مالیات میلیاردر: چگونه ایده "دیوانه" رهبر اتحادیه به موضوع تعیین کننده انتخابات میان دوره ای کالیفرنیا تبدیل شد
این یک تصور بلندپروازانه بود - اکنون کالیفرنیایی‌ها به مالیات 5 درصدی یکباره برای میلیاردرها رأی خواهند داد، و ابرثروتمندان این ایالت همه موانع را در مقابل مخالفت‌ها کنار گذاشته‌اند یک سال پیش، ایده مالیات میلیاردرها در کالیفرنیا هنوز در ابتدای راه بود. این هنوز یکی از بحث برانگیزترین دعواهای رای گیری در تاریخ ایالت نبود - قرار دادن دموکرات ها در برابر دموکرات ها، جلب توجه ملی از سوی وزنه های سنگین سیاسی، ...
این یک ایده بلندپروازانه بود - اکنون کالیفرنیایی‌ها به مالیات یکباره 5 درصدی میلیاردرها رأی خواهند داد، و ابرثروتمندان ایالت همه موانع را برای مخالفت کنار گذاشته‌اند.
یک سال پیش، ایده مالیات میلیاردرها در کالیفرنیا هنوز در مراحل اولیه بود.
این هنوز یکی از بحث برانگیزترین دعواهای رای گیری در تاریخ ایالت نبود - قرار دادن دموکرات ها در برابر دموکرات ها، جلب توجه ملی از سوی وزنه های سنگین سیاسی، و خالص کردن صدها میلیون دلار از سیلیکون ولی برای مبارزه با آن. در آن زمان، این پاسخی جسورانه و ناامیدانه به کاهش مراقبت های بهداشتی دونالد ترامپ بود. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Billionaire tax: how a union leader’s ‘crazy’ idea became the defining issue of California’s midterms
It was an ambitious notion – now Californians will vote on a one-time 5% billionaire tax, and state’s super rich have pulled out all the stops in opposition One year ago, the idea of a billionaire tax in California was still in its infancy. It wasn’t yet one of the most contentious ballot measure fights in state history – pitting Democrats against Democrats, drawing national attention from political heavyweights,…