ماهیچهها، متروسکسوالها و اشکهای مردانه: 39 تصویری که دید ما مردان را تغییر داد (برای خوب و بد)
از یک آرنی بدنساز تا یک فرانسوی گریان، این 39 تصویر پیشگامانه فرضیات را در مورد نحوه رفتار، لباس پوشیدن و قدرت نمایی مردان تغییر داده است. مقدمه لوک کنارد من تصویری از خودم در سال 2011 دارم که پسرم را در یک کالسکه بزرگ قرمز رنگ هل میدهم، زیرا او فقط هنگام حرکت چرت میزند. وقتی در خیابانهای حومه بیرمنگام میرفتم، احساس میکردم دیدهاند، نگاهی به آنها انداختهاند، به گونهای در مورد آن اظهار نظر میکنند که در محدوده…
از یک آرنی بدنساز تا یک فرانسوی گریان، این 39 تصویر پیشگامانه فرضیات را در مورد نحوه رفتار، لباس پوشیدن و قدرت نمایی مردان تغییر داده است. مقدمه لوک کنارد
من تصویری از خودم در سال 2011 دارم که پسر تازه متولد شده ام را در یک کالسکه بزرگ قرمز هل میدهم، زیرا او فقط هنگام حرکت چرت میزند. وقتی در خیابانهای حومه شهر بیرمنگام میرفتم، احساس میکردم که مشاهده شدهام، نگاهی به آنها میشود، به شیوهای اظهارنظر میکنم که از ترحم گرفته تا سرزنش تا تحسین نامتناسب را شامل میشود. من فکر کردم که باید منظره قابل توجهی باشد، اما ما به اینجا می رویم. احتمالا اگر از دیوید بووی الگوبرداری می کردم و - مانند یکی از تصاویری که در اینجا به نمایش گذاشته شده است - لباسی شبیه لباس می پوشیدم، احتمالا احساس خودآگاهی کمتری می کردم.
جان برگر در مورد به تصویر کشیدن مردان و زنان در تاریخ هنر، به طرز معروفی اظهار داشت که "مردان عمل می کنند، زنان ظاهر می شوند". مردانی به تصویر کشیده شدند که قدرت بدنی و آمادگی خود را برای عمل نشان می دادند. برای اثبات سلطه خود فقط چرخاندن آن نگاه به اطراف و استفاده از لنز برای ثبت مردانگی احساس خرابکاری می کند، شاید حتی کمی تضعیف کننده. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Muscles, metrosexuals and male tears: the 39 pictures that changed the way we see men (for good and for bad)
From a body-building Arnie to a weeping Frenchman, these 39 groundbreaking images have upended assumptions about how men behave, dress and project power. Introduction by Luke Kennard I have an image of myself in 2011, pushing my newborn son in a big red buggy because he would only nap when in motion. As I traversed the streets of suburban Birmingham, I felt observed, glanced at, commented on in a manner that ranged…