به اسپانیایی از او پرسید. سالازار گفت که همه چیز خوب پیش می رود، اما او پاسخ واقعی را در انتخابات میان دوره ای در 3 نوامبر خواهد گرفت.

سپس، او مستقیما به دوربین رفت و با ساکنان منطقه 27 کنگره فلوریدا گفت: "و اگر می خواهید به من رای دهید، فوق العاده است. من می خواهم به من رای دهید تا بتوانم [به کنگره] برگردم و کار را تمام کنم." چند روز قبل، سالازار ویدئویی را که در واشنگتن دی سی فیلمبرداری شده بود، خطاب به دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا منتشر کرده بود که در آن به او هشدار داده بود که سیاست های مهاجرتی او "بیش از حد" پیش رفته است. او اضافه کرد که همان اسپانیایی‌هایی که به او در پیروزی در کاخ سفید در سال 2024 کمک کردند، اکنون احساس می‌کنند «خیانت شده‌اند». می دیاز سر کار بود که ویدیوی خانم کنگره روی صفحه گوشی او ظاهر شد.

شانه هایش را بالا می اندازد: «ماریا الویرا از نی ها چنگ می زند. او می‌داند که شیوه‌ای که از جامعه‌اش غفلت می‌کند، در ماه نوامبر به چهره او خیره خواهد شد.» زمانی دیاز 36 ساله بر این باور بود که اگر راه حلی برای افرادی مانند او وجود داشته باشد، ممکن است با کمک سالازار به آن کمک کند. او توضیح می‌دهد: «نه به این دلیل که فکر می‌کردم یک نماینده کنگره می‌تواند وضعیت I-220A را با یک ضربه قلم حل کند، بلکه به این دلیل که کارزاری برای تقویت این امید انجام داد. او خود را به عنوان وکیل ما معرفی کرد: او در مورد قانونی سازی، راه حل ها و عزت صحبت کرد.

اما ماریا الویرا همه ما را فریب داده است. او از عدم قطعیت و ترسی که ما با آن زندگی می کنیم سوء استفاده کرده است.» پنج سال پیش، دیاز پس از شرکت در بزرگترین تظاهرات ضد تشکیلات در کوبا در ژوئیه 2021، جزیره را به مقصد ایالات متحده ترک کرد. او از مرز عبور کرد و وقتی ماموران او را آزاد کردند، سندی به او دادند که تقریبا به حکم اعدام تبدیل شد: یک حکم آزادی در شناسایی یا یک I-220A. این به او اجازه داد تا وارد کشور شود، اما مقیم دائمی نشد (همانطور که چندین نسل از کوبایی ها برای چندین دهه انجام داده اند).

در سال 2022، وزارت امنیت داخلی (DHS) استدلال کرد که فرم I-220A نوعی آزادی مشروط بشردوستانه نیست. و یک سال بعد، دادگاه فدرال این تصمیم را تایید کرد. در آن زمان، تقریبا هیچ کوبایی واقعا نمی دانست که داشتن یک I-220A به چه معناست. این مقوله در طول اولین دولت ترامپ (2017-2021) ایجاد شد و این سند همچنان در طول بحران مرزی تحت ریاست جمهوری جو بایدن برای هزاران نفر صادر می شد.

در حالی که قبلا به گروه‌های دیگر مهاجران کوبایی ماریلیتوس (با اشاره به خروج 125000 نفر از بندر ماریل در سال 1980) یا «رافت‌ها» (حدود 35000 نفر که با قایق‌های دست‌ساز به دریا رفتند تا از تنگه‌های فلوریدا عبور کردند) نامیده می‌شدند، در سال 1990، تنگه فلوریدا به نام تنگه فلوریدا بود. این گروه بخشی از بزرگترین مهاجرت از زمان انقلاب کوبا در سال 1959 است. نزدیک به دو میلیون نفر در طول پنج سال گذشته کوبا را ترک کرده اند و از بدترین بحران اقتصادی رژیم کاسترو فرار کرده اند.

