پرش به محتوای اصلی

ماریکارمن آباسکال، هشت‌ساله اسپانیایی اخراج شده، قلب اعتراضات مسکن اسپانیا، درگذشت.

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۲۲:۳۹حدود 1 دقیقه مطالعه

مادرید، 7 اکتبر - اتحادیه مستاجران مادرید روز چهارشنبه اعلام کرد، ماریکارمن آباسکال، پیرزن 87 ساله ای که اخراجش باعث اعتراضات مسکن در اسپانیا شد، درگذشت.

یک تظاهرکننده از یک کمپ اعتراضی بیرون می‌آید و با فریاد «Maricarmen» به عنوان خبر مرگ ماریکارمن آباسکال، زن 87 ساله‌ای که اخراجش باعث اعتراضات مسکن در اسپانیا شد، به کمپ اعتراضی در میدان Puerta del Sol در مادرید، اسپانیا، 7 اکتبر 2026 می‌رسد. رویترز/Violeta Santos Moura.

مادرید، 7 اکتبر - اتحادیه مستاجران مادرید روز چهارشنبه اعلام کرد، ماریکارمن آباسکال، پیرزن 87 ساله ای که اخراجش باعث اعتراضات مسکن در اسپانیا شد، درگذشت.

اخراج آباسکال در چند هفته گذشته باعث ایجاد یک سری اعتراضات در سراسر اسپانیا شد، از جمله فعالانی که در یکی از میادین اصلی مادرید چادر زدند و خواستار رسیدگی به بحران فزاینده مسکن شدند.

این اعتراضات، همراه با رد هفته گذشته مصوبات پارلمان با هدف مهار اخراج و محدود کردن فشارهای اجاره، پدرو سانچز، نخست وزیر را بر آن داشت تا انتخابات زودهنگام را برای 29 نوامبر برگزار کند.

سانچز به دنبال این است که روایت سیاسی را از مدیریت دولتش در مورد بحران مهاجران در منطقه سئوتا در شمال آفریقای اسپانیا و مجموعه ای از پرونده های فساد مربوط به حزب سوسیالیست و خانواده اش به بحران مسکن تغییر دهد، منطقه ای که در آن می تواند نارضایتی فزاینده ای را در مورد افزایش اجاره بها مهار کند.

فرشته ویکتور تورس، وزیر سیاست سرزمینی اسپانیا، از این خبر ابراز تاسف کرد و گفت که ماریکارمن به نمادی از آنچه برای بسیاری از خانواده‌ها، سالمندان و جوانانی که برای به دست آوردن خانه یا اقامت در آن تلاش می‌کنند، می‌افتد، تبدیل شده است. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Evicted Spanish octogenarian Maricarmen Abascal, heart of Spain's housing protests, has died

MADRID, Oct 7 - Maricarmen Abascal, the 87-year-old woman whose eviction sparked housing protests in Spain, has died, Madrid's tenants' union said on Wednesday.

همه‌ی اخبار فناوری