مالکوم اسپلمن درباره نحوه ارتباط اسپین‌اف «قطره» «Snowfall» با سریال اصلی و چرا او «Not Chase Cameos» را توضیح می‌دهد.

[داستان زیر حاوی اسپویلرهایی از پنج قسمت اول The Drop: A Snowfall Saga، از طریق «بازگشت به خانه» است.]

اگر در گوگل اسپین‌آف Snowfall The Drop را در گوگل جستجو کنید، یکی از پرطرفدارترین سؤالات این است که «آیا فرانکلین در The Drop: A Snow Fall Saga است؟»

کسانی که به اخبار مربوط به ادامه درام FX در مورد منشأ اپیدمی کراک با بازی دامسون ادریس در نقش سلطان نهایی مواد مخدر فرانکلین سنت توجه کرده‌اند، می‌دانند که پاسخ منفی است.

انتظار نمی رود که کارآفرین سقوط کرده ادریس در سریال دهه 90 که حول محور گیل بین واندا و آیزایا جان لئون، دو تن از بازماندگان سریال اصلی است، ظاهر شود. داستان‌های مرتبط تلویزیون «داستان ترسناک آمریکایی: 13»: پل آنتونی کلی می‌گوید «خوبی وجود دارد» به آقای ناس در نقش پنجم مخفی جسیکا لنگ تلویزیون چگونه «بزرگ‌سالان» FX در فصل 2 صدای خود را پیدا کردند (و مخاطبان بیشتری داشتند).

The Drop: A Snow Fall Saga حول محور ظهور هیپ هاپ ساحل غربی، در پس زمینه خشونت خیابانی است، زیرا واندا حرفه ای را در صنعت موسیقی دنبال می کند و لئون به اداره مرکز حقوقی جامعه غیرانتفاعی خود ادامه می دهد.

و برای مالکوم اسپلمن، مجری برنامه The Drop، تا زمانی که سریال اصلی را «رها کرد» بود که قلاب اسپین آف را پیدا کرد، که به گفته خودش «مثل رعد و برق به او برخورد کرد».

اسپلمن به هالیوود ریپورتر می‌گوید: «فکر می‌کنم در ابتدای توسعه، من واقعا دنبال بارش برف بودم و نمی‌توانستم یک خلبان بیاورم. ما احتمالا بیش از دو سال در حال ساخت خلبان بودیم قبل از اینکه این لحن را پیدا کنم و واقعا این خانواده را پیدا کردم و این انرژی و روح را برای نمایش پیدا کردم، و حتی در آن زمان هنوز یک فرآیند یادگیری بود. اما واقعا، واقعا سخت بود که در اینجا فرود آمدیم. و هنگامی که آنجا فرود آمدیم، همه چیز ارگانیک بود. ما می دانستیم چه زمانی باید به فرانکلین و سایر بچه ها اشاره کنیم.

ما می‌دانستیم چه کسی و همه چیز را وارد کنیم، تقریبا انگار همیشه این کار را انجام می‌دادیم، زیرا زمان گذاشتیم تا ابتدا آن را تبدیل به چیز خودش کنیم، تا بتواند به طور ارگانیک با نسخه اصلی ارتباط برقرار کند.»

اسپلمن می‌گوید، در پنج قسمت اول The Drop از یک فصل اول هشت قسمتی، طرفداران Snowfall هیچ شخصیت به یاد ماندنی از نسخه اصلی را ندیده‌اند - فراتر از واندا، لئون و اثری کوتاه از Quincy Chad's Deon - و لزوما نباید انتظار داشته باشند.

اسپلمن می‌گوید: «من قصد تعقیب کمئوها را ندارم. "هیچ کس را در این سریال قرار نمی دهم تا آنها را در آن حضور داشته باشم. این نمایش در فضایی وجود دارد که دخترانی که در Snowfall حضور داشتند، به وضوح در اطراف این صحنه حضور خواهند داشت، و آن شخصیت های Snowfall که قرار است در سریال ظاهر شوند، دست های خود را بالا می برند. ما نباید آنها را انتخاب کنیم. من باید آنها را انتخاب کنیم." اینجا."

اسپلمن می‌گوید چاد «نمونه‌ای عالی از این است که چگونه نمایش قدیمی باید در این نمایش قفل شود».

پنج قسمت از یک فصل اول هشت قسمتی، قسمت سه شنبه شب داستان هیپ هاپ را متوقف می کند تا بر روی تهیه کنندگی اعجوبه لامار (آسانته بلک) تمرکز کند که در مورد نحوه مرگ مادرش حقیقت را بیاموزد - یک حادثه غم انگیز که به مشارکت او در صنعت موسیقی مرتبط بود و پدربزرگ و مادربزرگ لامار را که او و برادرش را به بازی الکس اسمیتتون بزرگ کردند، به بازی Lamar Smith (P) تبدیل کرده است.