نه وکلا و نه کارشناسان مهاجرت پاسخی به این ندارند که چرا به برخی از کوبایی‌ها این وضعیت اعطا شده و به برخی دیگر اعطا نشده است (فراتر از اشاره به شیوه آشفته مدیریت گذرگاه‌های مرزی توسط مقامات). سالازار، نماینده کنگره بر روی این مهاجران تمرکز کرد و آنها را در ایالتی با بیش از 700000 رای دهنده کوبایی-آمریکایی، بخشی از سخنان خود قرار داد. سالازار پس از شکست توسط دونا شالالا، نماینده دموکرات کنگره در سال 2018، تصمیم گرفت به سیاست ادامه دهد.

و در طی یک مسابقه مجدد در سال 2020، او کرسی را به عنوان نامزد جمهوری خواهان برای کنگره در ناحیه 27 فلوریدا به دست آورد و قول داد که تنوع منطقه ای را که شامل محله های لاتین تبار مانند لیتل هاوانا، پاینکرست و کندال است، نمایندگی کند. او هنگام پیروزی در انتخابات مقدماتی خود اعلام کرد: "من به رهبری کنگره خود گفته ام که زمان آن رسیده است که حزب جمهوری خواه اسپانیایی ها را به حزب جمهوری خواه بازگرداند. برخی از اعمال [مهاجرت] که ما در سال گذشته (2020) ایجاد کرده ایم راه حلی نیست."

سالازار نزدیک به سه دهه در اکوسیستم رسانه های محلی میامی نقش ثابتی داشت: گزارشگر کانال 23 و یونیویژن، خبرنگار CNN، و همچنین مجری برنامه های AméricaTeVé و MegaTV. او چهره‌ای جوان و جذاب بود که با پوشش تلویزیونی خود از جنگ داخلی سالوادور (1979-1992)، مصاحبه‌اش با فیدل کاسترو در شهر نیویورک - که او آن را «سخت‌ترین» گفت‌وگویی که تا به حال انجام داده توصیف کرد - و مصاحبه‌اش با آگوستو پینوشه، که آخرین مصاحبه‌ای بود که او انجام داد، نامی برای خود دست و پا کرد.

کسانی که او را می شناسند می گویند که اگر چیزی سالازار را تعریف کرده باشد، این اخلاق کاری اوست. برنامه های او، مانند ماریا الویرا کنفرونتا و ماریا الویرا زنده، مخاطبان او را به رای دهندگان او تبدیل کرد. او زمانی گفت: «در میان رای دهندگان من، بسیاری از افرادی هستند که در طول 35 سال عضویت در مطبوعات اسپانیایی زبان خدمت کردم. روبرتو سسپیدس، روزنامه‌نگار که چندین سال با سالازار به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی برخی از برنامه‌های او کار می‌کرد، می‌گوید: "او در اینجا شخصیت بسیار شناخته شده‌ای بود. او تصویر بسیار متعادلی داشت؛ او می‌توانست به مخاطبان گسترده‌ای دست یابد."

داستان از این قرار است که Céspedes بود که یک بار به او گفت: "من فکر می کنم که اگر نامزدی کنی، برنده می شوی." یک روز متوجه شد که این روزنامه‌نگار از برنامه تلویزیونی خود برای ایجاد زمینه‌های شغلی در سیاست استفاده می‌کند. تا آن زمان، به گفته چندین نفر از نزدیکان او، او کاملا میانه رو، لیبرال بود... و حتی به کوبا سفر کرد. سسپید می گوید: "اما من دیدم که او به طرز چشمگیری به سمت راست و به نفع ترامپ منحرف می شود. او مخفیانه شروع به نامزدی [برای ریاست جمهوری] کرد و یک تصویر محافظه کارانه ایجاد کرد." ترامپ نیز به نوبه خود با پیامی در X (پس از آن توییتر) دست خود را روی شانه او گذاشت.

