ماکرون از فرانسه می گوید که بخشداران می توانند تظاهرات را برای حفظ نظم عمومی ممنوع کنند
رئیسجمهور فرانسه از احزاب سیاسی و اتحادیههای کارگری میخواهد خشونت در تظاهراتها را به صراحت محکوم کنند
امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه بر لزوم حفظ نظم و قانون و بازگرداندن آرامش تاکید کرد و روز یکشنبه اعلام کرد که بخشداران میتوانند تظاهرات خاصی را ممنوع کنند.
ماکرون پس از اعتراضات گسترده سراسری که روز شنبه توسط جنبش جلیقه زردها با حمایت اتحادیه های دانشجویی و اتحادیه های کارگری سازماندهی شد، از کاخ الیزه در پاریس به مردم خطاب کرد که به ویرانی گسترده شهری تبدیل شد.
او گفت: «همشهریان من، امروز عصر در یک لحظه بسیار جدی به شما خطاب میکنم.
مکرون گفت: «دیروز، شنبه، 17 اکتبر، گروه های چپ افراطی افراطی، همراه با جنایتکاران متعددی که در فعالیت های آنها مشارکت داشتند، خشونت های کنترل نشده ای را در شهرهای ما به راه انداختند.
او از احزاب سیاسی و اتحادیه های کارگری خواست تا خشونت را به صراحت محکوم کنند.
وی همچنین تاکید کرد که بخشداران می توانند اقداماتی از جمله ممنوعیت برخی تظاهرات را برای حفاظت از شهرهای خود انجام دهند.
مکرون با اشاره به اینکه مغازههای متعدد غارت شده و فروشگاهها، ساختمانهای عمومی و ساختمانهای شهرداری مورد حمله قرار گرفتهاند، گفت: «کشور به نظم و آرامش نیاز دارد، نه تشدید تنشها».
مکرون گفت که وقتی مردم در کشور فیلم تظاهرات را تماشا کردند، از خود پرسیدند: "در ذهن آنها چه می گذرد؟ فرانسوی ها چگونه می توانند این کار را با فرانسه انجام دهند؟"
وی گفت: «دیدن خیابانهای شهرهایمان که به این شکل ویران شدهاند غیرقابل تحمل است.
او گفت که نمی تواند آتش سوزی در تالار شهر لیموژ، آتش زدن دفتر توریستی در لیون، ورود تظاهرکنندگان به ساختمان شهرداری در مارسی، یا حمله به اقامتگاه فرماندار در بوردو را درک کند.
او گفت: "چگونه می توانند تا این حد بروند؟ هیچ چیز نمی تواند این را توجیه کند. هیچ چیز نمی تواند آن را توضیح دهد. هیچ چیز نمی تواند آن را توجیه کند."
مکرون خاطرنشان کرد که برخی از مغازه داران مجبور شده اند از کسب و کار خود در برابر مجرمان محافظت کنند.
او گفت: "می خواهم به آنها بگویم که در مواجهه با این مشکلات تنها نخواهند ماند."
وی اعلام کرد که دولت از فردای آن روز ارائه راهکار به مغازه داران را آغاز خواهد کرد.
وی افزود که نخست وزیر سباستین لکورنو روز بعد ریاست جلسه ای اضطراری را بر عهده خواهد داشت تا در اسرع وقت به صاحبان مشاغل کمک کند.
ماکرون گفت که افسران مجری قانون روز شنبه در بسیاری از شهرها با سطوح بیسابقه خشونت مواجه شدهاند، اما «در موضع خود ایستادند و بهترین کار را انجام دادند».
او گفت که لکورنو در روزهای آینده نمایندگان احزاب سیاسی، اتحادیه های کارگری و دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی را گرد هم می آورد.
وی همچنین خواستار شفافیت در مورد استراتژی دولت برای حفظ نظم عمومی شد.
وی گفت: «من به دولت دستور دادهام که در مورد جمعآوری اطلاعات و پیشبینی همه درسهای لازم را بگیرد و اطمینان حاصل کند که این اتفاق دیگر تکرار نخواهد شد.
ماکرون همچنین خاطرنشان کرد که جرالد دارونین وزیر دادگستری به دادستان ها دستور داده است که رویکرد قاطعانه ای در این زمینه اتخاذ کنند.
او گفت: "کسانی که ویران می کنند باید هزینه را بپردازند. کسانی که غارت می کنند باید خسارت را جبران کنند. کسانی که تلاش می کنند جمهوری را سرنگون کنند باید پاسخگو باشند."
مکرون تاکید کرد که باید بین کسانی که دست به آتش زدن و تخریب می زنند و خود تظاهرکنندگان تمایز قائل شد. وی افزود که نگرانی های معترضان در مورد هزینه های زندگی و قیمت بالای سوخت را درک می کند.
وی ریشه این نگرانی ها را ناشی از جنگی دانست که با حملات آمریکا و اسرائیل به ایران آغاز شد و تاکید کرد که فرانسه برای تامین منابع نفتی خود اقداماتی انجام داده است.
او گفت: «من دانشآموزان دبیرستانی و دانشگاهی خود را درک میکنم» و افزود که صدای آنها باید شنیده شود.
مکرون گفت که دولت موظف است به این خشم گوش دهد، به علل اساسی آن رسیدگی کند و همزمان از جمهوری محافظت کند.
وی تاکید کرد که مقامات هرگز به کسانی که در تظاهرات اموال را آتش زدند و دست به تخریب زدند امتیازی نمی دهند.
او گفت که فرانسه شایسته برگزاری یک انتخابات ریاست جمهوری مناسب در شش ماه طبق برنامه است. وی تاکید کرد که دولت طرفدار گفتگو و مخالفت با هر گونه خشونت است.
جنبش جلیقه زردها روز شنبه تظاهراتی را در سراسر فرانسه در اعتراض به افزایش هزینه زندگی و قیمت بالای سوخت سازماندهی کرد.
حدود 2400 نفر در سراسر کشور بازداشت شدند و حدود 1000 افسر پلیس، ژاندارم و آتش نشان زخمی شدند.
در جریان تظاهرات، یک تظاهرکننده که در پاریس بیمار شده بود، جان باخت، در حالی که دست راست یک پسر 17 ساله با نارنجک کنترل جمعیت در شهر جنوبی سنت اتین منفجر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
France’s Macron says prefects can ban demonstrations to maintain public order
French president urges political parties and trade unions to unequivocally condemn violence during demonstrations