اسپلمن در صحبت با THR در مورد اینکه چرا می‌خواست یک قسمت کامل را به داستان اتفاقی که برای مادر لامار افتاد، لحن سبک‌تر The Drop، اینکه چرا سعی می‌کند تصویری معتبر از جامعه‌اش بسازد، اما داستان منشأ سبک‌وزن‌های هیپ‌هاپ واقعی را بیان نمی‌کند و چرا او مطمئن است که نمایش موفقی است، صحبت می‌کند.

چگونه با این اسپین آف درگیر شدید؟ شما روی Snowfall اصلی کار نکردید، اما [همکار Snowfall] جان سینگلتون را می‌شناختید.

درگیر بودن من با نمایش به نوعی سرنوشت بود. از زمانی که وارد هالیوود شدم با جان رابطه تنگاتنگی داشتم. تمام فرآیندی که او در طول بارش برف داشت، من و او با هم در تماس بودیم، پیامک می‌فرستادیم، صحبت می‌کردیم، با هم بودیم. و به طور متقابل با FX، من روی یک مجموعه مستند به نام Hip Hop Uncovered کار کرده بودم که به آن فوق العاده افتخار می کنم. این در این فضا است، بنابراین آنها من را از این طریق شناختند، و پس از آن حتی با تهیه کنندگان اصلی Snowfall رابطه طولانی مدت وجود داشت. همسرم در برنامه حضور داشت.

اگر من و کاری را که انجام می‌دهم می‌شناسید، من تماس واضحی در اینجا داشتم، فقط به این دلیل که این رابطه خیلی برقرار شده بود، و درست در چرخ من است.

برای افرادی که در این جامعه نبودند یا آگاه بودند، بافت پیوندی بین منشأ همه گیری کراک و هیپ هاپ ساحل غربی و خشونت باندهای دهه 90 چیست. چگونه این نمایش هنوز در دنیای بارش برف وجود دارد و به عنوان یک ادامه معنادار است؟

فکر می‌کنم همه‌گیری کراک و هیپ‌هاپ که به ساحل غربی آمد، این دو پدیده را دوقلو به هم پیوست. اپیدمی کراک یک بمب هسته ای کامل است که به روش هایی قابل توضیح بر روی جامعه ما فرو می ریزد، اما به نظر من از نظر فرهنگی نیز هویت را تغییر داده است. [برای] سیاهپوستان، من احساس می‌کنم که آغاز داستان ما، تا جایی که می‌گذرد، تداومی از ما به‌عنوان مجموعه‌ای است که با سیستمی سرکوب‌کننده سروکار داریم.

وقتی کرک می‌آید، می‌گوید که دیگر شما بچه‌ها به‌عنوان یک جمع علیه سیستم نیستید، این سیستم علیه شما بچه‌ها به‌عنوان کارآفرینان فردی در خیابان است، و هیپ‌هاپ موسیقی متن آن و گزارش خبری آن بود. بنابراین، از یک طرف، شما یک پدیده و بمبی دارید که در یک جامعه خاص منفجر می شود، که همان بارش برف است، و از طرف دیگر، شما The Drop را دارید، که نوعی گزارش خبری است که در مورد این پدیده صحبت می کند، و من معتقدم اگر فقط به هیپ هاپ ساحل غربی گوش دهید، نمی دانم چگونه آن را از کرک استخراج می کنید.

از نظر شخصیت‌های دیگر، مانند شخصیت‌های غیر واندا و لئون، چگونه متوجه شدید که می‌خواهید فردی مانند لامار، تهیه‌کننده مشتاق از این خانواده فوق‌الذکر مذهبی، و آرتیلری (سیمی «بادی» سیمز III) به‌عنوان خواننده رپ مشتاق و شخصی مانند دی‌جی (براندون مایکل اسمیت)، مدیر تولیدکننده‌ی آلبوم موسیقی داشته باشید؟

وقتی آن کاراکترها را بازنویسی کردم واقعا جان گرفتند. فقط همه چیز آنجا بود. همه چیز در حال و هوای نمایش پر شد. می توانم بگویم لامار برای من یک شخصیت بسیار شخصی است. من به اندازه شخصیت عجیب و غریب نبودم، اما عجیب بودم و هنرمند بودم، و احساس می‌کنم خلق و خوی مشابه لامار داشتم، و مبارزه‌هایی را که از نزدیک دیدم، که مستقیما با همه این اتفاقات درگیر بودند، می‌شناختم، و لامار را نقطه مقابل واندا می‌دانستم، که خیابان‌ها را به هر شکل ممکن، از قتل تا موفقیت تا افسردگی، تجربه کرده است.

