ما اولین خانه خود را در حالی که در آن زندگی می کنیم بازسازی می کنیم. در طول یک سال گذشته، ما عقل خود را از دست داده ایم.
ماندن در خانه در حین بازسازی آسان نبوده است، اما ما توانسته ایم زنده بمانیم. ماریا ورمولم من و شوهرم تصمیم گرفتیم در حالی که در حال بازسازی کامل آن هستیم در خانه خود زندگی کنیم. در طول این فرآیند، ما در یک چادر روی عرشه خود میخوابیدیم و از یک سطل ذخیرهسازی به عنوان دوش استفاده میکردیم. بازسازی ازدواج ما را آزمایش کرده است، اما پایان آن نزدیک است، و ما برای نتیجه نهایی بسیار هیجان زده هستیم. شش ماه بعد از اینکه من و همسرم، کنی…
ماندن در خانه در حین بازسازی آسان نبوده است، اما ما توانسته ایم زنده بمانیم. ماریا ورمولم من و شوهرم تصمیم گرفتیم در حالی که در حال بازسازی کامل آن هستیم در خانه خود زندگی کنیم.
در طول این فرآیند، ما در یک چادر روی عرشه خود میخوابیدیم و از یک سطل ذخیرهسازی به عنوان دوش استفاده میکردیم.
بازسازی ازدواج ما را آزمایش کرده است، اما پایان آن نزدیک است، و ما برای نتیجه نهایی بسیار هیجان زده هستیم. شش ماه پس از ازدواج من و همسرم کنی، شروع به پس انداز و جستجوی خانه کردیم.
بعد از اینکه تقریبا هر آخر هفته برای چندین ماه به نمایشگاه رفتیم، بالاخره با ملکی مواجه شدیم که پتانسیل زیادی داشت. فقط کمی بیش از 1000 فوت مربع مساحت داشت و چندان به چشم نمی آمد، اما یک نهر در حیاط خلوت و یک عرشه بزرگ وجود داشت. نکته: به کار زیادی نیاز داشت.
این مکان دارای سقف های لکه دار، سیم کشی های قدیمی، هفت لایه کف در آشپزخانه، فرش سبز چمن، عایق صفر و بدون دری فراتر از ورودی های جلو، عقب و زیرزمین بود. اما علیرغم ایرادات، تصمیم گرفتیم که این خانه مناسبی برای ما باشد و پیشنهاد دادیم.
آخر هفته اول که صاحب این مکان شدیم، دوستان و خانواده را جمع کردیم و همه چیز را از بین بردیم - دیوارها، تزئینات، کمد، سقف، فرش و وسایل روشنایی.
با وجود اینکه اوضاع به هم ریخته بود، تصمیم گرفتیم در تمام مدت بازسازی در خانه بمانیم تا مجبور نباشیم برای اقامت های دیگر هزینه ای بپردازیم. ماه اول، ما در یک چادر روی عرشه خوابیدیم تا از گرد و غبار و آوار جلوگیری کنیم، اما صرف نظر از اینکه صاحب خانه بودن بسیار هیجان زده بودیم.
بیش از یک سال بعد، و حدود 31000 دلار خرج شد، ما همچنان در خانه زندگی می کنیم، زیرا ساخت و ساز ادامه دارد - اما سرانجام در چشم است.
وضعیت خانه ما واقعا ازدواج ما را آزمایش کرد به دلیل برنامه های متناقض ما و استرس ناشی از بازسازی، تنش هایی بین ما ایجاد شد. ماریا ورمولم من و شوهرم هر دو 23 ساله هستیم و مجموعه مهارت های کاملا متفاوتی داریم. او یک نجار و تجسمگر است و من یک نویسنده و تحلیلگر کتاب دوست.
نقاط قوت او معمولا نقاط ضعف من هستند و بالعکس، یعنی ما واقعا روی درک نحوه تفکر طرف مقابل کار می کنیم. زندگی در یک منطقه ساخت و ساز فقط آن را بیشتر آزمایش کرد.
روزهایی بود که آرزوی عادی بودن را داشتیم - یا فقط یک کاناپه برای نشستن. تمام اثاثیه ما در انبار بود، بنابراین یا شام را روی عرشه میخوردیم یا روی یک برزنت در کف اتاق نشیمن. در نهایت، میز آشپزخانه مان را که به عنوان میز کار من هم بود بیرون آوردیم.
