"ما آن را تعادل جنگ و زندگی می نامیم": مبارزه روزانه دارینا برای زندگی و زنده ماندن در اوکراین در زمان جنگ
دارینا، 25 ساله، در کشوری در حال جنگ وارد بزرگسالی شد. از زمان تهاجم گسترده روسیه، روزهای او با هشدارهای حمله هوایی، قطع برق و شب‌هایی که در مترو پناه می‌برد، شکل گرفته است. با وجود عدم اطمینانی که هر روز بر آن سایه افکنده است، او مصمم است ظاهری از زندگی عادی در کیف را حفظ کند. FRANCE 24 با زن جوانی آشنا شد که نماد نسلی است که یاد می گیرند زیر بمباران روزانه زندگی کنند.
دارینا، 25 ساله، در کشوری در حال جنگ وارد بزرگسالی شد. از زمان تهاجم گسترده روسیه، روزهای او با هشدارهای حمله هوایی، قطع برق و شب‌هایی که در مترو پناه می‌برد، شکل گرفته است. با وجود عدم اطمینانی که هر روز بر آن سایه افکنده است، او مصمم است ظاهری از زندگی عادی در کیف را حفظ کند. FRANCE 24 با زن جوانی آشنا شد که نماد نسلی است که یاد می گیرند زیر بمباران روزانه زندگی کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
'We call it war-life balance': Daryna's daily struggle to live, survive in wartime Ukraine
Daryna, 25, entered adulthood in a country at war. Since Russia’s full-scale invasion, her days have been shaped by air raid alerts, power outages and nights spent sheltering in the subway. Despite the uncertainty that shadows every day, she is determined to preserve a semblance of normal life in Kyiv. FRANCE 24 met a young woman who has become emblematic of a generation learning to live under daily bombardment.