مالیات والدین: رای دهندگان سالانه 13000 دلار برای مراقبت از کودکان می پردازند زیرا ترامپ از بهانه "جنگ جنگی" استفاده می کند: ما نمی توانیم از مهد کودک مراقبت کنیم.
جنی اسکولاستیکو، یک کهنه سرباز نیروی هوایی در آلن تاون، پنسیلوانیا، که به دلیل ریاضیات نیروی کار را ترک کرد، گفت: "مراقبت از کودک اجاره دیگری است، نکته دیگری برای ماشین."
مانند بسیاری از آمریکاییها، جنی اسکولاستیکو با خستگی نظاره گر افزایش هزینههای زندگی است که به بودجه خانوارش فشار وارد کرده است. اما به عنوان مادر دو فرزند زیر 5 سال، او با فشار بیشتری روبرو است که می تواند نحوه رای دادن او را در نوامبر شکل دهد: هزینه های مراقبت از کودک.
خانواده اسکولاستیکو در خارج از آلنتاون، پنسیلوانیا، تنها به درآمد شوهرش متکی است. او در خانه با فرزندانش میماند، حداقل تا حدی به این دلیل که به سادگی توانایی کار کردن را ندارد.
اسکولاستیکو، کهنه سرباز نیروی هوایی که بعدا در بخش منابع انسانی کار کرد، گفت: «آنچه برای مراقبت از کودکان خرج میکردم بیشتر از آن چیزی بود که اگر تمام وقت کار میکردم، به دست میآوردم. "مراقبت از کودک اجاره دیگری است، نکته دیگری در ماشین." حتی اگر پسرش اکنون به مهدکودک با بودجه دولتی می رود، بازگشت به سر کار همچنان به معنای یافتن مراقبت های بعد از مدرسه، به علاوه مراقبت تمام وقت از کودک برای دخترش است.
این هزینهها مهم است زیرا اسکولاستیکو، که در سال 2024 به رئیسجمهور دونالد ترامپ رای داد، تصمیم میگیرد که آیا در ماه آینده به دموکراتها رای دهد یا خیر.
او در منطقه هفتم کنگره در پنسیلوانیا زندگی میکند، یکی از معدود مناطقی که تعیین میکند کدام حزب کنگره را در سال آینده کنترل میکند. انتخابات میاندورهای تحت سلطه نگرانی از افزایش قیمتهای گاز، خواربار و مسکن بوده است که این مسئولیتی برای ترامپ و حزب جمهوریخواه اوست. برای میلیون ها والدین کودکان خردسال، مراقبت از کودکان یکی از بزرگترین فشارها بر بودجه خانواده است.
هر دو طرف در مورد مراقبت از کودک صحبت می کنند
طبق گزارش Child Care Aware of America، هزینه های مراقبت از کودکان از سال 2020 تا 2024 سریعتر از تورم افزایش یافته است، به طوری که میانگین هزینه مراقبت تمام وقت در ایالات متحده در سال 2025 به بالای 13000 دلار رسیده است. بر اساس نظرسنجی AP-NORC در ژوئن 2025، حدود سه چهارم بزرگسالان ایالات متحده هزینه مراقبت از کودکان را به عنوان یک "مشکل بزرگ" در ایالات متحده می دیدند و 64٪ از دولت فدرال حمایت کردند که مراقبت از کودکان رایگان یا کم هزینه برای کودکانی که برای مدرسه دولتی قرار دارند، ارائه دهد.
در ناحیه هفتم شمال فیلادلفیا، هر دو نامزد مراقبت از کودکان را بخشی از برنامه خود برای رای دهندگان می کنند. طبق نظرسنجی کالج فرانکلین و مارشال، مانند اسکولاستیکو، حدود 16 درصد از رای دهندگان این منطقه تا سپتامبر تصمیم نگرفته بودند.
باب بروکس، نامزد دموکرات، یک آتش نشان بازنشسته، برای ایجاد مهدکودک جهانی، گسترش مهدکودک تمام روز، افزایش بودجه برای Head Start و واجد شرایط ساختن بیشتر خانواده های کارگری برای کمک های فدرال مراقبت از کودکان کمپینی کرده است. او به تجربه خود در زمینه مراقبت از کودکان برای دو نوه اش اشاره کرده است.