البته، شریک زندگی او باید قطب مخالف باشد. این فقط داستان سرایی ابتدایی است. و حقیقت این است که من احساس می‌کنم ابعاد سیاه‌پوست و تماشای برخی مواقع به نوعی درگیری تماشاگران با لامار برایم جذاب است، زیرا احساس می‌کنم همه ما او را در خانواده‌هایمان داریم، اما شما او را در تلویزیون نمی‌بینید. شما فقط می توانید گانگسترها یا مادر لعنتی ها یا پلیس ها یا هر چیز دیگری را ببینید.

بدیهی است که ما بیشتر در مورد خانواده لامار و مادرش می دانیم، اما خانواده به دلیل اتفاقی که برای مادرش افتاده است، بسیار مخالف درگیر شدن لامار با صنعت موسیقی هستند و می خواهند او با کلیسا درگیر شود. این پیشینه از کجا آمده است؟

این همه چیزهایی است که در 40 سال گذشته از زمان انتشار کرک نادیده گرفته شده است. این ملت هنوز یک ملت نسبتا مذهبی است و جامعه ما بسیار بسیار با کلیسا مرتبط است. این مزخرف باید در هر کاری که انجام می‌دهیم کلی باشد و به عنوان یک فتیش ارائه نشود. این شخصیت ها به طور خاص خدا و کتاب مقدس و همه اینها را به روشی که افرادی که در کلیسا بزرگ شده اند، از حال و هوای این شخصیت ها و ویژگی های خاص استفاده می کنند. هر چیزی که در نمایش می بینید یا چیزی است که من مستقیما تجربه کرده ام، یا مستقیما دیده ام یا یکی از پسرهای خانه ام [تجربه یا دیده ام]. من درگیر بودم.

من در آن بودم، و همه این اتفاقات را دیدم، و دیدم که در تلویزیون به گونه‌ای که احساس می‌کنم معتبر نیست. می‌دانستم این جزئیاتی است که شما در مورد آن صحبت می‌کنید، مانند نظر آنها در مورد هیپ هاپ یا نظر Big Daddy (Mykleti Williamson) در مورد N-word. هیچ کس هرگز نشان نمی دهد که این کلمه هرگز فقط در جامعه ما تأیید نشده است. ما یک بحث عمومی در مورد اینکه آیا نژادهای دیگر باید اجازه استفاده از آن را داشته باشند یا خیر.

این موضوع هرگز با ما حل نشد، و بنابراین نشان دادن آن بحث در تلویزیون به شیوه‌ای که در آرایشگاه‌ها یا خانه‌ها اتفاق می‌افتد، برای من سس خاص این چیز است، و این همه چیزهایی است که از نزدیک و شخصی دیده‌ام.

تمام قسمت پنجم به اتفاقی که برای مادر لامار افتاد اختصاص دارد. چرا می‌خواستید آن قسمت کامل را بگیرید تا همه آن را باز کنید؟

این یک ساخت بود. زمانی که ما در حال پخش فصل بودیم، یک ریتم واقعی برای ارتباط این اپیزودها با یکدیگر وجود داشت، که چگونه همه آنها دارای پویایی متفاوتی بودند. برخی شامل خشونت، برخی دارای موسیقی، برخی دارای شادی سیاه هستند، و به گونه ای که من فکر می کنم مانند نمایش است. و همانطور که در حال جمع شدن بود، ما راهی برای ایجاد اهمیت این درگیری خانوادگی و گرسنگی دادن به مخاطب برای پاسخ احساس می‌کردیم، و می‌گفتیم تا کی می‌توانیم مخاطب را گرسنه نگه داریم و چقدر می‌توان پاسخ را راضی‌کننده بود؟ و همانطور که ما شروع به ترسیم نقشه راه کردیم، حتی قبل از ما بسیار آشکار شد

قسمت دوم را نوشته بودم که قسمت پنجم باید نسخه ای از خودش باشد.

شما به طور گسترده در مورد اصالت صحبت کرده اید، و نه تنها در جامعه بودید، بلکه نویسندگان و مشاورانی نیز دارید که در آن حضور داشتند. اما چقدر به همتایان شناخته شده در زندگی واقعی فکر می کنید یا بیشتر شبیه یک حس گسترده تر از اصالت در مورد جامعه است؟

این جالب است که شما می گویید زیرا وقتی من آنلاین را نگاه می کنم، همه فکر می کنند این شخصیت ها بر اساس شخصی از Snowfall اصلی یا از یک آلبوم رپ یا هر چیز دیگری ساخته شده اند. اینها همه کسانی هستند که من با آنها بزرگ شدم و در خیابان بودم. من اینطوری بهش نگاه نکردم. هر یک از این شخصیت‌ها کسی هستند که من می‌شناسم، یا گم شده‌اند یا هنوز با او در حال معاشرت هستند.

