ما 70 سال است که دوست قلمی ما در سراسر اقیانوس اطلس هستیم و اکنون بیشتر شبیه خواهر هستیم

کاتلین (سمت چپ) و شرلی در طول 70 سال گذشته یک دوستی قوی ایجاد کرده اند

دو زن که زمانی که در خانواده براونی بودند، دوست قلمداد شده‌اند، می‌گویند که اکنون احساس می‌کنند "بیشتر شبیه خانواده هستند" و به مدت 70 سال به طور منظم برای یکدیگر نامه نوشته‌اند.

کاتلین بونترون (ویلسون کنونی) از درامچپل در گلاسکو 10 ساله بود که رهبر گروهش در سال 1956 آدرس ویسکانسین را برای شرلی هدکه (اکنون یاگر) 11 ساله به او داد.

این زوج - که اکنون 80 و 81 ساله هستند - شروع به نوشتن برای یکدیگر کردند و به زودی با نامه های منظم بین اسکاتلند و ایالات متحده ارتباط برقرار کردند.

دختران در طول دوران کودکی، سپس نوجوانی، و زمانی که ساکن شدند و خانواده داشتند، در تماس بودند - و اکنون هنوز هم در تماس هستند، آنها مستمری بگیر هستند.

در دهه 50، تنها راهی که آنها می توانستند ارتباط برقرار کنند، نوشتن نامه از طریق پست هوایی بود، اما بعدا این امر به ایمیل تبدیل شد و اکنون روش انتخابی آنها واتس اپ است.

پیوند بین این دو زن به قدری قوی است که 55 سال پیش کاتلین دخترش را به نام شرلی نامگذاری کرد. آنها اکنون در خانواده خود با نام های شرلی آمریکا و شرلی اسکاتلند شناخته می شوند.

شرلی (چپ) و کاتلین (راست) برای اولین بار در سال 1956 به عنوان براونی با هم دوست شدند.

اولین نامه کاتلین به شرلی در سال 1956 که در مورد خانواده و علایق او صحبت می کند

کاتلین گفت: «وقتی شرلی به دنیا آمد، چون دوستی در آمریکا داشتم، فکر کردم که شرلی را خواهیم داشت. «و پدرش از این موضوع کاملا خوشحال بود.

دخترش شرلی افزود: شرلی در واقع لیوان دوران کودکی خود را که نامش روی آن است به من هدیه داده است.

شرلی (آمریکا) که از خانه خود در ویسکانسین صحبت می کرد، گفت: "مادرم من را به افتخار شرلی تمپل نامگذاری کرد و من آنقدر افتخار داشتم که شرلی به نام من نامگذاری شد. این فوق العاده بود، به خصوص زمانی که او را ملاقات کردم."

شرلی، پرستار سابق، به یاد می آورد که آدرس کاتلین در سال 1956 به او داده شد.

او گفت: "رهبر براونی من با یک جعبه سیگار پر از اسامی وارد شد و از او پرسید که آیا کسی دوست دارد دوست قلمی از اسکاتلند داشته باشد." "من نامی را انتخاب کردم و آن کاتلین بونترون بود.

ما در ابتدا فقط چند بار در سال می نوشتیم، اما بعد شروع به نوشتن کردیم و فقط سرگرم کننده بود.

"من باید در مورد فرهنگ او بیاموزم و او با فرهنگ ما آشنا شد. و من کلمات جدیدی یاد گرفتم. از لحظه ای که شروع به نوشتن برای او کردم او را دوست داشتم.

ما در مورد خانواده ها، براونی ها و مدرسه به یکدیگر گفتیم و البته بعدا وارد قرار ملاقاتی شدیم که هیجان انگیز بود."

کاتلین که اکنون در لنزی زندگی می کند، گفت: "شما در آن سن نمی دانستید آمریکا چیست. فکر می کنم قبلا در مورد مدرسه و بیرون رفتن با مادر و پدرمان می نوشتیم.

"این فقط چت چیت بود، همانطور که الان است. اکنون چت بزرگتر است."

بیل هیلی و الویس پریسلی در سال 1956 ستاره های بزرگ راک اند رول بودند - سالی که این دو زن شروع به نوشتن برای یکدیگر کردند.

بحران سوئز - مصر کانال سوئز را ملی کرد و منافع کشتیرانی و اقتصادی بریتانیا را تهدید کرد که منجر به حمله نیروهای انگلیسی و فرانسوی به مصر برای بازپس گیری کانال در کنار اسرائیل شد. در مواجهه با فشار مالی شدید و مخالفت ایالات متحده، نیروهای بریتانیا با شکست عقب نشینی کردند

راک اند رول در حال افزایش است و الویس پریسلی Heartbreak Hotel را منتشر کرد و بیل هیلی و ستاره های دنباله دارش در فیلم Rock Around the Clock بازی کردند.