تا زمانی که وان جدید در حمام ما آماده شد، ما حتی به ایستادن در یک سطل پلاستیکی با یک برزنت دور آن به عنوان یک دوش موقت متوسل شدیم. در حین بازسازی، اثاثیه خود را روی هم انباشته کردیم و در یک نقطه از سطل انباری به عنوان دوش موقت استفاده کردیم. ماریا ورمولم روزهایی بود که استرس به سطح میآمد و همه چیز ما را از بین میبرد. گاهی اوقات مجبور بودیم بگوییم: «این خانه است، نه شما» و به سر کار برگردیم.
صرف نظر از هر تنشی بین ما، فشار برای تمام کردن همیشه بر ما آویزان بود. در پاییز 2025، ما واقعا سرمان را پایین انداختیم و به کار افتادیم.
فقط چند ماه از خرید این مکان می گذشت. تخریب کامل شد و بازسازی آغاز شده بود.
کنی از دوشنبه تا پنجشنبه 9 ساعت کار می کرد و تمام روز جمعه و شنبه را در خانه کار می کرد. من صبح ها به عنوان باریستا و شب ها بارمن کار می کردم هنگام شروع کارم.
به دلیل مشغلههای زیاد و به هم ریختگی خانهمان، احساس میکردیم که هرگز لحظهای برای گذراندن زمان با کیفیت با هم نداشتیم - ماهها بود که قرار ملاقاتی نداشتیم و برای صرفهجویی در هزینههایمان از انجام کاری برای سالگردمان صرفنظر کردیم.
چالش برانگیز بود، اما ما میدانستیم که در نهایت، در کنار هم قرار داریم و ارزشش را دارد، و هرگز در تصمیم خود شک نکردیم.
دوستان و خانواده ما کمک کردند تا یک سایت ساخت و ساز به خانه تبدیل شود هنگامی که عایق کاری کامل شد، ما با دوستان و خانواده خود یک مهمانی دیوار خشک برگزار کردیم. ماریا ورمولم هر چند وقت یکبار برای دوستان و خانوادهمان مهمانیهایی در خانهمان برگزار میکردیم و آن را کارگر رایگان در ازای غذا میگفتیم.
ما بهانههای زیادی برای دور هم جمع شدن پیدا کردهایم، از یک مهمانی در دیوار خشک گرفته تا یک گردهمایی که در آن همه منگنهها و میخها را از کفپوش جدا کردیم.
اینها بهترین بخشهای فرآیند نوسازی بودند. ما با افتخار به دوستان و خانواده خود خانه پر از ابزار و کثیف و تمام کارهای سختی که تاکنون انجام داده بودیم نشان می دادیم - به علاوه این بهانه عالی برای دیدن عزیزانمان بود.
دوستان ما به آشفتگی - یا نبود دیوارها اهمیتی نمی دادند. آنها حتی اهمیتی نمی دادند که درب حمام فقط یک ورق دیوار خشک بود که روی دیوارهای قاب باز می کشید. تنها چیزی که برایشان مهم بود این بود که بتوانیم با هم وقت بگذرانیم. هنوز چند کار برای انجام دادن باقی مانده است، اما ما به اتمام بازسازی نزدیک هستیم. ماریا ورمولم ممکن است کار ما با بازسازی تمام نشده باشد، اما از قبل احساس میکنیم که در خانه هستیم. ما اکنون دیوارها، کفپوشهای کاج، کابینتها، آشپزخانه و یک راهروی زیبا بین اتاق نشیمن و آشپزخانه داریم.
تنها کارهایی که باید انجام دهید رنگ آمیزی تزئینات آشپزخانه، کاشی کاری پشتی و آویزان کردن تصاویر بر روی دیوارها است.
حالا که تقریبا تمام شده است، خیلی ممنونم که جهش کردیم و خانه را خریدیم. این ما را در زندگی به گونهای جلوتر میآورد که با گذشت زمان ترکیب میشود، و من فکر میکنم تا ۴۰ سالگی، به تصمیمهایی که اکنون میگیریم بسیار افتخار میکنیم.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
We're renovating our first house while living in it. Over the past year, we've lost our minds.
Staying in our home while remodeling hasn't been easy, but we've managed to survive. Maria VerMulm My husband and I decided to live in our home while we're completely renovating it. Throughout the process, we've slept in a tent on our deck and used a storage bin as a shower. The remodel has tested our marriage, but the end is near, and we're so excited for the final result. Six months after my husband, Kenny, and I…