«ما به روشی عجیب از پکن خارج شدهایم» - قیمت نفت بالا است اما میتواند بسیار بدتر باشد. ترامپ باید از شی چین تشکر کند
چین این کار را انجام می دهد زیرا آنها درک می کنند که در قطاری هستند که ترامپ از صخره می راند. اگر قیمت نفت بسیار بالا برود، به اقتصاد جهانی آسیب می رساند. اگر به اقتصاد جهانی آسیب برساند، به آنها آسیب می رساند.
میتونه خیلی بدتر باشه
هنگامی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا جنگ خود را علیه ایران در اواخر فوریه آغاز کرد، تحلیلگران انرژی هشدارهای وحشتناکی مبنی بر این که قیمت نفت در طول یک درگیری طولانی میتواند بیش از دو برابر شود، صادر کردند و از سرمایهگذاران و رانندگان خواستند تا برای یک سفر پر دست انداز تلاش کنند.
جنگ ادامه دارد و قیمت نفت مطمئنا بی ثبات است. اما وخیمترین پیشبینیها هنوز شش ماه پس از درگیری که پایانی در آن دیده نمیشود، نگذشته است.
شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، که هفته آینده یک سفر دولتی مورد انتظار از واشنگتن را انجام می دهد، می تواند استدلال معتبری داشته باشد مبنی بر اینکه جهان استراتژی انرژی کشورش را برای تشکر دارد.
مشخص نیست که دو رهبر در جریان این سفر تا چه اندازه درباره ایران گفتگو خواهند کرد، زیرا حزب جمهوری خواه ترامپ با فشار رای دهندگان به خاطر قیمت بالای بنزین مواجه است و بافر چین در حال آزمایش بیشتر با گسترش درگیری در خاورمیانه است. ترامپ که به دنبال حفظ آتشبس تجاری شکننده با پکن بوده است، در اظهارنظرهای عمومی در مورد اختلافات با شی بر سر رابطه این کشور با ایران مراقب بوده است.
رزماری کلانیک، مدیر برنامه خاورمیانه در «اولویتهای دفاعی»، یک اندیشکده واشنگتن، میگوید: «ما به شیوهای عجیب از پکن خارج شدهایم. چین این کار را انجام می دهد زیرا آنها درک می کنند که در قطاری هستند که ترامپ از صخره می راند. اگر قیمت نفت بسیار بالا برود، به اقتصاد جهانی آسیب می رساند. اگر به اقتصاد جهانی آسیب برساند، به آنها آسیب می رساند.
ذخایر چین به شی کمک کرد تا طوفان را تحمل کند - تا کنون
بر اساس برآوردهای اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده، پکن سال ها و میلیاردها دلار برای جمع آوری بزرگترین ذخایر نفت جهان صرف کرد و ذخایر استراتژیک خود را تا پایان سال گذشته به حدود 1.4 میلیارد بشکه رساند. شی جین پینگ برای محافظت از چین در برابر خطرات عرضه خارجی، خوداتکایی انرژی را بخشی از آخرین برنامه پنج ساله این کشور قرار داد.
برداشت از ذخایر انبوه به چین، دومین مصرف کننده بزرگ نفت جهان و بزرگترین خریدار ایران، اجازه داد تا واردات نفت خام را به محض شروع بمباران آمریکا و اسرائیل و تهران عملا بستن تنگه هرمز، کاهش دهد. این کشور همچنین با تغییر به سمت وسایل نقلیه الکتریکی در سالهای اخیر و استفاده فزاینده از سایر جایگزینهای انرژی کمک کرده است.
رژیم واردات نفت چین به نوبه خود به کاهش تقاضای جهانی کمک کرد و اثرات صعودی قیمت را برای ایالات متحده، اروپا و فراتر از آن کاهش داد.
مارک مونتگومری، دریادار بازنشسته نیروی دریایی ایالات متحده، تحلیلگر بنیاد دفاع از دموکراسی ها، یک اندیشکده جنگ طلب واشنگتن، گفت: "چینی ها مستحق اعتبار هستند." آنها در عرض 10 سال کاری را انجام دادند که ما 25 سال پس از بحران نفتی 1973 انجام دادیم: واقعا نوعی ذخیره نفتی استراتژیک ایجاد کردند که به شما امکان می دهد از این وضعیت عبور کنید.
اما این انعطاف پذیری با چالش های جدیدی مواجه است. حملات شبهنظامیان مورد حمایت ایران در این ماه باعث شد که عربستان سعودی به طور موقت یک خط لوله حیاتی را که نفت خام را از سراسر این کشور به بنادر دریای سرخ منتقل میکند، ببندد.
حوثیهای مستقر در یمن همچنین دو جزیره استراتژیک در جنوب دریای سرخ را تصرف کردهاند و توانایی شورشیان مورد حمایت ایران را برای ایجاد اختلال در مسیر اصلی کشتیرانی دریایی تقویت کردهاند. مذاکرات برنامه ریزی شده میان کشورهای حاشیه خلیج فارس با تمرکز بر بازگشایی تنگه هرمز که قرار بود در اوایل این هفته انجام شود نیز به حالت تعلیق درآمده است.
ترامپ پیش از دیدار با شی، قرار است روز سه شنبه با رهبران شورای همکاری خلیج فارس در نیویورک در حاشیه مجمع عمومی سالانه سازمان ملل متحد دیدار کند. این گروه شامل عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر، عمان، کویت و بحرین است.
کارشناسان صنعت نفت می گویند این لحظه هنوز ضعیف است
تحلیلگران بانک آمریکا هفته گذشته پیشبینی کردند که قیمت نفت در نیمه دوم سال «با توجه به اختلالات مداوم در هرمز» به 83 دلار در هر بشکه برسد، اما همچنان انتظار دارند که حمل و نقل از طریق این تنگه به تدریج افزایش یابد.
