مبارزات جمعه شب: پیتر برگ به فوتبال و جنگ بازگشت

کارگردان پیتر برگ در طول 30 سال پشت دوربین، بیشترین شهرت را از پرداختن به دو موضوع به دست آورده است: جنگ و فوتبال. آخرین فیلم او، The Mosquito Bowl - که اولین نمایش جهانی خود را در AFI Fest در 22 اکتبر برگزار می کند - کمی از هر دو را با داستانی در مورد ورزشکاران دانشگاهی که در طول جنگ جهانی دوم نام نویسی می کنند و یک بازی دوستانه در Guadalcanal برگزار می کنند، ترکیب می کند. اما این یک فیلم با احساس خوب نیست.

برگ توضیح می‌دهد: «من از دهه 1800 جنگی را از ویتنام و عراق انجام داده‌ام، و یکی از دلایلی که می‌خواستم «کاسه پشه» را بسازم این است که به مردم یادآوری کنم که فردی که در جنگ جهانی دوم می‌میرد، ظاهر و صدایی شبیه به افرادی دارد که امروز در اوکراین یا خاورمیانه می‌میرند. بسیار مهم است که بفهمیم جنگ جهنم است و باید هر کاری که می توانیم برای اجتناب از آن انجام دهیم.» داستان‌های مرتبط تلویزیون جنا اورتگا می‌گوید پس از پایان «چهارشنبه» فیلم‌های Aardman در 50 سالگی: مستقل نگه داشتن انیمیشن و دست‌ساخت «برای مدتی از تلویزیون خارج خواهد شد»

مجموعه تلویزیونی «چراغ‌های شب جمعه» برگ شروع به کار جسی پلمونز و مایکل بی جردن، در میان بسیاری دیگر کرد، و او امیدوار است همین کار را با گروه بازیگرانی که برای به تصویر کشیدن ستارگان فوتبال واقعی در فیلم «Mosquito: Breakouts» جمع‌آوری کرده است، انجام دهد.

برگ می‌گوید: «فکر می‌کنم اگر لئو [دی‌کاپریو] یا تیموتی شالامه می‌خواستند در این فیلم بازی کنند، می‌توانستیم چیزی را بفهمیم، اما من همیشه به سمت افرادی می‌کشم که چندان شناخته شده نیستند، زیرا تماشاگران می‌توانند راحت‌تر و سریع‌تر خود را از دست بدهند.»

من برای دیدن فیلم ها و نمایشنامه های زیادی می روم و همیشه در حال یادداشت برداری هستم. من بلوار سانست را دیدم و پشت مارگو رابی نشسته بودم و او کاملا با تام [فرانسیس] دلخور شده بود. می توان گفت که او یک سوپراستار بود. همه فکر می‌کردند من دیوانه هستم، زیرا اعلام کردم «تام فرانسیس قرار است در این فیلم بازی کند» و هیچ‌کس در نتفلیکس نام او را نشنیده بود. او قبلا هرگز در فیلمی بازی نکرده بود، بنابراین من مجبور شدم او را تست کنم و همچنین مطمئن شوم که او می تواند لهجه آمریکایی را به درستی دریافت کند - و فوتبال یاد بگیرد. من به او و همه بازیگران افتخار می کردم زیرا روند من ساده ترین نیست.

من سر صحنه فیلمبرداری کمی آشفته و دیوانه هستم، و ما سریع کار می کنیم و این کار خام است. بیشتر بازیگران به سرعت معقول‌تری عادت دارند، جایی که تمرین می‌کنید و نشانه‌های چاپی دارید و آرام آرام خود را گرم می‌کنید. با این حال، وقتی نوبت به صحنه‌های فوتبال می‌رسد، خودداری می‌کنم - ما با تعدادی از بازیکنان راگبی سرسخت استرالیایی فیلم‌برداری کردیم، و بچه‌ها دوست نداشتند که وقتی نوبت به موفقیت‌های بزرگ می‌رسد، کنار بیایند. به آنها گفتم: "برای من مهم نیست که شما می خواهید در زمان استراحت خود به بازی تکل فوتبال بروید، اما من نمی خواهم خدمه تعطیل شوند زیرا ما احمق هستیم و به شما صدمه می زنیم."

نحوه فیلمبرداری شما از صحنه‌های رزمی، به‌ویژه با پیشرفت فناوری، چگونه تکامل یافته است؟

در طول Lone Survivor، من شروع به بازی با سکانس‌های رزمی فراگیر کردم. یک دعوای 20 دقیقه‌ای وجود دارد و در پایان آن، مردم به سراغ من می‌آیند - مردان، زنان، دموکرات‌ها، جمهوری‌خواهان، افرادی با دیدگاه‌های کاملا متفاوت در مورد SEALs و مداخله آمریکا - و به من می‌گویند که مهم نیست سیاست، آنها واقعا احساس می‌کنند که در آن هستند. در کاسه پشه، می خواستم جلوتر بروم. ما یک سکانس 32 دقیقه ای داریم که از هر کاری که من انجام داده ام غوطه ورتر است.

ما دوربین‌هایی داریم که سعی می‌کنند با بازیگرانی که مطمئن نیستند به کجا می‌روند همگام باشند، و وسایل آتش‌نشان، بمب‌ها و دود با الگوهای ایمن اما غیرقابل پیش‌بینی خارج می‌شوند. و سپس خستگی و سردرگمی شروع می شود، و شما آن را ضبط می کنید. به مجموعه بیا و من به شما نشان خواهم داد.

نام این فیلم برگرفته از بازی فوتبالی است که سربازان بازی می کنند، اما در نهایت یک پرتره بسیار سخت از جنگ است. آیا نگران فروش مردم در این دوگانگی هستید؟

بازی فوتبال کمتر یک رقابت ورزشی بود تا راهی برای تفنگداران دریایی در گوادالکانال برای مقابله با کشتاری که دیده بودند. قبل از اینکه به جنگ برگردند، یک فنجان قهوه کوتاه بود. اما هرگز به این فکر نکردم که چه چیزی برای کسی کاربرپسندتر است. چیزی که همیشه الهام‌بخش من بوده، مسئولیتی است که باید در مورد اینکه چه کسی مردم را به جنگ می‌فرستد و از چه کسی برای رفتن به جنگ می‌خواهیم فکر کنیم.

این داستان در شماره 21 اکتبر مجله هالیوود ریپورتر منتشر شد. برای اشتراک اینجا را کلیک کنید.