مالکان هنگ کنگ بانک ها را به تشدید رکود مغازه ها با عدم تمایل به وام متهم می کنند
صاحبخانههای هنگکنگ و چهرههای صنعت املاک، بانکها را متهم میکنند که با عقبنشینی از وامهای تجاری، رکود مغازههای شهر را عمیقتر کردهاند و خریداران بالقوه بیشتری را قادر به تامین مالی نمیکنند، حتی اگر ارزش ملک به شدت کاهش یافته باشد. خریداران مغازهها به طور فزایندهای دور میشدند، حتی اگر بازار مسکونی هنگکنگ امسال شتاب بیشتری گرفته بود و بانکها برای وام مسکن با هم رقابت میکردند.
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong landlords accuse banks of deepening shop slump with reluctance to lend
Hong Kong landlords and property industry figures are accusing banks of deepening the city’s shop slump by pulling back from commercial mortgages, leaving more potential buyers unable to secure financing even though property values have fallen sharply. Shop buyers were increasingly being turned away, even though Hong Kong’s residential market had gained momentum this year and banks were competing for mortgage…