"ما به این موضوع بسیار قوی دادیم": ترامپ قبل از انتخابات میان دوره ای درخواست پایان دوره را ارائه کرد
کمتر از 24 ساعت مانده به روز انتخابات، ترامپ علیه دموکرات ها انتقاد کرد و مدعی شد که اگر حامیانش در پای صندوق های رای حاضر شوند، جمهوری خواهان "با قاطعیت پیروز خواهند شد."
رئیس جمهور دونالد ترامپ در 2 نوامبر 2026 در استخر یادبود لینکلن در واشنگتن دی سی سخنرانی می کند. -آرون شوارتز- بلومبرگ/گتی ایماژ
کمتر از 24 ساعت مانده به روز انتخابات، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، حزب دموکرات را مورد انتقاد قرار داد و مدعی شد که اگر حامیانش در پای صندوق های رای حاضر شوند، جمهوری خواهان "با قاطعیت پیروز خواهند شد."
ترامپ بعدازظهر دوشنبه در مقابل استخر انعکاسی یادبود لینکلن گفت که انتخابات میاندورهای امسال «به اعتقاد من، مهمترین میان دورهای در طول عمر ماست». او حملات متعددی را علیه دموکراتها انجام داد، از جمله ادعا کرد که حزب «افراطیترین و خطرناکترین فهرست نامزدهای تاریخ آمریکا را معرفی کرده است». او دموکرات ها را به داشتن "برنامه رادیکال" متهم کرد و از مواضع آنها در مورد سیاست های مختلف از حقوق تراجنسیتی گرفته تا مهاجرت انتقاد کرد.
او گفت: "ما باید کنگره خود را قوی، آزاد و کمی پای سیب نگه داریم."
ترامپ در ادامه گفت که در انتخابات 2024 "ایالت های بسیاری" را برد و از پایگاه خود خواست در روز انتخابات رای دهند. او گفت که "آمریکا آماده رفتن است. آنها آماده رای دادن هستند. امیدوارم آنها آماده باشند تا کار درست را انجام دهند."
رئیس جمهور گفت: "زیرا اگر مردمی که به من رای دادند و در انتخابات گذشته که ما چنین پیروزی بزرگی داشتیم، رای دادند، اگر بیرون بروند و رای دهند، فقط بخش خوبی از آنها رای دادند، ما با قاطعیت پیروز خواهیم شد." اکنون، این اتفاق نمیافتد، زیرا معمولا رئیسجمهور مستقر، جمهوریخواه یا دموکرات، خوب یا بد، رئیسجمهور خوب، رئیسجمهور عالی، بد، به دلایلی رئیسجمهور حاضر در انتخابات میاندورهای پیروز نمیشود.
این درست است که حزب سیاسی که کنترل کاخ سفید را در دست دارد، معمولا کرسی های خود را در کنگره در میان دوره ای از دست می دهد. در مصاحبه قبلی با تایم، میشل سورس، استاد دولت آمریکا در دانشگاه جورج تاون، انتخابات میاندورهای را با «رفرانپرسی در مورد نحوه پیشروی اوضاع در ریاستجمهوری» مقایسه کرد و گفت که رأیدهندگان تمایل دارند نارضایتی خود از رئیسجمهور را در طول دوره میاندورهای از حزب او بیرون بکشند.
بیشتر بخوانید: موافقت ترامپ به پایین ترین حد خود رسیده است. اینجا جایی است که روسای جمهور دیگر قبل از انتخابات میان دوره ای ایستادند - و احزاب آنها چگونه عمل کردند
امسال، جمهوری خواهان با فضای سیاسی چالش برانگیزی در این جبهه مواجه هستند. محبوبیت ترامپ در آستانه روز انتخابات به پایین ترین سطح تاریخی رسیده است. آخرین باری که رهبر در دفتر بیضی شاهد کاهش محبوبیت خود به سطح قابل مقایسه قبل از انتخابات میان دوره ای بود در سال 1946، در دوره اول هری ترومن.
نظرسنجی همچنین نشانههای امیدوارکنندهای برای دموکراتها ارائه کرده است، زیرا آنها به دنبال بازپس گیری کنترل کنگره در میان دورهای هستند. اکثر نظرسنجی های عمومی نشان می دهد که اکثریت رای دهندگان قصد دارند در انتخابات آینده از دموکرات ها در مقابل جمهوری خواهان حمایت کنند. حتی در ایالتهایی که مدتها توسط جمهوریخواهان رهبری میشوند - مانند تگزاس و کارولینای جنوبی - نظرسنجیها در هفتههای اخیر نشان میدهد که نامزدهای حزب جمهوریخواه در تلاش برای حفظ برتری معمول خود هستند.
مجموعه نهایی نظرسنجی های نیویورک تایمز / سینا که قبل از روز انتخابات منتشر شد نشان می دهد که نامزدهای دموکرات سنا از رقبای جمهوری خواه خود در چندین ایالت بحرانی از جمله عبدالالسید در میشیگان، جیمز تالاریکو در تگزاس، تروی جکسون در مین، شرود براون در اوهایو و آدام همیلتون در کانزاس پیشی گرفته اند.
بر اساس داده های آزمایشگاه انتخابات دانشگاه فلوریدا، تا بعد از ظهر دوشنبه، بیش از 57.5 میلیون آمریکایی پیش از روز انتخابات رای خود را به صندوق انداخته بودند. دموکراتهای ثبتنام شده در ایالتهای دارای ثبت نام حزبی، با کمتر از 43 درصد، نسبت به همتایان جمهوریخواه خود، با 31.7 درصد، سهم بیشتری از رأیدهندگان اولیه را تشکیل میدهند. 25.3 درصد دیگر از رای دهندگان اولیه در هیچ یک از احزاب ثبت نام نکرده بودند.
با توجه به اینکه انتظار میرود میلیونها رایدهنده بیشتر در روز سهشنبه شرکت کنند، انتظار میرود که جمهوریخواهان - که در سالهای اخیر بیشتر در روز انتخابات رای میدهند - این شکاف را کاهش دهند. نتیجه انتخابات محوری در چندین ایالت ممکن است تنها چند روز پس از بسته شدن رای گیری عصر سه شنبه مشخص شود.
متن اصلی (انگلیسی)
‘We Gave This a Very Strong Shot’: Trump Delivers Closing Appeal Before the Midterms
Less than 24 hours before Election Day, Trump railed against Democrats and contended that if his supporters show up to the polls, Republicans “will win in a landslide.”