تحلیلگران نوشتند، اما اگر خشونت تشدید شود و ترافیک را مهار کند، قیمت ها می تواند به 95 تا 120 دلار در هر بشکه برسد، در حالی که آسیب به زیرساخت های اصلی انرژی می تواند تا 150 دلار در هر بشکه افزایش یابد.
میانگین قیمت نفت برنت در سال گذشته حدود 69 دلار در هر بشکه بود و در حال حاضر حدود 100 دلار در نوسان است. قیمت نفت برنت در اواخر آوریل برای مدت کوتاهی به اوج خود رسید و به 126 دلار رسید.
جاناتان سیزین، تحلیلگر ارشد سابق سیا که اکنون در موسسه بروکینگز است، گفت که چین چگونه بازار بی ثبات نفت ناشی از جنگ ترامپ را پشت سر گذاشته است، در نهایت پکن به عنوان "تأیید برنامه پنج ساله اخیر شی و تمرکز او بر اتکا به خود" است.
اختلافات عمیق ترامپ و شی در مورد ایران همچنان ادامه دارد
انتظار می رود که جنگ در ایران – و تأثیر آن بر اقتصاد جهانی – در دستور کار مذاکرات ترامپ و شی قرار گیرد. اما چشم انداز دو قدرت بزرگ جهان با پیشرفتی مبهم به نظر می رسد.
در طول مناقشه، دولت ترامپ با مقاومت مواجه شده است که از پکن خواسته است از اهرم اقتصادی قابل توجه خود برای فشار بر جمهوری اسلامی برای پایان دادن به جنگ و بازگشایی تنگه هرمز استفاده کند.
مقامات چینی که مخالفت شدید خود را با جنگ ایالات متحده ابراز کرده اند، همچنین به تهدیدهای اخیر دولت برای افزایش فشار اقتصادی بر کشورها و نهادهایی که هنوز با ایران تجارت می کنند، برخورد کرده اند.
به طور قطع، تحلیلگران می گویند که نوع دوستی کمی در چگونگی دستیابی چین به ذخایر عظیم نفت خود وجود دارد.
کارشناسان بر این باورند که پکن با برنامه ریزی اضطراری برای اقدام نظامی احتمالی برای تصرف جزیره خودمختار تایوان، که چین آن را قلمرو خود می داند، هدایت شده است. بهره برداری از ذخایر در حال حاضر برای پکن ایده آل نبوده است – اما دیدن افزایش سرسام آور قیمت جهانی نفت نیز ایده آل نبود.
ترامپ با دقت به اختلافات با چین بر سر ایران می پردازد
رهبران آخرین بار تنها چهار ماه پیش در پکن ملاقات کردند و ممکن است در اواخر سال جاری دو بار دیگر با یکدیگر دیدار کنند.
پس از مذاکرات در ماه مه، ترامپ مدعی شد شی با او موافق است که ایران مجهز به سلاح هسته ای ایده بدی است و تنگه هرمز باید بازگشایی شود. مقامات چینی صحبت های ترامپ درباره این گفتگوی خصوصی را نه تایید و نه تکذیب کرده اند.
دولت ایالات متحده همچنین به چین هشدار داده است که به تلاش های نظامی ایران کمک نکند. اما اوایل این هفته، ترامپ گزارش وال استریت ژورنال مبنی بر اینکه نهادهای چینی تصاویر ماهوارهای از پایگاه نظامی اردن را پیش از حمله ایران در ماه ژوئیه که منجر به کشته شدن سه سرباز آمریکایی شاغل در آنجا شد، به تهران ارائه کردهاند، کم اهمیت جلوه داد.
ترامپ به خبرنگاران گفت: «میدانید، وقتی میگویند چین از ما جاسوسی میکند، من میگویم حق با شماست و ما هم از آنها جاسوسی میکنیم».
ترامپ در آغاز جنگ، این درگیری را یک «سفر کوچک» خواند که چند هفته طول میکشد.
او همچنین بارها پیشبینی کرده است که پس از پایان جنگ، قیمت نفت به سرعت کاهش خواهد یافت. کمتر از سه ماه پس از درگیری، او حتی اعلام کرد که «همه در اشتباه بودند» زیرا وحشتناکترین پیشبینیها برای قیمت نفت محقق نشد.
کاخ سفید به سوالاتی در مورد اینکه آیا ترامپ اقدامات چین را در کمک به حفظ قیمت نفت از رسیدن به بدترین سطوح اعتبار می داند یا خیر پاسخ نداد.
اما تحلیلگران انرژی کاهش واردات پکن را بیشترین تاثیر را بر تعدیل قیمت ها از زمان آغاز جنگ می دانند. واردات نفت خام چین در سه ماهه دوم به طور متوسط تنها 8.1 میلیون بشکه در روز بوده است. طبق داده های ایالات متحده، این تقریبا 4 میلیون بشکه در روز یا 32 درصد کمتر از سه ماه اول سال است.
مایکل لینچ، رئیس بخش تحقیقات انرژی و اقتصادی استراتژیک، یک شرکت ارائه دهنده خدمات مشاوره و تجزیه و تحلیل در صنعت نفت و گاز، گفت: «این قابل توجه است که چین چگونه بازار را مدیریت کرد. آنها وحشت نکردند و با روی آوردن به موجودی های خود قیمت را برای همه پایین نگه داشتند.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
‘We’ve been free-riding off Beijing in a weird way’ — Oil prices are high but could be much worse. Trump has China’s Xi to thank for that
“China’s doing it because they understand that they’re on the train that Trump is driving off a cliff. If oil prices go way up, that hurts the global economy. If it hurts the global economy, it hurts them.”