"ما در سکوت مانده ایم": آزادی مطبوعات مصر در معرض تهدید است
لینا عطاله، رئیس نشریه برجسته مدا مصر، چند روز قبل از اینکه در دادگاه با زندان مواجه شود، به خبرگزاری فرانسه گفت: آخرین پیگرد قانونی روزنامه نگاران مصر برای "سکوت" آخرین آثار بازمانده از مطبوعات آزاد است.
لینا عطاله، رئیس نشریه برجسته مدا مصر، چند روز قبل از اینکه در دادگاه با زندان مواجه شود، به خبرگزاری فرانسه گفت: آخرین پیگرد قانونی روزنامه نگاران مصر برای "سکوت" آخرین آثار بازمانده از مطبوعات آزاد است.
در هفتههای اخیر، مصر تمام کارکنان پلاتفرم راستیآزمایی ماتساداش را بازداشت کرده، دستور بسته شدن مدا مصر را صادر کرده و رئیس آن را از یک سال زندان که به صورت غیابی صادر شده است، مطلع کرده است.
او به خبرگزاری فرانسه گفت: «تفکیک بین این دو حادثه سخت است.
"به نظر می رسد این فصل جدیدی در تلاش برای محدود کردن فضای محدودی است که برای رسانه های مستقل وجود دارد."
در حالی که مصر در بحبوحه تحولات منطقه ای با مبارزات اقتصادی و سیاسی دست و پنجه نرم می کند، عطاله گفت که به نظر می رسد این باور وجود دارد که "سکوت رسانه ها راه حل مشکلات مصر است".
قاهره مدتهاست به خاطر سابقه حقوقیاش مورد انتقاد قرار گرفته است و برای بیش از یک دهه تقریبا همه فضاها را برای مخالفت بسته است.
عطاله یکی از برجسته ترین روزنامه نگاران مصر است که 26 تن از آنها در حال حاضر پشت میله های زندان هستند.
پیگرد قانونی او با اعتراض سریع بین المللی از جمله اتحادیه اروپا و اعضای کنگره ایالات متحده مواجه شد.
سرکوب فعلی توسط 135 سازمان رسانه ای و گروه حقوق بشر، از جمله عفو بین الملل و دیده بان حقوق بشر، "بی سابقه" توصیف شده است.
با توجه به اینکه آخرین رسانه های مصر در معرض تهدید قرار دارند، "سازمان های بسیار کمی باقی مانده اند که در زمینه گزارش های دقیق تخصص داشته باشند."
او به خبرگزاری فرانسه گفت: «از زمان تصویب این قانون در سال 2018، ما سعی کردیم آن را اعمال کنیم.
ما مخالف مقررات نیستیم؛ زمانی که صدور مجوز به ابزاری برای کنترل، ابزاری برای حذف تبدیل شود، مشکل داریم.»
تیم هشت وکیل مدافع عطاله، یک محاکمه عجولانه توسط قاضی را تشریح کردند که او را به عنوان وکیل مدافع خود منصوب کرد، قبل از اینکه از طرف آن وکیل "به نوشتن بیانیه دفاعی بپردازد".
عطاالله قاب کوچک سپس از روی زمین بلند شد و توسط پرسنل امنیتی بازداشت شد.
او گفت: «احساس میکردم که من را از دادگاه ربودند. من حکم را نشنیدم چون توسط پلیس میکشیدم.»
او در مورد بیش از هفت ساعت بازداشت خود گفت: "من وحشت زده بودم، ترسیده بودم."
تنها پس از آزادی او در آن شب، ساعاتی پس از دریافت جریمه از سوی هواداران و پرداخت کامل آن، متوجه شد که دادگاه دستور تعطیلی مادا را صادر کرده است. درخواست تجدید نظر برای 25 نوامبر برنامه ریزی شده است.
او همچنین مطلع شد که در سال 2024 به دلیل فعالیت بدون مجوز و "انتشار اخبار نادرست" - اتهامی که معمولا علیه روزنامه نگاران مطرح می شود - به طور غیابی به یک سال زندان محکوم شده است.
روز چهارشنبه، عطاله برای پرونده 2024 با محاکمه مجدد روبرو خواهد شد.
"امیدوارم این موضوع کنار گذاشته شود، زیرا روزنامه نگاران نباید در زندان باشند. من نباید به زندان بروم. روزنامه نگاران ماتساداش نباید در زندان باشند. بقیه 26 روزنامه نگار نباید در زندان باشند."
عطاله که از اینکه او و تیم 50 نفره اش می توانند انجام دهند، گفت: «باید به ما اجازه داده شود که به اتاق های خبر خود برگردیم و روزهای خود را در دادگاه سپری نکنیم.
مدا در سال 2013، پس از قیام مصر در سال 2011، که باعث سرنگونی حسنی مبارک، مستبد دیرینه شد، تأسیس شد.
دقیقا به این دلیل که احساس کردم چیزی در مصر عمیقا در حال تغییر است و ما با چیز جدید و متفاوتی روبرو خواهیم شد... و باید رکوردی از آن ایجاد شود.»
مادا از زمان آغاز به کار خود با تعداد انگشت شماری از خبرنگاران، تحت فشار قرار گرفته است، اما از سرکوبی که تقریبا تمام مطبوعات محلی را خفه کرده است، جان سالم به در برده است.
مادا از طریق مسدود کردن وبسایتهای متعدد و دستورات بسته شدن، طرفداران وفاداری به دست آورده است، تا حدی به دلیل اینکه سکوی پرشی کمیاب برای روزنامهنگاران جوان است.
فضا به عنوان یک رسانه مستقل خالی از سکنه شده است.
در نتیجه، به طور گسترده به عنوان یک منبع مهم گزارش و تحلیل در مورد پرجمعیت ترین کشور جهان عرب در نظر گرفته می شود.
این نقشی است که عطاله با توجه به اهمیت استراتژیک قاهره، آن را حتی حیاتیتر میبیند.
«مصر به عنوان پناهگاه ثبات در میان بیثباتی زیاد در منطقه، با درگیریهای مسلحانه در سراسر هر یک از مرزهایش و فراتر از دریای سرخ در خلیجفارس شناخته میشود.
او توضیح داد: «سرمایه گذاری زیادی برای ثبات آن وجود دارد، اما «حاشیه فضای سیاسی برای حقوق مدنی و سیاسی بخشی از محاسبات ثبات است».
او گفت، این باور که "ثبات می تواند تنها با سرمایه گذاری روی قدرت و وضعیت موجود اتفاق بیفتد، شرط اشتباهی است".
متن اصلی (انگلیسی)
‘We are left with silence’: Egypt’s press freedom under threat
Egypt's latest prosecution of journalists attempts to "silence" the last surviving vestiges of the free press, Lina Attalah, head of preeminent outlet Mada Masr, told AFP days before she faces jail time in court.