مبارزان هشدار می دهند که اهداف مسکن، جنگل های باستانی را تهدید می کند
بیبیسی میگوید دهها سایت منفرد توسعههای برنامهریزیشده را بلافاصله در کنار جنگلها نشان میدهند.
مردمی که در نزدیکی چادسدن وود در دربی زندگی می کنند از جمله کسانی هستند که برای حفاظت از مکان های باستانی مبارزه کرده اند
فعالان جنگلهای باستانی نگرانند که تلاش برای ساختن خانههای بیشتر بتواند برخی از قدیمیترین زیستگاههای انگلستان را تحت فشار فزایندهای قرار دهد، علیرغم حمایتهای دولت که برای جلوگیری از تلف شدن آنها طراحی شده است.
طبق خط مشی برنامه ریزی، مناطق حفاظت شده تنها در «شرایط کاملا استثنایی» یا نزدیک آن می توانند ساخته شوند.
اما به گفته فعالان کمپین، تعهد دولت کارگر برای ساخت 1.5 میلیون خانه جدید تا پایان سال 2029 و ایجاد اخیر "کمربند خاکستری" - مناطقی با فضاهای باز با کیفیت پایین تر که می توان روی آنها ساخت - جنگل های باستانی را در معرض تهدید قرار داده است.
سخنگوی وزارت مسکن، جوامع و دولت محلی گفت که جنگل های باستانی همچنان از "حفاظت های بسیار واضح و قوی" بهره می برند.
اما بیبیسی دهها سایت جداگانه پیدا کرده است که توسعههای برنامهریزیشده را بلافاصله در کنار جنگل نشان میدهند.
در میان آنها، طرح های تایید شده برای 450 خانه در حیاط هوک وود در گیلینگهام، کنت وجود دارد که ساکنان می ترسند تأثیر مخربی بر حیات وحش محلی داشته باشد.
لوسی گریب واتسون، رئیس Ancient Woodland بریتانیا، گفت: "ما در حال حاضر شاهد مواردی هستیم که حفاظت های موجود در حال مبارزه هستند."
ما از زمان اصلاحات برنامه ریزی اخیر شاهد افزایش نگرانی ها و هشدارهای گروه های محلی بوده ایم.
جنگلهای باستانی حداقل از سال 1600 بهطور مستمر طبقهبندی میشوند. این مکانها که توسط Graebe-Watson به عنوان «غیر قابل جایگزینی» توصیف شدهاند، برخی از غنیترین زیستگاههای بریتانیا برای حیات وحش محسوب میشوند.
چارچوب سیاست برنامهریزی ملی (NPPF)، دستورالعملهای خارجی برای شوراهای محلی که در مورد برنامهریزیها در انگلستان تصمیم میگیرند، میگویند که چوبها را میتوان در «شرایط کاملا استثنایی»، مانند پروژههای زیرساختی بزرگ مانند HS2، ساخت.
اما Graebe-Watson گفت که سیاست کمربند خاکستری باعث میشود که مناطقی که مستقیما در کنار جنگلهای باستانی - که قبلا تحت قوانین کمربند سبز محافظت میشد - بیشتر شود.
Chaddesden Wood از چندین طرف با توسعه مسکونی مرزبندی شده است و ساکنان آن مشتاق حفظ زیستگاه باستانی هستند.
در ایست میدلندز، تقاضای فزاینده برای مسکن نگرانیهایی را در مورد پیشنهادهای توسعه در زمینهای همجوار با ذخیرهگاه طبیعی چادسدن وود در دربی ایجاد کرده است.
هلن چری، که 40 سال در این نزدیکی زندگی کرده است، در میان بیش از 1500 نفری است که با طرح حدود 150 خانه در آنجا مخالفت می کنند.
صاحب سابق کافه که مرتبا سگش را آنجا میبرد، گفت: «این چوب حداقل 400 سال قدمت دارد، با درختان بالغ فندق و بلوط.
او گفت که ساخت و ساز در لبه جنگل های باستانی باعث می شود سایت "از همه طرف بسته شود"، این ذخیره گاه طبیعی را "مسخره" می کند و وضعیت حفاظت شده آن را تضعیف می کند.
او افزود: «روزهای زیادی اشکم در میآید، متوقف میشوم و به میدانی نگاه میکردم که ممکن است ساختمانها در آنجا اتفاق بیفتند و شما میتوانید مستقیما تا دربیشایر دیلز را ببینید.
"این کاملا زیبا است. اگر خانه ها جلوتر می رفتند، منظره کاملا محو می شد - بسیار غم انگیز است."
شورای شهر دربی در سال 2025 این طرح ها را رد کرد، اما نقشه برداران در تابستان در محل مشاهده شدند. افرادی که در نزدیکی سایت زندگی میکنند میگویند که میترسند توسعهدهندگان JGP Properties Limited با پیشنهادهای اصلاحشده بازگردند.
JGP Properties به خدمات گزارش دموکراسی محلی گفت که ارزیابیهای آن نشان میدهد "هیچ از بین رفتن یا زوال جنگلهای باستانی و درختان قدیمی" وجود ندارد.
انجمن سلطنتی برای حفاظت از پرندگان گفت که حفاظت از زیستگاه های غیرقابل جایگزین تحت تغییرات اخیر در NPPF بهبود یافته است.