بروکس در یک بیانیه خبری گفت: "هزینه مراقبت از افرادی که دوستشان دارید همچنان بالا می رود و به نظر می رسد هیچ کس در واشنگتن متوجه آن نمی شود."
رایان مکنزی، نماینده جمهوری خواه، دانشجوی سال اول، که خود پدر دو فرزند زیر 3 سال است، رویکردهای ساده تری را پذیرفته است که برای کاهش هزینه ها بر معافیت های مالیاتی متکی است.
او لایحه ای را برای افزایش اعتبار مالیاتی فدرال برای هزینه های مراقبت از کودکان حمایت کرد. این پیشنهاد که در نهایت با لایحه گسترده ترامپ در مورد معافیتهای مالیاتی و کاهش برنامههای اجتماعی همراه شد، همچنین مشوقهای مالیاتی را برای کارفرمایان خصوصی که به کارگران خود یارانه میدهند یا مراقبت از کودکان را تأمین میکنند، افزایش داد.
مکنزی در بیانیهای گفت: «من به همکاری با هر دو طرف ادامه خواهم داد تا اطمینان حاصل کنم که خانوادههای کارگر منابع، نمایندگی و حمایتی را که شایسته آن هستند، دریافت میکنند.
ترامپ خودش کمپینی برای کاهش هزینه های مراقبت از کودکان با استفاده از درآمد تعرفه ای انجام داده بود، طرحی که هنوز محقق نشده است. اخیرا، او نسبت به پول فدرال برای مراقبت از کودکان ابراز تردید کرده است.
ترامپ در یک ناهار عید پاک گفت: "ما در حال جنگ هستیم. ما نمی توانیم از مهدکودک مراقبت کنیم."
مراقبت از کودکان به یک اولویت فزاینده فوری تبدیل شده است
فوریت در مورد سیاست های دوران کودکی با همه گیری تسریع شد. تعطیلی مهدکودک ها و قرنطینه های هفتگی ضرورت و ناامنی مالی صنعت مهدکودک را آشکار کرد. برای باز نگه داشتن ارائه دهندگان، دولت فدرال بیش از 50 میلیارد دلار را صرف این صنعت، تامین مالی آموزش کارکنان، دستمزدهای بالاتر، وسایل حفاظتی و کمک به مراقبت از کودکان برای خانواده های بیشتری کرد.
در سال 2021، جو بایدن، رئیس جمهور دموکرات، پیشنهاد ارائه یارانه به اکثر خانواده های آمریکایی را داد تا آنها هرگز بیش از 7 درصد از درآمد خانواده خود را برای مراقبت از کودکان پرداخت نکنند. در کنگره به سختی شکست خورد.
سه سال بعد، آخرین کمک های همه گیر منقضی شد. فهرست انتظار برای کمک های مراقبت از کودک منفجر شد و خانواده های کم درآمد را مجبور کرد که والدین خود را از نیروی کار کنار بگذارند یا از نیازهای ضروری برای پرداخت صورت حساب مراقبت از کودک چشم پوشی کنند.
از آن زمان، نامزدهای بیشتری در مورد راه حل های مراقبت از کودکان کمپین تبلیغاتی کرده اند. زهران ممدانی، شهردار نیویورک، یک سوسیالیست دموکرات، متعهد شد که مراقبت از کودکان را برای همه ساکنان رایگان کند. فرمانداران دموکرات نیوجرسی و ویرجینیا که سال گذشته انتخاب شدند، هر دو بر سر برنامه هایی برای افزایش بودجه مراقبت از کودکان کمپین کردند. نامزد دموکرات ها برای شهردار در واشنگتن دی سی، پس از پیشنهاد محدود کردن هزینه های مراقبت از کودکان به 7 درصد از درآمد یک خانوار، در انتخابات مقدماتی در ماه ژوئن برنده شد.
