ما با هم به کنفرانس های آب و هوا می رفتیم. ما دیگر نیستیم': Simonetta Cheli از مقامات ESA به ما می گوید که چگونه چشم انداز سیاسی برای رصد زمین در حال تغییر است

فراسکاتی، ایتالیا - مشاهده زمین از فضا بینشی بسیار مورد نیاز را در مورد تکامل سلامت سیاره ما فراهم می کند. این امر به ویژه در مواجهه با تغییرات اقلیمی مهم است، زیرا تخریب محیط زیست، ناامنی غذایی و رویدادهای شدید آب و هوایی می توانند خود را در تصاویر واضحی که از بالای سطح سیاره ما گرفته شده اند نشان دهند.

سیمونتا چلی مدیر برنامه های رصد زمین در آژانس فضایی اروپا (ESA) و رئیس موسسه تحقیقات فضایی اروپا (ESRIN) در فراسکاتی، ایتالیا است. او با نزدیک به 40 سال تجربه در این زمینه، یکی از کارشناسان برجسته رصد زمین در جهان است.

لایو ساینس در بازدید اخیر از ESRIN با چلی صحبت کرد تا درباره اینکه چرا رصد زمین بسیار مهم است، کاهش بودجه ناسا و تغییرات سیاسی تصویر را تغییر داده است و چرا ماهواره‌های فضایی خصوصی توانایی ما برای مشاهده واضح سیاره را به خطر می‌اندازند، صحبت کرد.

لایو ساینس در بازدید اخیر از ESRIN با چلی صحبت کرد تا درباره اینکه چرا رصد زمین بسیار مهم است، کاهش بودجه ناسا و تغییرات سیاسی تصویر را تغییر داده است و چرا ماهواره‌های فضایی خصوصی توانایی ما برای مشاهده واضح سیاره را به خطر می‌اندازند، صحبت کرد. او همچنین در مورد اینکه چگونه ابرکامپیوترهای جدید، مانند HPC فضایی تازه عملیاتی شده ESRIN، به پردازش حجم وسیعی از داده‌ها کمک می‌کنند، صحبت کرد - و تصویر ماهواره‌ای مورد علاقه‌اش را از سیاره ما به اشتراک گذاشت.

Simonetta Cheli مدیر برنامه های رصد زمین ESA و رئیس ESRIN در 1 ژانویه 2022، بیش از سه دهه پس از پیوستن به این آژانس، شد. او در سیه‌نا ایتالیا به دنیا آمد و پیش از اخذ مدرک علوم سیاسی در دانشگاه «سزار آلفیری» در فلورانس ایتالیا به تحصیل در رشته حقوق و اقتصاد در دانشگاه ییل پرداخت. او همچنین دارای دیپلم مطالعات پیشرفته از مرکز d’Etudes Diplomatiques et Stratégiques در پاریس است. (اعتبار تصویر: ESA) هری بیکر: چرا رصد زمین از فضا اینقدر مهم است؟

سیمونتا چلی: این مهم است زیرا امروز باید بدانیم که وضعیت سیاره ما چگونه است، آیا سالم است یا در خطر است، آیا استرس دارد یا نه.

داشتن اطلاعات عینی در مورد متغیرهای مختلف بسیار مهم است، مانند جنگل زدایی، کیفیت هوایی که تنفس می کنیم، تکامل اقیانوس ها یا ذوب توده های یخ. اساسا ما باید از وضعیت امروز زمین آگاه باشیم تا فردا بتوانیم آن را حفظ کنیم.

HB: برنامه رصد زمین ESA در طول حرفه شما چگونه تغییر کرده است؟

SC: زمانی که من در ESA [در سال 1988] شروع به کار کردم، ما به ماموریت های شرکا، از جمله آمریکایی ها و ژاپنی ها متکی بودیم. ما مأموریت خودمان را نداشتیم.