او گفت: «ماریا به شدت در واشنگتن مورد نیاز است. "ماریا تایید کامل و کامل من را دارد!" سالازار، دختر مهاجران کوبایی، در میامی به دنیا آمد و در پورتوریکو بزرگ شد و انگلیسی را با لهجه قوی صحبت کرد. در سال‌های اخیر، او درباره «شرارت‌های» سوسیالیسم صحبت کرده و به شدت از سیاست‌های حزب دموکرات انتقاد کرده است. او قول داده است که برای کاهش مالیات ها و حل بحران مسکن مبارزه کند و در عین حال موقعیت خود را در لابی کوبایی-آمریکایی در واشنگتن تثبیت کند.

"در عین حال - با آگاهی از تنوع قابل توجه رای دهندگان در ناحیه 27 که شامل جوامع قابل توجهی از مهاجران آمریکای مرکزی و جنوبی می شود - او سعی کرد خود را به عنوان مدافع سایر گروه های آمریکای لاتین، به ویژه ونزوئلایی ها قرار دهد. این ترکیب وفاداری به جامعه تبعیدی کوبا و توجه به موج های جدید مهاجرت او در فلوریدا می گوید." دوانی، مدیر سابق موسسه مطالعات کوبا و استاد بازنشسته در دانشگاه بین المللی فلوریدا.

در چندین مورد، سالازار علنا متعهد شده است که به نزدیک به 500000 مهاجر کوبایی که فرم I-220A برای آنها صادر شده است کمک کند. در واقع، او به شدت از دولت بایدن در مورد این موضوع انتقاد کرد. سسپیدس خاطرنشان می کند: «ما در مورد نیم میلیون نفر صحبت می کنیم که خانواده های رای دهنده دارند. حامیان سالازار موافق هستند که در طول این مدت، در میان سه عضو جمهوری‌خواه کوبایی-آمریکایی کنگره از فلوریدا - به همراه ماریو دیاز بالارت و کارلوس آ. گیمنز - او بیشترین حمایت را از مهاجران داشته است.

با این حال، مخالفان او معتقدند که حمایت او از فرم I-220A بیشتر یک کمپین علیه بایدن بود، نه یک کمپین به نفع هزاران نفر که در بلاتکلیفی قانونی مانده اند. در اوایل سال جاری، سالازار نامه‌هایی به وزیر امنیت داخلی مارکوین مولین ارسال کرد و توضیح داد که در حال حاضر غیرممکن است که این گروه از مهاجران از قانون تعدیل کوبا در سال 1966 استفاده کنند که به کوبایی‌ها اجازه می‌دهد ساکن آمریکا شوند و تابعیت خود را دنبال کنند.

سالازار گفته است که این "کاغذ زباله" - با اشاره به فرم I-220A - توسط بایدن به کوبایی ها داده شده است. او آن را «یک وعده توخالی» خواند و تاکید کرد که ترامپ در حال «پاک کردن آشفتگی سیاسی بایدن» است. او حتی گفت که این موضوع را با کریستی نوم، دبیر سابق DHS در میان گذاشته و از او خواسته است که سند I-220A را به عنوان مدرکی برای ورود قانونی کوبایی‌ها در نظر بگیرد.

در طول شش سال گذشته خود در واشنگتن، این نماینده کنگره از کوبایی‌هایی که این سند را دارند خواسته است به او اعتماد کنند: «آنچه می‌توانم بگویم این است که امیدی وجود دارد.» و سال گذشته، او دوباره انتظارات را با دولت جدید ترامپ افزایش داد: «ما چهار سال فرصت داریم تا ثابت کنیم جمهوری‌خواهان می‌توانند به [کسانی که فرم I-220A صادر کرده‌اند» کمک کنند.» با این حال، با گذشت زمان، کوبایی‌هایی که I-220A را در دست داشتند، نسبت به ادعاهای خانم کنگره شک کردند. EL PAÍS در این مورد با دفتر سالازار تماس گرفت، اما تیم او پاسخ داد که او "در حال حاضر در دسترس نیست" برای مصاحبه.

