ماسی برای استیضاح پیت هگزث به خاطر جنگ ایران اقدام می کند
نماینده توماس ماسی (رئیس کالیفرنیا) روز سه شنبه قطعنامه ای را برای استیضاح وزیر دفاع پیت هگزث ارائه کرد و او را به سرپیچی از کنگره و ادامه غیرقانونی جنگ ایالات متحده در ایران متهم کرد. چرا مهم است: تلاش برای استیضاح در کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان یک راه دور است، اما قطعنامه ماسی امتیازی است، به این معنی که او می تواند رای کامل مجلس نمایندگان را وادار کند و جمهوری خواهان را در مورد مدیریت هگزت با ایران ثبت کند.
نماینده توماس ماسی (رئیس کیش) روز سه شنبه قطعنامه ای را برای استیضاح وزیر دفاع پیت هگزث ارائه کرد و او را به سرپیچی از کنگره و ادامه غیرقانونی جنگ ایالات متحده در ایران متهم کرد.
چرا مهم است: تلاش برای استیضاح در کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان یک راه دور است، اما قطعنامه ماسی ممتاز است، به این معنی که او می تواند رای کامل مجلس را وادار کند و جمهوری خواهان را در مورد مدیریت هگزت در جنگ ایران ثبت کند. این یک تشدید چشمگیر در تلاش چند ماهه قانونگذار بازنشسته برای مهار اختیارات جنگی دولت ترامپ است.
این تلاش همچنین پس از آن صورت میگیرد که مجلس نمایندگان بارها به تلاشها برای محدود کردن کارزار نظامی دولت در ایران، از جمله تصویب قطعنامههای اختیارات جنگی در ژوئن و ژوئیه که رئیسجمهور را به پایان دادن به خصومتهای آمریکا با تهران هدایت میکند، رأی داده است.
قرار است مجلس نمایندگان روز سهشنبه به قطعنامه دیگری درباره اختیارات جنگی درباره تلاشهای جنگی ایران رایگیری کند. محرک خبر: قطعنامه ماسی هگزت را به اجرای دستورات برای ادامه عملیات در ایران با وجود اختیارات قانون اساسی کنگره در مورد جنگ و آرای آن برای پایان دادن به درگیری متهم می کند. ماسی استدلال کرد که اقدامات هگزت "توانایی کنگره برای اعمال جدی ترین مسئولیت قانونی خود را ناامید کرد" و اجازه داد "جنگ غیرقانونی" ادامه یابد.
ماسی در جلسه مجلس گفت: «در تمام این موارد، وزیر هگزت برخلاف اعتمادش به عنوان وزیر دفاع عمل کرده است. کوچکنمایی: هگزت قبلا با فشار جداگانهای از سوی دموکراتهای مجلس نمایندگان آمریکا برای استیضاح مواجه شده بود، که شش ماده را علیه او در آوریل معرفی کردند که شامل ادعاهایی بود که او جنگی غیرمجاز علیه ایران به راه انداخته است.
بعدی: مجلس باید این قانون را ظرف دو روز آینده تصویب کند، اما رهبران جمهوری خواه نیز می توانند به جای آن به ارائه این قطعنامه رأی دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Massie moves to impeach Pete Hegseth over Iran War
Rep. Thomas Massie (R-Ky.) introduced a resolution Tuesday to impeach Defense Secretary Pete Hegseth, accusing him of defying Congress and illegally continuing the U.S. war in Iran. Why it matters: The impeachment effort is a long shot in the GOP-controlled Congress, but Massie's resolution is privileged, meaning he can force a full House vote and put Republicans on the record over Hegseth's handling of the Iran…