پرش به محتوای اصلی

ما از ایالات متحده به یک روستای کوچک ایتالیایی نقل مکان کردیم. حالا پدر و مادر 75 ساله من راه ما را دنبال می کنند.

بیزینس اینسایدر۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۱۹:۳۱حدود 5 دقیقه مطالعه

پدر و مادرم از تصمیم ما برای نقل مکان به ایتالیا حمایت کردند، و اکنون، آنها در اینجا به ما می‌پیوندند. کاملیا فیلیپس وقتی به یک روستای ایتالیایی نقل مکان کردیم، بزرگترین نگرانی من دوری از والدینم در ایالات متحده بود. با این حال، آنها از دیدن ما در سیسیل هیجان‌زده بودند و حتی شروع به تماشای املاک کردند. اکنون، آنها در حال خرید خانه در اینجا هستند - و این روند ما را بیشتر از همیشه به هم نزدیک کرده است. نزدیک به سه سال پیش شوهرم و…

پدر و مادرم از تصمیم ما برای نقل مکان به ایتالیا حمایت کردند، و اکنون، آنها در اینجا به ما می‌پیوندند. کاملیا فیلیپس وقتی به یک روستای ایتالیایی نقل مکان کردیم، بزرگترین نگرانی من دوری از پدر و مادرم در ایالات متحده بود.

با این حال، آنها از دیدن ما در سیسیل هیجان‌زده بودند و حتی شروع به تماشای املاک کردند.

اکنون، آنها در حال خرید خانه در اینجا هستند - و این روند ما را بیشتر از همیشه به هم نزدیک کرده است. نزدیک به سه سال پیش، من و شوهرم از شهر نیویورک به روستایی سیسیلی در دامنه تپه نقل مکان کردیم. ما خانه ای را از راه دور اینجا خریده بودیم، بدون اینکه شخصا تا چند ماه پس از بسته شدن آن را ببینیم.

در طول این فرآیند غیرمتعارف، والدین 75 ساله من که در کلرادو مستقر هستند، بزرگترین حامیان ما بودند. ما تماس های تلفنی طولانی داشتیم که در طی آن مزایا و معایب هر ملک را بررسی کردیم.

آنها هم مانند ما در ماجراجویی غوطه ور بودند. گاهی اوقات، آنها حتی در مورد "خانه ما در سیسیل" صحبت می کنند - گویی ما برای آنها یک خانه مدیترانه ای می خریدیم.

با این حال، نگران بودم که وقتی تصمیم گرفتیم تمام وقت به اینجا نقل مکان کنیم، چه احساسی خواهند داشت. پاسخ پدرم: "ما فکر می کردیم زودتر این کار را انجام دهید." سپس، والدینم شروع به برنامه ریزی برای اولین ملاقات خود کردند.

سخت ترین قسمت مهاجرت به ایتالیا ترک والدین پیرم بود قبل از نقل مکان به ایتالیا، چند ماهی را با والدینم گذراندیم، و ترس از سلامتی، نگرانی من را در مورد ترک آنها تشدید کرد. کاملیا فیلیپس حمایت از والدین سالخورده در بهترین شرایط از نظر عاطفی مملو است. اکثر دوستان من در ایالات متحده در حال حاضر با آن دست و پنجه نرم می کنند. از آنجایی که شوهرم اخیرا هر دو والدین خود را از دست داده بود، قبل از پرواز یک طرفه خود به ایتالیا، دو ماه را صرف بازدید از من کردیم.

انگار می خواستم نگرانی هایم را به خانه برسانم، یک شب در این مدت، پدرم از سلامتی وحشت داشت. او هوشیاری خود را از دست داد و برای احیای او چیزی شبیه به ابدیت طول کشید.

امدادگران او را به سرعت به بیمارستان بردند و ما فهمیدیم که خوشبختانه حالش خوب است - اما برای چند لحظه فکر کردم که دارم پدرم را از دست می دهم.

رفتن مثل ترک خانواده ام بود. در سال‌های پیش رو، احتمالا مسئولیت‌های مراقبت بیشتری بر عهده خواهر کوچکتر من است که در کلرادو در نزدیکی والدین من زندگی می‌کند.

مشکلات مزمن سلامتی من نیز به این معنی است که سفرهای منظم به ایالات متحده واقع بینانه نخواهد بود. فقط امیدوارم بتوانم از راه دور کمک کننده و حمایت کننده باشم.

اولین سفر پدر و مادرم به ایتالیا نیمه فاجعه بود در اولین سفر پدر و مادرم به ایتالیا خیلی چیزها اشتباه شد، اما آنها هنوز هم لحظات خوبی را سپری کردند. کاملیا فیلیپس پس از اینکه یک سال به ما فرصت دادند تا در سیسیل مستقر شویم، والدینم اولین دیدار ماهانه خود را برنامه ریزی کردند. آنها در اواسط ژانویه 2025 وارد شدند و از همان ابتدا تقریبا همه چیز خراب شد.

