متئو، یک کارآفرین 27 ساله، مشکل مسکن را حل می کند: "خانه های بتنی 1300 فوت مربعی در 48 ساعت ساخته شده اند"
یک سیستم پرینت سه بعدی جدید وعده کاهش چشمگیر زمان و هزینه های ساخت و ساز را می دهد، اما یک تمایز مهم در پشت این ادعاهای جاه طلبانه وجود دارد.
وقتی متئو سالواتو می گوید یک خانه بتنی 1300 فوت مربعی را می توان در 48 ساعت ساخت، بیشتر شبیه ادعایی از یک نمایشگاه فناوری است تا یک سایت ساخت و ساز. با این حال، نکته کلیدی این نیست که تصور کنید یک خانه کاملا تمام شده آماده برای نقل مکان پس از دو روز است، بلکه درک این است که چه بخشی از فرآیند ساخت و ساز پرینت سه بعدی بتن واقعا تغییر می کند.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Mateo, a 27-year-old entrepreneur, solves the housing problem: “1,300-square-foot concrete houses built in 48 hours”
A new 3D printing system promises to dramatically cut construction times and costs, but there’s an important distinction behind the ambitious claims.