ماری لوئیز اتا از یونیون برلین: «می‌خواستم با کارم تحت تأثیر قرار بگیرم، نه به این دلیل که یک زن هستم».
این زن 35 ساله به عنوان اولین زنی که هدایت یک تیم مردانه در یکی از پنج لیگ برتر اروپا را برعهده گرفت، سال مهمی را پس از ثبت تاریخ به تصویر می‌کشد. در آوریل، ماری لوئیز اتا اولین زنی بود که هدایت یک تیم برتر مردان در یکی از پنج لیگ بزرگ اروپا را برعهده گرفت و به‌عنوان سرمربی موقت یونیون برلین پس از اخراج باگار اشتف، قدم برداشت. وظیفه او حفظ یونیون در بوندسلیگا بود و او…
این زن 35 ساله به عنوان اولین زنی که هدایت یک تیم مردانه در یکی از پنج لیگ برتر اروپا را برعهده گرفت، به سالی مهم پس از تاریخ سازی می پردازد.
در ماه آوریل، ماری لوئیز اتا اولین زنی بود که یک تیم برتر مردان را در یکی از پنج لیگ بزرگ اروپا رهبری کرد و پس از اخراج اشتفن بامگارت، به عنوان سرمربی موقت یونیون برلین حضور یافت. کار او حفظ یونیون در بوندسلیگا بود و این کار را با دو برد، یک تساوی و دو باخت در پنج بازی خود انجام داد. آنها یازدهم شدند.
این اولین باری نبود که این پیشگام تاریخ ساز شد. سه سال قبل او اولین زنی بود که به عنوان کمک مربی در بوندسلیگا مردان خدمت می کرد و در سال 2024 تیم مردان اتحادیه را در یک بازی رهبری کرد. وینسنت کمپانی، مدیر بایرن مونیخ، انتصاب او را چیزی توصیف کرد که می تواند درها را برای زنان جوانی که می خواهند مربی شوند، باز کند.
این گزیده ای از ایمیل رایگان ما در مورد فوتبال زنان، Moving the Goalposts است. برای دریافت نسخه کامل، از این صفحه دیدن کنید و دستورالعمل ها را دنبال کنید. Moving the Goalposts هر سه شنبه و پنجشنبه به صندوق ورودی شما تحویل داده می شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Union Berlin’s Marie-Louise Eta: ‘I wanted to impress through my work, not because I am a woman’
The 35-year-old reflects on a momentous year after making history as the first woman to take charge of a men’s team in one of Europe’s top five leagues In April Marie-Louise Eta became the first woman to lead a men’s top-flight team in one of Europe’s big five leagues, stepping in as interim head coach of Union Berlin following the dismissal of Steffen Baumgart. Her job was to keep Union in the Bundesliga and she…