خوزه گوتیرز، یک کوبایی 43 ساله که از سال 2022 در ایالات متحده زندگی می کند، می گوید: «کاری که ماریا الویرا و سایر نمایندگان کنگره انجام داده اند، چیزی بیش از یک بازی سیاسی برای سود بردن خود نیست. او یک I-220A دارد. گوتیرز، راننده اوبر، مجبور شد روال خود را تغییر دهد. او جرات ندارد صبح ها بیرون برود. او می‌ترسد که کوبایی بعدی باشد که توسط ماموران مهاجرت در فلوریدا دستگیر شود، ایالتی که بیشترین دستگیری‌ها را در سال 2025 داشته است.

گوتیرز اظهار تاسف می کند: «من هیچ فشاری بر سیاستمداران در کنگره یا رئیس جمهور برای یافتن راه حل واقعی ندیده ام... نه تنها برای I-220A، بلکه برای همه کوبایی هایی که در حال حاضر در بلاتکلیفی قانونی هستند. با این حال، سالازار، نماینده کنگره تاکید می‌کند که اگر کسی برای این مهاجران کاری انجام می‌دهد، اوست. او در جریان حضور اخیر خود در برنامه خوان مانوئل کائو، روزنامه‌نگار، نقل کرد که طی یک تماس تلفنی 10 دقیقه‌ای با ترامپ، به او گفت که با اظهارات اخیرش به او حمله نمی‌کند. بلکه به او نصیحت می کرد.

سالازار ادعا می کند که به او گفته است: «به تو بستگی دارد. "من سهم خود را برای توضیح آنچه در حال رخ دادن است انجام داده ام." سخنان سالازار واکنش‌هایی را برانگیخت که بخش‌های مختلف جامعه MAGA، برخی از سیاستمداران واشنگتن، DHS (که تأیید کرد به اجرای قانون «خواه خانم سالازار بخواهد یا نه» به اجرای قانون ادامه می‌دهد) و حتی مهاجرانی که احساس می‌کنند در مبارزات انتخاباتی او نقش‌آفرینی کرده‌اند، واکنش‌های منفی برانگیخت. این به ویژه برای کسانی که I-220A دارند صادق است: آنها می دانند که زمان زیادی بدون تغییر در شرایط آنها گذشته است. من از ارزش های جمهوری خواه حمایت می کنم.

مانوئل آلبرتو گوئرا، 32 ساله، دکتری که توانسته بود در کوبا20 به کوبا برگردد، می گوید: من یک مسیحی هستم، من یک محافظه کار هستم... اما دیدن ماریا الویرا سالازار که این گونه ابراز نظر می کند - زمانی که او عملا رای اسپانیایی ها را از دست داده است، به دلیل اینکه در سال های اخیر آنها را نادیده گرفته است. مدرک پزشکی تایید شده در فلوریدا، این واقعیت که او دارای I-220A است فرصت های شغلی و شانس او را برای دریافت دستمزد بهتر محدود کرده است.

نظرسنجی‌هایی که پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای نوامبر انجام شد، نشان می‌دهد که سالازار با رقیب دموکرات خود برابری می‌کند. و استبان رودریگز - یک فعال سیاسی کوبایی که در این جزیره از سرکوب متحمل شده است - شک ندارد که این نماینده کنگره در مورد افرادی مانند او صحبت می کند "زیرا او به رای کوبایی ها در منطقه خود نیاز دارد." او با داشتن یک I-220A در وضعیت نامنظمی در میامی باقی می ماند. رودریگز خاطرنشان می کند: "اما او زمان زیادی داشت تا کمی بیشتر برای I-220As انجام دهد."