ما اولین ماموریت [ERS-1] را در سال 1991 راه اندازی کردیم. امروز، فقط در اینجا در ESRIN، بیش از 20 ماموریت را مدیریت می کنیم و بیش از 40 ماموریت دیگر را برنامه ریزی می کنیم. ما همچنین سه ماموریت مختلف را در سه هفته گذشته راه اندازی کرده ایم - یکی برای بررسی چگونگی تأثیر اقیانوس شناسی بر رویدادهای آب و هوایی شدید [گزارش بین المللی برای دفاع نوآورانه از زمین]. یکی برای نظارت بر فلورسانس و وضعیت سلامت پوشش گیاهی [Fluorescence Explorer]. و یکی برای اندازه گیری دما در خشکی و دریا [Sentinel-3C] که در تابستان امسال بسیار مفید بود.

چلی یکی از کارشناسان برجسته جهان در رصد زمین است و در حال حاضر بر بیش از 20 ماموریت مختلف نظارت دارد که سیاره ما را از بالا زیر نظر دارند. (اعتبار تصویر: ESA) اروپا در حال حاضر یک قدرت پیشرو در این حوزه در سراسر جهان است. ما بسیار تکامل یافته ایم.

HB: همکاری با سایر کشورها هنگام رصد سیاره ما از بالا چقدر مهم است؟

SC: خوب، باید بگویم، در ESA، در DNA کار ما وجود دارد. ESA امروز شامل 23 کشور است، بنابراین ما روزانه با هم کار می کنیم. ما همچنین با سایر شرکای تجاری و اتحادیه اروپا و همچنین شرکای بین المللی مانند ناسا، برزیل، هند و آفریقا بسیار نزدیک کار می کنیم. بنابراین این بخشی از کار ما است، و همچنین در حوزه ای که من مدیریت می کنم.

ما با هم به کنفرانس های آب و هوا می رفتیم. ما دیگر نیستیم.

سیمونتا چلی، ESA

برای مقابله با ثبات اقلیمی و محیطی، نمی‌توانید کارها را به تنهایی در سطح ملی انجام دهید. شما باید داده ها را به اشتراک بگذارید و با همه در جهان کار کنید، جایی که باید اهداف مشترک داشته باشید. برای مثال، آنچه برای گرینلند اتفاق می‌افتد بر همه روی زمین تأثیر می‌گذارد، نه فقط مردمی که در آنجا زندگی می‌کنند. بنابراین، فکر می‌کنم این همکاری در کار روزانه ما در ESA و بین شرکای ما بسیار ذاتی است.

HB: با توجه به کاهش اخیر بودجه ناسا، از جمله بودجه رصد زمین، آیا ESA مسئولیت بزرگتری برای افزایش و پر کردن شکاف احساس می کند؟

SC: من فکر می‌کنم ما قطعا فرصت بزرگ‌تری داریم به این معنا که امروز با سیستم‌هایی که داریم و ماهواره‌هایی که داریم و مأموریت‌هایی که داریم، حتی قبل از زمینه‌های سیاسی. برای مثال، ما قبلا با داده‌های مربوط به انتشار گازهای گلخانه‌ای در ایالات متحده پیشتاز بودیم.

Live Science اخیرا از Frascati بازدید کرده است تا ابررایانه HPC فضایی تازه عملیاتی ESRIN را ببیند. (اعتبار تصویر: هری بیکر/علم زنده) ما همکاری بسیار خوبی در سطح کاری با شرکای آمریکایی خود داریم. این به نوعی حفظ شده است، اگرچه از نظر سیاسی، البته، ظریف تر است. ما با هم به کنفرانس های آب و هوا می رفتیم. ما دیگر نیستیم.

HB: ESA به تازگی جدیدترین دسته از ماهواره ها را در صورت فلکی IRIDE (یک شبکه ایتالیایی از فضاپیمای رصد زمین که توسط ESA طراحی و اداره می شود) پرتاب کرده است. چه چیزی این ماهواره ها را بسیار خاص می کند؟ و چگونه آنها به تحقیقات شما کمک می کنند؟

SC: ما آخرین هشت [ماهواره] را شب گذشته راه اندازی کردیم! (ماهواره های IRIDE در 1 اکتبر، یک روز قبل از انجام این مصاحبه به فضا پرتاب شدند.)