حتی در اتاق نویسندگان، مردم اینطور هستند، اوه، این من را به یاد این یارو یا این افسانه یا هر چیز دیگری می‌اندازد، و ما ممکن است در مورد این افسانه صحبت کنیم که این نوع از آن چیزی که شخصیت دارد را تجسم می‌دهد، اما برای من آن‌ها فقط از آن لحظه‌ای که نمایش به من ضربه زد، متولد شده‌اند. و برای من، این افراد واقعی هستند. مثل پسر من که در اتاق بود از ابتدا تا انتها در صف اعدام بود. پسر من در برنامه حضور دارد، نه افراد حاضر در صف مرگ. اینطوری دارم مینویسمش این یک شاهد عینی است.

یکی از چیزهایی که من را از خلبان شگفت زده کرد این است که چگونه The Drop لحن سبک تری نسبت به Snowfall دارد، که مخصوصا در فصل آخر، فقط به دلیل ماهیت داستانی که داشت بسیار سنگین بود. اما فکر می‌کنم در این مورد صحبت کرده‌اید: شاید خشونت کمتری در این نمایش وجود داشته باشد و در مورد قدرت نشاط‌بخش و شفابخش موسیقی بسیار زیاد است. آیا می‌توانید در مورد اینکه چقدر این لحن عمدی بود و چرا می‌خواستید آن رویکرد را در پیش بگیرید، صحبت کنید؟

به عنوان فردی که مستقیما تحت تأثیر پدیده مواد مخدر قرار گرفت - اولین پرونده جنایتکارانه خود را در اواخر دهه 1980 دستگیر کردم - هر فیلمساز بزرگی در آمریکا اگر آن را جدی بگیرند و درک کنند که این داستان‌ها کل آمریکا و فرهنگ پاپ امروز را تغییر داده و هنوز هم تعریف می‌کنند، باید یک فیلم یا نمایش زیر کمربند داشته باشند. می دانستم لحن، سبکی، شوخ طبعی، عشق، شادی سیاه روی سکه کراک، قتل، میلیونرهایی که یک شبه ساخته شده اند و سپس از دست داده اند و اعتیاد و همه اینها است. آنها همیشه دست به دست هم دادند.

از آنجایی که هیچ یک از شخصیت‌های اصلی ما واقعا به دنبال جنایت نیستند، کار کردن در این جیب‌ها و نشان دادن روی دیگر سکه را آسان‌تر کرد.

در زمانی که ما صحبت می کنیم، سه قسمت پخش شده است. با چه نوع بازخوردی مواجه شده اید؟ واکنش نسبت به نمایشی که به آن توجه کرده اید چیست؟

چیزی که من به آن اهمیت می‌دهم، که جامعه است، و هنوز هم از آن بهره می‌برم. خارج از نمودار است و برای من هیچ چیز دیگری مهم نیست. من نقدها را نمی خوانم کاری که من انجام خواهم داد این است که به هر کانال واکنشی که می توانم مراجعه کنم، زیرا آن راکتورها افرادی از جامعه ما هستند که عاشق این نوع مطالب هستند و با افرادی مانند آنها صحبت می کنند. این مزخرف از نمودارهای لعنتی خارج شده است، و من از گفتن آن نمی ترسم. من فکر می‌کنم که فرهنگ می‌دید که مردم رسمی پشت ما هستند، آن را احساس کردند و به گونه‌ای آن را پذیرفتند که این موضوع را به یک نیروی قابل حساب تبدیل کند.

و البته، اجازه دهید ابتدا فریاد بزنم که اساس همه اینها طرفداران اصلی Snowfall هستند. اگر آنها را از دست بدهیم، لعنتی شده ایم، و این کار را نکردیم. اما در کل، می‌توانم به شما بگویم که پاسخ به این مزخرفات دیوانه‌کننده است، و هیچ‌کس به من زنگ نزده است که این را به من بگوید، و مجبور نیستند، زیرا من به دنیا می‌روم. من می توانم آن را ببینم. من همه کارها را از فالکون و سرباز زمستانی گرفته تا امپراتوری و بل-ایر انجام داده ام. من می دانم لعنتی یک ضربه چه حسی دارد. این مادر لعنتی یک موفقیت است.

The Drop: A Snowfall Saga سه شنبه شب ها ساعت 9 شب پخش می شود. در FX و Hulu.