این یک مانور است؛ من فکر نمی‌کنم که او قصد کمک به I-220A یا حل وضعیت مهاجرت همه ما که در بلاتکلیفی گیر کرده‌ایم را ندارد.» توماس کندی، فعال، روزی را فراموش نکرده است که سالازار سال گذشته از بازداشتگاه بدنام فلوریدا جنوبی (ملقب به تمساح آلکاتراز) بازدید کرد، زمانی که بخشی از کمپین بستن آن بود. او به یاد می آورد: «او سایت را بازرسی کرد... و هنگامی که او را ترک کرد، از آن دفاع کرد و گفت که بالاترین استانداردهای فدرال را دارد. او می گوید: «او فرد قابل اعتمادی نیست.

"او دوست مهاجران نیست." شریک زندگی اولگا سوتو - که از دیابت رنج می برد - در بازداشتگاه کروم در کشور میامی داد زندانی شد. او ایمیل های بی شماری را که برای کمک به دفتر سالازار ارسال کرده بود به خاطر می آورد. آنها هرگز پاسخ ندادند. او می‌گوید: «وکلا گفتند تنها دلیلی که می‌توانم با خانم کنگره تماس بگیرم این بود که جان او در خطر بود.

او حتی هرگز با من صحبت نکرد. برخی سالازار را به همراه دو نماینده کوبایی-آمریکایی دیگر به دلیل رای مثبت به بسته بودجه 70 میلیارد دلاری برای DHS مورد انتقاد قرار می دهند که در واقع افزایش بودجه برای اجرای مهاجرت ترامپ را تایید می کند. لایحه ای که سالازار در سال 2023 ارائه کرد - «شأن مهاجران در حالی که از ملت خود محافظت می کنیم تا قانون رویای آمریکایی را برافروخته و تحویل دهیم» یا قانون DIGNIDAD - نیز با استقبال ضعیفی مواجه شده است.

علاوه بر پیشنهادی برای ایمن سازی مرز ایالات متحده و مکزیک، این پیشنهاد شامل مقرراتی است که به مهاجران غیرقانونی که در پنج سال گذشته وارد این کشور شده‌اند اجازه می‌دهد تا وضعیت قانونی موقت برای کار کسب کنند (به شرطی که 7000 دلار به عنوان «بازپرداخت» به دولت بپردازند). با این حال، این قانون به آنها امکان اخذ اقامت دائم یا شهروندی ایالات متحده را نمی دهد. می دیاز می گوید: «هیچ مسیری [که توسط این لایحه ارائه شده است] وجود ندارد که واقعا به یک زندگی آبرومندانه منجر شود.

«آنچه ارائه می‌شود وضعیت [مهاجرت] مشروط و پرهزینه است، [با افرادی که] تحت نظارت قرار می‌گیرند، بدون هیچ تضمینی برای آینده دائمی [در ایالات متحده]. این افراد را به نیروی کار اسیر تبدیل می‌کند.» اما آنچه که بیشتر از همه باعث ناراحتی برخی از وکلا و تحلیلگران در فلوریدا جنوبی می شود این است که به گفته آنها، نمایندگان جمهوریخواه سالازار، دیاز-بالارت و گیمنز فرصت کافی برای قانونی کردن مهاجرانی داشتند که فرم I-220A برای آنها صادر شده بود... و آنها نتوانستند این کار را انجام دهند.

سال گذشته، زمانی که مجلس نمایندگان به قانون یک لایحه بزرگ زیبای ترامپ، که بودجه دولت را مشخص می کرد، رای داد، هر سه نفر از آنها توانایی اعمال قدرت را با رای خود داشتند. این قانون در نهایت تنها با یک رأی (215-214) تصویب شد. ویلی آلن، وکیل مهاجرت فلوریدا، اظهار تأسف می کند: «در رأی گیری درباره بودجه سالانه ایالات متحده در مجلس نمایندگان، این سه رأی با هم می توانستند برای ایجاد تغییری در مورد مهاجرانی که فرم I-220A دارند، [به کار گرفته شوند»... اما این اتفاق نیفتاد.

ماریا الویرا می توانست کارهای بیشتری برای آنها انجام دهد. برای دریافت اخبار بیشتر به زبان انگلیسی از EL PAÍS USA Edition در خبرنامه هفتگی ما ثبت نام کنید