ما هواداران منچسترسیتی از سقوط و از دست دادن جام ها می ترسیم... اما باشگاه به حق خود می رسد
علیرغم تلاشها برای حذف قانونی اتهامات در سه سال گذشته، ما به حق شکست خوردهایم. در سال 2008، 15 سال قبل از اینکه منچسترسیتی به کلاهبرداری مالی متهم شود، هواداران شروع به خواندن "سیتی با یک میلیارد در بانک می کند" را با آهنگ زیردریایی زرد شروع کردند. این به این دلیل بود که مالکیت 15 ماهه تاکسین شیناواترا رئیس جمهور سابق تایلند…
علیرغم تلاشها برای حذف قانونی اتهامات در سه سال گذشته، ما به حق شکست خوردهایم
بیشتر از این نمی توانست نبوی باشد. در سال 2008، 15 سال قبل از اینکه منچسترسیتی به کلاهبرداری مالی متهم شود، هواداران شروع به خواندن "سیتی با یک میلیارد در بانک می کند" را با آهنگ زیردریایی زرد شروع کردند. این به این دلیل بود که مالکیت 15 ماهه تاکسین شیناواترا، رئیس جمهور سابق تایلند بر سیتی، با مسدود شدن بیش از یک میلیارد پوند از دارایی های وی به طور ناگهانی به پایان رسید. و اگرچه شیخ منصور اماراتی برای نجات سیتی وارد عمل شده بود، اما ما به سرعت در حال غرق شدن بودیم.
با وجود ثروت های ناگفته امارات، تا دسامبر در منطقه سقوط بودیم. شهرتیت نامیده میشود - خلاصهای از تمایل ما به خود تخریبی زمانی که به نظر میرسد اوضاع خوب پیش میرود. در واقع ما جام پشت سر هم به دست آوردیم. اما ما به خواندن آهنگ در مورد سقوط با یک میلیارد در بانک ادامه دادیم. هنگامی که تحقیقات بازی جوانمردانه مالی در سال 2018 آغاز شد، این شعار بلندتر شد. سپس در سال 2023 متوجه شدیم که بیش از 100 اتهام وجود دارد. شعار حتی بلندتر و بلندتر شد.
و حالا که جوجههای بداخلاق و متقلب ما به خانه آمده است تا جوجه بیاورد، میتوانید روی یک چیز حساب کنید (اگر بانکها همچنان با ما معامله میکنند) - آواز خواندن بلندتر و پرشورتر از همیشه خواهد بود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
We Manchester City fans fear relegation and losing trophies … but club are bang to rights
Despite attempts to legally filibuster the charges out of existence for the past three years, we’ve rightfully failed It couldn’t have been more prophetic. In 2008, 15 years before Manchester City were charged with financial fraud, fans started singing “City’s going down with a billion in the bank” to the tune of Yellow Submarine. This was because the former Thailand president Thaksin Shinawatra’s 15-month ownership…