ماچادو، رهبر مخالفان ونزوئلا پس از ماهها تبعید به کشور بازگشت
این اولین حضور او از زمانی بود که ارتش ایالات متحده نیکلاس مادورو، رئیسجمهور وقت این کشور را برکنار کرد و رئیسجمهوری موقت را جایگزین او کرد که بیش از زمان مجاز به خدمت او بود، بدون اینکه انتخاباتی برنامهریزی شده باشد.
رجینا گارسیا کانو، آسوشیتدپرس رجینا گارسیا کانو، آسوشیتدپرس
آریانا کوبیلوس، آسوشیتدپرس آریانا کوبیلوس، آسوشیتدپرس
دانیکا کوتو، آسوشیتدپرس دانیکا کوتو، آسوشیتدپرس
کاراکاس، ونزوئلا (AP) - ماریا کورینا ماچادو، رهبر مخالفان و برنده جایزه نوبل، روز یکشنبه برای اولین بار از دسامبر در ونزوئلا ظاهر شد و در زمانی که تردیدها در مورد آینده دموکراتیک این کشور - و نقش ایالات متحده - در حال افزایش است، از تبعید بازگشت.
این اولین حضور او از زمانی بود که ارتش ایالات متحده نیکلاس مادورو، رئیسجمهور وقت این کشور را برکنار کرد و رئیسجمهوری موقت را جایگزین او کرد که بیش از زمان مجاز به خدمت او بود، بدون اینکه انتخاباتی برنامهریزی شده باشد.
ماچادو ورود خود را در شبکه های اجتماعی اعلام کرد و نوشت: "من اینجا هستم. با شما."
یکی دیگر از چهرههای برجسته مخالفان ونزوئلا، ادموندو گونزالس، در ایکس نوشت که ماچادو وارد شده است و به زودی در کنار او خواهد بود.
"امروز روز بسیار مهمی برای ونزوئلا است. صدای حاکم ما با او باز می گردد تا این روند را رهبری و هدایت کند." او نوشت. "میدونی، این تا آخرشه."
بعدازظهر یکشنبه، ماچادو با گام برداشتن به کلیسایی در شهر لارا، در غرب کاراکاس، با تشویق دهها نفری که در آنجا جمع شده بودند، در حالی که با او دست میفشارند و او را در آغوش میگرفتند، در حالی که تلفنهای همراه برای ضبط بازگشت او بالا بود، رفت.
"به ونزوئلا خوش آمدید!" شخص دیگری فریاد زد
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، یکشنبه در پاسخ به سوال خبرنگاران در مورد بازگشت ماچادو به ونزوئلا، گفت: "من چیزی در مورد آن نمی دانم، اما فکر می کنم او زن بسیار خوبی است. او جایزه نوبل خود را به من داد. پس چگونه می توانم چیز دیگری بگویم؟ و امیدوارم که او سالم باشد. او زن بسیار خوبی است. اما ما در ونزوئلا واقعا خوب عمل می کنیم."
تماشا: ماچادو به خبرنگاران می گوید که چرا جایزه صلح نوبل خود را به ترامپ تقدیم کرد
از زمان برکناری مادورو، ونزوئلا توسط دلسی رودریگز رئیسجمهور موقت اداره میشود، یکی از متحدان قدیمی مادورو که از دولت ترامپ برای جانشینی او برکت دریافت کرد.
رودریگز در ابتدا قرار بود تنها 90 روز به عنوان سرپرست رئیس جمهور خدمت کند، اما همچنان در سمت خود باقی مانده است و هیچ حرکتی برای برگزاری انتخابات انجام نداده است.
ماچادو در ژانویه 2025 و در پی اعتراضی به مراسم سوگند برنامه ریزی شده مادورو برای مدت کوتاهی بازداشت شد و به مدت 11 ماه در ونزوئلا مخفی شد. پس از فرار مخفیانه از کشور، او دوباره در دسامبر در نروژ ظاهر شد، جایی که جایزه صلح نوبل را به دلیل چالش صلح آمیزش با دولت استبدادی مادورو دریافت کرد.
ماچادو و متحدانش خواستار تعیین تاریخ برای برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ونزوئلا بوده اند، اما مقامات آمریکایی ابتدا بر ثبات اقتصادی تاکید کرده اند.
