مالیات بر کربن تعهدات اقلیمی دولت را زیر سوال می برد
ناامیدی گروههای زیستمحیطی با تغییر اصل بودجه 2027 که آلاینده میپردازد
توافق در آغاز کار سخت و دفاع از آن زمان دشوار بود، اما در نهایت تلاشهایی که این دولت و دولت قبلی برای محکم نگه داشتن مالیات کربن انجام دادند، به راحتی کنار گذاشته شد.
سایمون هریس، وزیر دارایی، سالها از گنجاندن اصل «آلاینده میپردازد» در سیاستهای عمومی با معکوس کردن برخی از جدیدترین افزایشهای مالیات کربن و مسدود کردن برخی دیگر عقبنشینی کرد.
او گفت: «[مالیات کربن بر سوخت گرمایش خانه] در طول عمر این دولت دیگر افزایش نخواهد یافت.
او همچنین گفت: «تغییرات به هیچ وجه نشان دهنده تضعیف عزم ما برای کربن زدایی اقتصاد نیست.
او برخلاف سازمان های مردم نهاد محیط زیست و اقلیم (NGO) که چیزی جز تضاد در آنها نمی دید، تناقضی در این دو گفته ندید.
در حالی که دولت این اقدام را به عنوان ارائه کمک های بسیار مورد نیاز به خانوارهایی که با افزایش قیمت انرژی دست و پنجه نرم می کنند، توجیه کرد، دوستان زمین گفت که این اقدام اساسا برای ارائه "تسکین سیاسی" برای دولتی طراحی شده است که با کاهش حمایت عمومی دست و پنجه نرم می کند.
آیا اقدامات مالیاتی و رفاه اجتماعی بودجه 2027 کافی است؟ کانر پوپ حکم خود را صادر می کند
کلر اوکانر، هماهنگ کننده برنامه این گروه گفت: «کاهش مالیات بر سوخت در بلندمدت خانوادهها را از شوکهای جهانی سوخت محافظت نمیکند، در حالی که به طور همزمان داراییهای مورد نیاز برای حذف سوختهای فسیلی را برای همیشه خالی میکند.
اویسین کوگلان، مشاور سیاستگذاری شبکه محیط زیست ایرلند نیز واکنش مشابهی داشت.
ما باید حمایت ها را تسریع کنیم تا مردم را از گرمایش خانه با سوخت فسیلی رها کنیم. و دولت اکنون مجبور است از درآمد مالیاتی غیر کربنی بیشتری برای انجام این کار استفاده کند."
رودریک اوگرمن، رهبر حزب سبز، گفت که هریس چهار سال درآمد مالیاتی کربن را بدون اشاره به نحوه پر کردن این حفره حذف کرده است.
او گفت که بودجه اعلام شده برای طرح ملی مقاوم سازی تنها 14.5 میلیون یورو بیشتر از سال گذشته بوده است، افزایشی به قدری ناچیز که "خنده دار" است.
وزارت آب و هوا، انرژی و محیط زیست آن را خنده دار ندید و اصرار داشت که این افزایش نزدیک به 100 میلیون یورو است، اما به نظر می رسد روش های مختلفی برای شمارش - و اعلام - تخصیص ها وجود دارد.
حسابهای سرمایهگذاری شخصی جدید ایرلند: در اینجا نحوه عملکرد این طرح آمده است
اوگورمن بودجه اقلیمی «تغییر لبهها» را مستقیما با کاهش درآمدهای مالیات کربنی که دولت اکنون وارد آن شده بود مرتبط میدانست.
او گفت: «این نشاندهنده جدیت یک دولت برای دور شدن از سوختهای فسیلی و در دسترس قرار دادن انرژیهای تجدیدپذیر برای همه خانوارها نیست.»
با این حال، سقوط جدی است: 25 میلیون یورو در سال جاری و 177 میلیون یورو در هر سال کامل بعدی. حتی برای مالیاتی که قرار بود امسال بیش از 1 میلیارد یورو درآمد داشته باشد، ضرر قابل توجهی است.
مالیات بر روی کربن نیز مشکلات گسترده تری را برای سیاست دولت ایجاد می کند.
نکات کلیدی بودجه 2027 چیست؟ از کاهش مالیات بر درآمد گرفته تا حذفیات شگفت انگیز
گروه استراتژی مالیاتی، یک گروه بین بخشی متشکل از کارمندان و مشاوران ارشد دولتی، مالیات را در تجزیه و تحلیل پیش از بودجه خود بررسی کرد.
آنها گفتند: «مسیر مالیات کربن بخش مهمی از تعهد کلی ایرلند برای مقابله با تغییرات آب و هوایی است و سیگنال بلندمدتی روشنی به صنعت و جامعه در مورد نیاز به جدا شدن از اتکای خود به سوختهای فسیلی ارائه کرده است.
در مجامع بینالمللی بهعنوان یک اقدام شفاف، بدون ابهام و هنگامی که با شمشیربازی حلقهای ترکیب میشود، به طور مثبت به آن اشاره شده است.»
ماشین حساب بودجه 2027: در اینجا نحوه تأثیر بودجه امسال بر درآمد شما آمده است
انحراف از این مسیر نشاندهنده فروپاشی در تعهد دولت، مبهم شدن سیگنالها و بازگشت به اقدامات واپسگرایانه است.
دراگ اوبراین، وزیر آب و هوا اصرار داشت که این تصمیم "سهلانگیز گرفته نشده است" و نشاندهنده عدم تعهد به انتقال انرژی نیست.
اما در حالی که درمان سوختهای گرمایشی خانهها به گذشته بازگشته است، تعویق افزایش بنزین و گازوئیل تنها تا سال آینده است، یعنی زمانی که دو افزایش قیمت در نظر گرفته میشود.
با عقب نشینی از مالیات این بودجه، فشار برای ماندن در دنده معکوس در سال آینده بیشتر خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Carbon tax U-turn calls Government’s climate commitments into question
Environmental groups despair as Budget 2027 sees polluter-pays principle reversed