"ما گفتیم نه، نه، نه، اما آنها همچنان اصرار داشتند": مردم پاراگوئه در حال نبرد با امپراتوری اکالیپتوس
این بزرگترین سرمایه گذاری خصوصی پاراگوئه است، اما مردم محلی یک غول جنگلداری را به نادیده گرفتن نگرانی های مربوط به آلودگی آنها در مورد مزارع وسیعش متهم می کنند. این شرکت جاده های خاکی را بهبود بخشید و یک چاه برقی حفر کرد و روستاییان را نجات داد…
این بزرگترین سرمایه گذاری خصوصی پاراگوئه است، اما مردم محلی یک غول جنگلداری را به نادیده گرفتن نگرانی های آلودگی آنها در مورد مزارع وسیع آن متهم می کنند.
وقتی پاراسل شش سال پیش به تاکواریتا، یک جامعه بومی از خانه‌های ساخته شده از تخته‌ها و ورقه‌های پلاستیکی در فقیرترین منطقه پاراگوئه رسید، منظره خوشایندی بود. این شرکت جاده های خاکی را بهبود بخشید و یک چاه برقی حفر کرد و روستاییان را در یک سفر دو مایلی نجات داد تا از حوضچه گاو که اغلب آنها را بیمار می کرد، آب بیاورند. همچنین به ده ها نفر از مردم محلی شغل جنگلداری داد.
فلورنسیو گارسیته، 55 ساله، رئیس انجمن 211 نفری مبیا گوارانی، می گوید: «آنها به تمام وعده های خود عمل کردند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘We said no, no, no, but they kept insisting’: the Paraguayan people battling a eucalyptus empire
It is Paraguay’s largest private investment but local people accuse a forestry giant of ignoring their contamination concerns over its vast plantation When Paracel arrived in Tacuarita, an Indigenous community of homes made from planks and plastic sheeting in Paraguay’s poorest region, six years ago, it was a welcome sight. The company improved the dirt roads and dug an electric-powered well, saving villagers a…