در اکتبر 2023، ماچادو در انتخابات مقدماتی مخالفان پیروز شد و قصد داشت مادورو را در انتخابات ریاست جمهوری سال 2024 به چالش بکشد، اما دولت او را از نامزدی در انتخابات منع کرد.
گونزالس جای او را در رأی گیری گرفت و شواهد معتبر فراوان نشان داد که او مادورو را با اختلاف بیش از 2 بر 1 شکست داد. اما شورای ملی انتخابات، که مملو از وفاداران به حزب حاکم است، مادورو را برنده اعلام کرد.
پیشروی و پیامدهای انتخابات با سرکوب گسترده دولت، از جمله ناپدید شدن اجباری، شکنجه و سایر موارد نقض حقوق بشر مشخص شد. بیش از 2000 نفر از جمله کارکنان نظرسنجی در روزهای پس از رای گیری بازداشت شدند.
در ژانویه، ارتش ایالات متحده مادورو را در کاراکاس دستگیر کرد و او را به نیویورک برد تا با اتهامات مربوط به مواد مخدر روبرو شود، که او آن را رد کرده است. بسیاری از ونزوئلاییها از تصمیم دولت ترامپ برای همکاری با رودریگز به جای ماچادو برای احیای این کشور بحران زده شگفت زده شدند.
ماچادو بارها قول داده بود که به ونزوئلا بازگردد و به گفته حزبش، هفت تلاش ناموفق انجام داد.
یکی از تلاشها باعث میشد که او سوار یک قایق اجارهای شود، اما اپراتور سفر را لغو کرد و مدعی شد کشتی برای ناوبری مناسب نیست. تیم او گفت، در تلاش دیگری، ماچادو سعی کرد به جزیره کوراسائو در دریای کارائیب پرواز کند، از آنجا میتوانست با قایق تندرو به ونزوئلا برود، اما هواپیمایش مجوز فرود دریافت نکرد.
فعالان اپوزیسیون دولت ونزوئلا را به ممانعت از بازگشت ماچادو متهم می کنند، ادعایی که توسط مقامات ونزوئلا رد شده است. دیگران همچنین این سوال را مطرح کرده اند که آیا دولت ترامپ نیز در تلاش برای جلوگیری از بازگشت او دخالت داشته است یا خیر.
سازمان دیده بان: ماچادو از رهبران ایالات متحده می خواهد تا برای ایجاد یک دولت دموکراتیک در ونزوئلا تلاش کنند.
مقامات دولت ترامپ رد کردن ماچادو را تکذیب میکنند، اما گفتهاند که در برخی مواقع به او توصیه کردهاند که به دلیل نگرانیهای ایمنی به این کشور بازگردد.
پس از برکناری مادورو، عالیترین دادگاه ونزوئلا اعلام کرد رودریگز میتواند تا 90 روز به عنوان رئیسجمهور موقت فعالیت کند - یک انتصاب موقت که میتواند توسط مجلس ملی برای 90 روز دیگر تمدید شود. اما مجمع تحت کنترل حزب حاکم هرگز به تمدید دوره او رای نداد.
ماچادو و متحدانش از دولت رودریگز خواسته اند تا تاریخ انتخابات ریاست جمهوری را تعیین کند. رودریگز در ماه سپتامبر در مجمع عمومی سازمان ملل متحد گفت که ونزوئلایی ها "لحظه مناسب" را برای انتخابات بعدی تعیین خواهند کرد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، استدلال کرده است که پیش از برگزاری انتخابات جدید، ونزوئلا باید اقتصاد خود را تثبیت کند و نهادهای خود از جمله دادگاه ها و شورای انتخابات خود را بازسازی کند. اما او در یک کنفرانس خبری در اوایل این ماه گفت که ماچادو "هر زمان که می خواهد برگردد حق دارد وارد کشورش شود."
حامیان ماچادو تظاهراتی را در کاراکاس برگزار کرده و خواستار بازگشت او شدند.
کوتو از سن خوان، پورتوریکو گزارش داد. جاش بواک خبرنگار آسوشیتدپرس در واشنگتن دی سی در این گزارش مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Venezuela's opposition leader Machado returns after months in exile
It was her first appearance since the U.S. military deposed the country's then-President Nicolás Maduro, replacing him with an interim president who has exceeded the time she was authorized to serve, with no election scheduled.