مایک تاملین به‌عنوان تحلیلگر NFL از عذرخواهی به‌خاطر تعصبات فولادی‌اش خودداری می‌کند
مایک تاملین، سرمربی قدیمی پیتسبورگ استیلرز، از عذرخواهی به دلیل تعصب خود به عنوان تحلیلگر NFL برای NBC خودداری می کند.
مایک تاملین، مربی افسانه‌ای NFL، به عنوان تحلیلگر برای "شب فوتبال در آمریکا" NBC فعالیت می کند.
تاملین 19 سال گذشته را به عنوان سرمربی پیتسبورگ استیلرز گذراند و در سال 2008 برنده یک سوپر باول با این امتیاز شد.
تاملین از طریق پیتسبورگ استیلرز در SI گفت: «برای اینکه با شما صادق باشم، برایم مهم نیست که انجام دهم. "چطور می توانی 19 سال در جایی باشی، مرد، و واقعا سهم شخصی در حضور بیشتر بچه ها در آنجا داشته باشی و به آنها اهمیت ندهی؟ ریشه برای آنها نداشته باشی؟ برای آنها نباشی؟"
"من قرار نیست وانمود کنم که نیستم. من نمی توانم این کار را انجام دهم. مطمئنا من یک کار برای انجام دادن دارم و آن را انجام خواهم داد. اما همه می‌دانند که قلب من کجاست و حمایت من کجاست و من برای این موضوع عذرخواهی نمی‌کنم.»
فولادی ها 3-2 برای شروع فصل با سرمربی جدید مایک مک کارتی. یکشنبه آینده، آنها در دیدار هفته ششم به مصاف تیم تامپا بای باکانیرز خواهند رفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Mike Tomlin Refuses to Apologize for His Steelers Bias as an NFL Analyst
Long-time Pittsburgh Steelers head coach Mike Tomlin refuses to apologize for his bias as an NFL analyst for NBC.