با این حال، کارل بانیج، رئیس سیاست های طبیعت برای این موسسه خیریه، گفت که آنها ناکافی هستند.
او استدلال کرد که اجازه دادن به توسعه در "شرایط کاملا استثنایی" یک راه گریز برای توسعه دهندگان، به ویژه در مناطقی با کمبود خانه است.
او گفت که اصلاحات برنامه ریزی به نفع توسعه است، زیرا سیاست های مسکن و رشد اقتصادی اغلب وزن بیشتری نسبت به حفاظت از طبیعت دارند.
«اگر میتوانیم قویترین حفاظتها را برای ویژگیهای میراثی ساختهشده مانند ساختمانهای تاریخی انجام دهیم، پس چرا نباید قویترین حفاظتها را نیز از آن زیستگاهها انجام دهیم؟» بانیج گفت.
در یورکشایر جنوبی، نگرانیهایی در مورد تأثیر ساخت 130 خانه در زمینهای اطراف گلستر وود مطرح شده است.
این کارزاری را در دهکده Rossington در نزدیکی Doncaster به راه انداخته است و ساکنان نگران هستند که این پیشنهاد بتواند برای همیشه منظره چند صد ساله را تغییر دهد.
بیش از 2000 نفر از تلاش ها برای به چالش کشیدن این طرح ها حمایت کرده اند.
گروه کمپین Preserve Littleworth Lane می گوید این مسیر توسط ساکنان به دلیل محیط روستایی و حیات وحش آن ارزشمند است.
گری کانتریل، زنبوردار محلی و عضو گروه Preserve Littleworth Lane، گفت: «مردم احساس میکنند روستای ما به عنوان یک هدف آسان برای توسعهدهندگانی که به جامعه یا میراث ما اهمیتی نمیدهند، در نظر گرفته میشود.
"این فقط یک زمین خالی نیست. این زمین کشاورزی تاریخی 350 ساله است."
او گفت که ساکنان همچنین نگران سیل هستند زیرا مزارع در حال حاضر "مقدار زیادی از آب باران" را جذب می کنند.
وی افزود: بتن ریزی روی این زمین جایگزین زهکشی طبیعی شده و خطر بزرگی را برای سیل در املاک و جاده های مجاور ایجاد می کند.
مت شاردلو، مشاور زیست محیطی که با این کمپین همکاری می کند، گفت که ممکن است به جنگل های باستانی آسیب وارد شود، حتی اگر درختان برداشته نشده باشند.
او گفت که ریشه های دور از سایت ها ممکن است در اثر توسعه آسیب ببینند، در حالی که زهکشی برای مسکن های جدید مجاور می تواند گونه های درختی خاصی را خشک کرده و منابع آب آنها را آلوده کند.
شاردلو افزود، آلودگی صوتی و نوری نیز می تواند گونه های حساس را از جنگل بیرون کند. او گفت که حتی وجود گربه های خانگی در یک منطقه می تواند بر جمعیت پرندگان لانه ساز روی زمین، خفاش ها و سایر گونه ها تأثیر بگذارد.
سخنگوی توسعه دهندگان Albemarle Homes گفت که خود جنگل در سایت اصلی گنجانده نشده است و هر برنامه آینده باید با قوانین زیست محیطی مطابقت داشته باشد.
کمپینها میگویند که Pithill Farm Meadows، در کنار جنگلهای باستانی در Littleworth Lane، زیستگاهی برای حیات وحش از جمله گوزن فراهم میکند. طرح هایی برای حدود 120 خانه در این سایت در دست بررسی است که بخشی از توسعه پیشنهادی در نزدیکی لبه جنگل قرار دارد.
سخنگوی اداره مسکن دولت گفت که قوانین برنامه ریزی ملی "به صراحت" بیان می کند که تحولاتی که باعث از بین رفتن یا تخریب جنگل های باستانی می شود، باید خودداری شود.
او افزود که «استثناهای بسیار محدودی» در این سیاست وجود دارد که محدود به برخی از پروژههای زیرساختی مهم ملی است. وی افزود که در این موارد اقدامات جبرانی لازم است.
این وزارتخانه گفت که یک NPPF تجدیدنظر شده که در ماه اوت منتشر شد، حاوی سیاستهای واضحتری برای ارزیابی پیشنهادهای توسعهای است که روی زیستگاههای غیرقابل جایگزینی تأثیر میگذارند.
واحد داده های مشترک، روزنامه نگاری داده را به عنوان بخشی از مشارکت بین بی بی سی و انجمن رسانه های خبری، در اختیار سازمان های خبری در سراسر صنعت رسانه قرار می دهد.
جنگل باستانی به مدت 100 سال دست نخورده باقی مانده است
سازمان های خیریه هشدار می دهند که طرح معدن جنگل های باستانی را تهدید می کند
درختان کهنسال چیست و چگونه از آنها محافظت می شود؟
از توسعه دهنده خواسته شد تا جنگل های باستانی محافظت شده را بفروشد
وزارت مسکن، جوامع و حکومت محلی
متن اصلی (انگلیسی)
Housing targets threaten ancient woods, campaigners warn
Dozens of individual sites feature planned developments immediately next to woods, the BBC finds.