آنها در سفر به یک نوروویروس مبتلا شدند، بیشتر گشت و گذارها بارانی بود، و من تاریخ های جشنواره ای را که برای اقامت آنها برنامه ریزی کرده بودیم به هم ریختم. اوه، و گربه ولگردی که به آن غذا می دادیم، یک بستر بچه گربه در آشپزخانه ما داشت! یک نکته منحصر به فرد وجود داشت: والدین من در مراسم سوگند برای شهروندی ایتالیایی من از طریق ازدواج شرکت کردند.

با وجود آن آستر نقره ای، من فکر می کردم که آنها هرگز نمی خواهند پس از این همه هرج و مرج برگردند. اما پدر و مادر من آدم‌های ماجراجوی هستند - پدرم به عنوان یک تفنگدار دریایی کار می‌کرد تا خودش را در کالج بگذراند، سپس در آلاسکا یک پادشاه خرچنگ شد. مادرم سال‌ها را به عنوان یک هیپی آزاده در کالیفرنیا گذراند و پیش از مطالعه تاریخ هنر.

روزهایی که من کار می کردم، خودشان روستای ما را کاوش کردند. آنها نان تازه را از نانوایی خریدند و گوشت، پنیر و دوستان جدید را در ماسلریا انتخاب کردند.

سپس پدرم یک سفر غیرمنتظره را پیشنهاد کرد: بازدید از ملک.

یک فرصت غافلگیرکننده برای همسایه شدن، تفکر ما را تغییر داد مشاور املاک ما در چند قدمی خانه ما خانه ای برای والدینمان پیدا کرد. کاملیا فیلیپس مشاور املاک محلی ما گفت که چیز خاصی برای نشان دادن به ما دارد: یک خانه سه خوابه جدید در محله ما.

این خانه برای زندگی یک طبقه به روز شده بود تا از پیری در جای خود پشتیبانی کند، حتی یک دوش قابل توجه (بر اساس استانداردهای ایتالیایی) داشت. در طبقه بالا دو اتاق خواب دیگر، یک نیم حمام، و دو تراس بسیار عالی برای باغبانی و کباب کردن، برخی از تفریحات مورد علاقه پدرم وجود داشت.

بهترین قسمت؟ 30 ثانیه پیاده روی از خانه من فاصله داشت.

همه ما می دانستیم که این خانه همان خانه است. ما ملک را دوست داشتیم، و همچنین آنچه را که نشان می داد: فرصتی برای تصور دوباره آینده خود. پیشنهاد ما به سرعت پذیرفته شد، اگرچه مسیر بسته شدن کند بوده است.

مهاجرت من به ایتالیا ما را به هم نزدیکتر کرد زمان ما در ایتالیا ما را بیشتر از همیشه به هم نزدیک کرده است. کاملیا فیلیپس پدر و مادرم در آن بهار یک ماه دیگر و امسال سه ماه برگشتند. ما هنوز منتظر بسته شدن خانه بودیم، بنابراین یافتن اجاره های کوتاه مدت در روستای غیر توریستی ما استرس زا بود اما ارزشش را داشت.

ما برف را در کوه اتنا دیدیم، از سایت‌های میراث جهانی یونسکو بازدید کردیم، از ماهی‌های شلوغ و بازارهای محصولات خرید کردیم و ساعت‌ها در پس‌زمینه‌های دیدنی گم شدیم. پدر و مادرم داستان هایی در مورد زندگی خود به اشتراک گذاشتند، برخی از آنها را قبلا نشنیده بودم.

در حال حاضر، والدین من قصد دارند بخشی از سال را در اینجا بگذرانند و وقت خود را در نزدیکی هر دو دخترشان تقسیم کنند. با این حال، نقل مکان تمام وقت یک امکان آینده است، بنابراین من به شرایط ویزا توجه کرده ام.

از اینکه والدین 75 ساله من در حال کشف فرصت های جدید در اینجا در ایتالیا هستند، سپاسگزارم. اکنون، به جای دورتر شدن - که توسط یک اقیانوس و دو قاره از هم جدا شده اند - لیستی از ماجراجویی های آینده متناسب با سن و تحرک درست می کنیم.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید

خواندن متن کامل در بیزینس اینسایدربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

We moved from the US to a small Italian village. Now, my 75-year-old parents are following in our footsteps.

My parents were supportive of our decision to move to Italy, and now, they're joining us here. Camellia Phillips When we moved to an Italian village, my biggest worry was being far from my parents in the US. They were excited to visit us in Sicily, though, and even started looking at properties. Now, they're buying a house here — and the process has brought us closer than ever. Nearly three years ago, my husband and…

همه‌ی اخبار اقتصاد