با افزایش قیمت های مراقبت از کودکان، لرین هاگنبوخ از آلن تاون می گوید که تعجب می کند که چرا کشور به سمت مراقبت از کودکان جهانی حرکت نکرده است. او به یاد می آورد زمانی که او و همسرش، یک مدیر تضمین کیفیت، با نگرانی به دنبال مراقبت از کودک بودند تا بتواند به شغل خود به عنوان معلم آموزش ویژه بازگردد، اما متوجه شدند که برخی از گزینه های آنها مستلزم انتخاب شغل دوم است.
پسر او اکنون در مهدکودک است، اما هزینه های مراقبت از کودک همچنان یکی از مهمترین مسائل اوست. او یک جمهوری خواه ثبت نام شده است، اما تصمیمی برای رای دادن در ماه آینده ندارد.
هاگنبوخ گفت: «همه جا کمبود کارکنان وجود دارد. «اگر این مادران یا پدرانی که در خانه میمانند میتوانستند حتی پاره وقت کار کنند، چه تغییری خواهد بود.»
60 میلیون دلار در هزینه های انتخاباتی مشکلات مربوط به مراقبت از کودکان را افزایش می دهد
کمپین برای یک اقتصاد دوستدار خانواده، که از حمایت بیشتر دولت از مرخصی استحقاقی، مراقبت از کودکان و مراقبت از سالمندان حمایت می کند، امیدوار است رأی دهندگانی مانند هاگنبوخ در کنار دموکرات ها قرار بگیرند که در طول تاریخ از سرمایه گذاری های بیشتر در مراقبت از کودکان حمایت کرده اند.
کمیته اقدام سیاسی اعلام کرد که امسال 60 میلیون دلار برای حمایت از دموکراتها در رقابتهای ایالتی، کنگره و فرمانداری هزینه کرده است و رایدهندگان را در 12 ایالت با تبلیغات، تبلیغات و پستها هدف قرار داده است. این کمپین رای دهندگان هر دو حزب را که احساس می کنند هزینه مراقبت از یک کودک یا والدین سالخورده غیرقابل تحمل است را دنبال می کند.
فیبی کیلگور، معاون مدیر اجرایی این کمپین گفت: «این چیزی است که همه خانواده ها با آن برخورد می کنند. "و بنابراین وقتی با مردم در مورد آنچه که نامزدها برای کاهش هزینه مراقبت انجام خواهند داد صحبت می کنید، می تواند فوق العاده متقاعد کننده باشد."
یک معلم قدیمی پیش دبستانی، بکی فیشر از بیت لحم، پنسیلوانیا، کمتر از 20 دلار در ساعت درآمد دارد. بیشتر دستمزد او صرف هزینه مراقبت قبل و بعد از مدرسه برای دو پسرش در مرکز مراقبت از کودکان می شود که در آن کار می کند.
فیشر در یک خانواده مسیحی محافظه کار بزرگ شد و زمانی که از دبیرستان فارغ التحصیل شد، به عنوان یک جمهوری خواه ثبت نام کرد و به انتخاب مجدد رئیس جمهور جورج دبلیو بوش رأی داد. او احزاب را تغییر داد و در سال 2024 به معاون رئیس جمهور وقت، کامالا هریس، نامزد ناموفق دموکرات ها برای ریاست جمهوری رأی داد.
امسال، او هنوز در حال تصمیم گیری در مورد نحوه رای دادن است، اما میگوید که میخواهد از یک نامزد کنگره حمایت کند که بیشتر از پرداختن به حمایت از خانوادهها و معلمان انجام دهد. مراقبت از کودکان و آموزش زودهنگام از کم درآمدترین مشاغل در کشور است. و بسیاری از کارگران این رشته والدینی مانند او هستند.
فیشر گفت: «همه والدین خسته هستند.
___
پوشش آموزشی آسوشیتدپرس از چندین بنیاد خصوصی حمایت مالی دریافت می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. استانداردهای AP را برای کار با خیریه ها، فهرستی از حامیان و مناطق تحت پوشش تامین مالی را در AP.org بیابید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
The parenthood tax: voters pay $13,000-a-year for childcare as Trump uses ‘fighting wars’ excuse: We can’t take care of daycare’
“Childcare is another rent, another car note," said Jenny Escolastico, an Air Force veteran in Allentown, Pa., who left the work force because of the math.