دادگاه عالی ایالات متحده حکم داد که قوانین آلاباما که اتوبوس‌های جداگانه را الزامی می‌کند، خلاف قانون اساسی است و رسما به تحریم تاریخی پایان داد.

مرلین مونرو ستاره هالیوود با آرتور میلر نمایشنامه نویس در نیویورک ازدواج کرد

ملکه الیزابت دوم اولین نیروگاه هسته ای تجاری تمام عیار جهان را در کالدر هال در کامبرلند افتتاح کرد.

جایزه دوک ادینبورگ برای کمک به جوانان در ایجاد مهارت های زندگی راه اندازی شد

آغاز راک و پاپ بومی، با هنرمندانی مانند تامی استیل شروع به کار کردن در چارت، در حالی که گروه‌های اسکیفل از نوجوانان الهام گرفتند تا تخته‌های شستشو و باس‌های سینه چای را انتخاب کنند.

Dundee Corporation Tramways و Edinburgh Corporation Tramways آخرین خدمات تراموا خود را انجام دادند و به دوران حمل و نقل تراموا در آن شهرها پایان دادند.

کتابخانه ملی اسکاتلند اولین ساختمان هدفمند خود را در پل جورج چهارم در ادینبورگ افتتاح کرد.

اولین مرکز اسکی تجاری اسکاتلند در گلنکو افتتاح شد

شرلی یاگر (سمت چپ) گفت که از اینکه کاتلین دخترش را به نام شرلی (راست) نامگذاری کرده احساس افتخار می کند.

کاتلین و شرلی سه بار همدیگر را ملاقات کرده اند - دو بار در اسکاتلند در سال های 2007 و 2019 و سپس یک بار در ایالات متحده چند هفته پیش.

کاتلین گفت: «اولین باری که ما ملاقات کردیم، شرلی همان چیزی بود که هست. "او به اندازه من دوستانه است و می تواند صحبت کند. ما هر دو می توانیم صحبت کنیم.

"این کاملا طبیعی بود. ما فقط با هم درگیر شدیم.

"الان خیلی خوشحالم که او را در خانه اش دیدم. احساس می کنم کمی به او نزدیک تر هستم، او اکنون بیشتر شبیه خانواده است.

"اما ما صحبت را متوقف نمی کنیم. ما دست از صحبت بر نمی داریم. ما هرگز به پایان داستان ها نمی رسیم، زیرا ما بسیار صحبت می کنیم.

کاتلین که قبلا اپراتور کارت پانچ در IBM و سپس پذیرش پزشک بود، افزود: "او اکنون فقط یک دوست خوب است، بیشتر شبیه خانواده است. منظورم این است که 70 سال از آن زمان می گذرد. ​​ما هر از چند گاهی با تلفن صحبت می کنیم، اما بیشتر در واتس اپ پیام می دهیم."

شرلی گفت: «زمانی که در اسکاتلند بودیم، فقط چند ساعت می‌توانستیم کاتلین را ببینیم، زیرا برنامه‌ای داشتیم، اما وقتی آنها به آمریکا آمدند، با هم زندگی می‌کردیم و واقعا با هم آشنا شدیم.

"خیلی فوق العاده بود. او برای من مثل یک خواهر است. ما درباره همه چیز - بارداریمان، بچه هایمان وقتی کوچک بودند - صحبت کرده ایم - او همیشه کنار من بود."

شرلی و کاتلین چند هفته پیش در خانه شرلی در ویسکانسین یک هفته را با هم گذراندند.

علاوه بر شرلی، کاتلین پسرش اندرو را با شوهر فقیدش اریک داشت و اکنون دو نوه دارد.

شرلی 61 سال است که با دانیل ازدواج کرده و یک دختر کریستین و یک پسر جون دارد.

و حالا بچه های زن عهد بسته اند که با هم در ارتباط باشند.

شرلی (اسکاتلند) گفت: "برنامه این است که من و کریستین - دختر شرلی - در تماس باشیم." "پس ما می توانیم دوستان قلم بعدی باشیم."

شرلی (آمریکا) گفت: "خیلی خوشحالم. دخترم در تمام عمرش در مورد خانواده کاتلین شنیده است و وقتی آنها با هم آشنا شدند بلافاصله آن را شکست دادند."

او در مورد دوستی خود با کاتلین، افزود: "کاتلین همیشه آدم شادی است. او دوست قلم بزرگی بود.

«هیچ یک از دوستان من با دوستان قلمی خود هماهنگ نبودند. ما تنها بودیم."