به طور کلی شصت و هشت ماهواره در این صورت فلکی برنامه ریزی شده است، و ما تعداد زیادی [39] را در حال حاضر پرتاب کرده ایم و قصد داریم تا قبل از پایان سال تعدادی دیگر را پرتاب کنیم.

در 14 سپتامبر، ESA همچنین ماهواره Sentinel-3C را با موشک Vega که از سایت پرتاب آژانس در گویان فرانسه بلند شد، پرتاب کرد. (اعتبار تصویر: کمیسیون اروپا) این شبکه داده‌های زیادی را از طیف رادار نوری جمع‌آوری می‌کند که نیازهای مختلف کاربر را پشتیبانی می‌کند: به عنوان مثال، در منطقه حفاظت شهری، در پایش فرسایش ساحلی، در عملیات گارد ساحلی و در تجزیه و تحلیل استرس محیطی. و بنابراین این سیستم مطمئنا سهم بزرگی در تنظیم گسترده‌تر رصد زمین در اروپا خواهد بود.

HB: تعداد ماهواره های خصوصی، مانند صورت فلکی استارلینک اسپیس ایکس، به سرعت در حال افزایش است. آیا نگران تأثیراتی هستید که این ممکن است بر فضاپیمای علمی شما داشته باشد؟

SC: ما نگران هستیم زیرا می بینیم که مانورهای ضد برخورد در حال افزایش و افزایش است. وقتی مدیر ماموریت من به من می گوید که باید ماهواره را جابجا کنیم زیرا خطر برخورد با ماهواره دیگری وجود دارد، باید با ESO [رصدخانه جنوبی اروپا] در آلمان بررسی کنیم و سپس مرکز عملیات ماهواره را جابجا می کند. و تعداد [بارهایی که ما این کار را انجام داده ایم] قطعا در چهار یا پنج سال گذشته به دلیل افزایش تعداد ماهواره ها در آنجا افزایش یافته است.

انحصاری برای LIVE SCIENCE PRO

"آیا داشتن دو پا در فضا مفید است؟": فضانورد جان مک فال توضیح می دهد که زندگی در مدار برای اولین فرد ناتوان جسمی در فضا چگونه می تواند باشد.

"یک تاثیر جهانی قابل اندازه گیری و عظیم": فضانورد کریس هادفیلد در مورد اینکه چرا قدرت واقعی آرتمیس دوم ممکن است دهه ها طول بکشد

"ماه اشتباه به نظر می رسید": کنترل کننده ماموریت آرتمیس II، کریس وایت، در حال گرفتن عکس های تاریخی از نزدیکی ماه از فاصله 250000 مایلی

در حال حاضر، همکاری فنی با شرکا به خوبی پیش می رود. بنابراین وقتی ماهواره شخص دیگری را می‌بینیم، در واقع سعی می‌کنیم تا همه چیز را به بهترین شکل ممکن سازماندهی کنیم، و از نظر فنی به خوبی کار می‌کند. اما آنچه ما برای آینده نیاز داریم یک چارچوب روشن در سطح قانونی است که همه را درگیر کند.

«همه» در فضا دیگر تنها شرکای نهادی نیستند. این فقط آژانس های فضایی جهان نیستند که باید درگیر شوند. امروز، شما بازیگران خصوصی مانند Starlink دارید، و اگر آنها درگیر قوانین مشابه نباشند، در معرض خطر داشتن یک موقعیت حساس هستید. اما این چیزی است که ما هر روز در حال گفتگو هستیم و در حال رسیدگی به آن هستیم.

HB: تمام هدف رصد زمین محافظت از سیاره ماست. درباره برخی از تأثیرات منفی پرتاب ماهواره ها، مانند دود خروجی اگزوز، آلودگی فلزی و زباله های فضایی، چه احساسی دارید؟

SC: یک هدف بسیار قوی در ارتباط با پایداری در ESA وجود دارد. این فقط استفاده از داده ها برای حفظ بهتر سیاره ما نیست. این همچنین در مورد پایدار بودن در کار روزانه است.

چلی نزدیک به 40 سال است که در ESA کار می کند و معتقد است که همکاری جهانی در رصد زمین ضروری است. (اعتبار تصویر: ESA) برای مثال، این به تلاش برای داشتن یک سیاست زباله فضایی مرتبط است. تلاش برای داشتن پیشرانه کافی روی ماهواره‌هایی که می‌سازیم تا مطمئن شویم که پس از پایان عمرشان، با کمک ورود مجدد برمی‌گردند و آنجا در مدار نمی‌مانند.

و همین امر در حوزه پرتابگر نیز صادق است، جایی که تلاش بسیار قوی شرکای ما در گویان فرانسه [جایی که تنها سایت پرتاب فعال ESA در آن قرار دارد] برای کاهش تأثیر ما بر محیط زیست تا حد امکان با راه اندازی راه اندازی وجود دارد.

یک تیم واقعا اختصاصی وجود دارد که همه این کارها را انجام می دهد.

HB: سیستم‌های هوش مصنوعی و رایانه‌های پیشرفته، مانند Space HPC، چگونه به محققان در پردازش داده‌ها کمک می‌کنند؟ و چه چیزهایی می تواند به شما کمک کند؟

SC: ما امروز انبوهی از داده ها داریم که به طور مداوم در حال افزایش است. فقط در برنامه کوپرنیک [بزرگترین ابتکار رصد زمین در اروپا]، ما روزانه 500 ترابایت داده دریافت می کنیم.

ما همچنین حجم زیادی از داده ها را در آرشیوهای اینجا در ESRIN از مأموریت های علمی شرکای بین المللی، از جمله ژاپن، هند، ایالات متحده و دیگران داریم. این "داده های میراث" تضمین می کند که داده های آرشیوی ماموریت هایی که به پایان رسیده اند حفظ می شوند، که بسیار مهم است.

چلی (سمت راست) یکی از افرادی بود که برای بریدن روبان در افتتاحیه ابررایانه HPC فضایی ESRIN در 12 مارس 2025 انتخاب شد. (اعتبار تصویر: ESA) بنابراین ابزارهایی مانند SpaceHPC که توانایی محاسباتی بالایی دارند، به ما کمک زیادی می کنند تا این مجموعه داده ها را سریعتر پردازش کنیم.

HB: عکس ماهواره ای مورد علاقه شما از زمین چیست؟

SC: من عکس های ماهواره ای مورد علاقه زیادی دارم، باید بگویم. اما در تابستان امسال، تصویری که واقعا جالب بود، تصویر حرارتی از امواج گرمای اروپا بود، زیرا در آن تصویر، می‌بینید که درجه حرارت در خشکی و دریا بسیار افزایش می‌یابد.

این عکس که توسط ماهواره Sentinel-3B ESA در ژوئن 2026 گرفته شده است، دمای سطح زمین و دریا را در سرتاسر جنوب اروپا نشان می دهد. در حالی که نگران کننده است، چلی می گوید که این تصویر او را در مورد توانایی ما برای نظارت بر چنین رویدادهای شدید آب و هوایی در آینده امیدوار می کند. (اعتبار تصویر: ESA/Sentinel-3B) توسط Sentinel-3B [سلف Sentinel-3C که اخیرا پرتاب شد] گرفته شد، و شما رنگ قرمز را در دریا می بینید، و قرمز را در خشکی می بینید، و من فکر می کنم این احساس موج گرمایی را ایجاد می کند که همه ما در تابستان امسال در آن زندگی کرده ایم.

ما می‌توانم بگویم گرم‌ترین تابستان تاریخ را داشتیم.

اما این به من این احساس را می دهد که می توانیم کارهای زیادی در مورد آن انجام دهیم. این به من احساس می کند که ما ابزارها و مطمئنا قابلیت های اطلاعاتی برای پشتیبانی، کمک و همچنین افزایش آگاهی در مورد این موضوع داریم.

بنابراین در حال حاضر مورد علاقه است، اما [عکس های دیگر] بسیار زیاد است.

برای وضوح این مصاحبه فشرده و ویرایش شده است.