متحدان ترامپ در دو انتخابات سقوط کردند زیرا نتانیاهو با آزمون بعدی روبرو می شود
یک جفت پوپولیست جناح راست دوست ترامپ یکشنبه یک به دو ضربه زدند: برزیل بازگشت بولسونارو را رد کرد و صربستان حزب حاکم یک مرد قدرتمند را سرنگون کرد. تصویر کلی: برزیل متحد نزدیک ترامپ را در رأس بزرگترین اقتصاد آمریکای لاتین رد کرد و 7 پیروزی متوالی محافظهکاران را در منطقه به دست آورد. در اروپا، صربستان و مجارستان رهبرانی را که روابط نزدیکی با ترامپ داشتند، سرنگون کردند.
یک جفت پوپولیست جناح راست دوست ترامپ یکشنبه یک به دو ضربه زدند: برزیل بازگشت بولسونارو را رد کرد و صربستان حزب حاکم یک مرد قدرتمند را سرنگون کرد.
تصویر کلی: برزیل متحد نزدیک ترامپ را در رأس بزرگترین اقتصاد آمریکای لاتین رد کرد و 7 پیروزی متوالی محافظهکاران را در منطقه به دست آورد. در اروپا، صربستان و مجارستان رهبران با روابط نزدیک ترامپ را که سال ها بر کشورهایشان تسلط داشتند، سرنگون کردند. اکنون، انتخابات بسیار مهم دیگری در روز سه شنبه در پیش است، زمانی که متحد ترامپ، نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، با نبردی برای بقای سیاسی روبرو خواهد شد.
در آستانه انتخابات، نتانیاهی حمایت ترامپ و «دوستی» او با رئیس جمهور آمریکا را تبلیغ کرد. اما از آنجایی که راست جهانی به دستاوردهایی دست یافته است، نیروهای اپوزیسیون این آخر هفته ثابت کردند که هنوز سوخت دارند. محرک اخبار: در برزیل، رئیس جمهور چپگرا، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، چالش فلاویو بولسونارو، پسر رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو را از بین برد. بر اساس ترجمهها، بولسونارو جوانتر که عموما بهعنوان وارث جنبش پوپولیستی پدرش شناخته میشود، از تسلیم شدن خودداری کرد و خواستار لغو نتایج شد.
بولسونارو کهنسال پس از محکوم شدن به توطئه کودتا برای خنثی کردن شکست خود در سال 2022، در حال گذراندن حکم 27 سال است. ترامپ این پیگرد قانونی را «شکار جادوگر» خوانده است.
کاخ سفید فورا به درخواست اکسیوس برای اظهارنظر در مورد مسابقه پاسخ نداد. بین خطوط: انتخابات برزیل به عنوان آزمونی برای نفوذ سیاسی ترامپ در آمریکای لاتین ظاهر شد، جایی که نامزدهای جناح راست و مورد حمایت ترامپ سلسله پیروزی های بی وقفه ای را جشن گرفتند. از جمله این پیروزی ها می توان به آبلاردو د لا اسپریلا در کلمبیا، ناصری «تیتو» آسفورا در هندوراس و خوزه آنتونیو کاست در شیلی اشاره کرد.
ترامپ رسما فلاویو بولسونارو را تأیید نکرد، اما اوایل سال جاری با او ملاقات کرد و در اعتراض به اتهامات پدر بولسونارو، تعرفههای سنگینی را بر برزیل وضع کرد. لولا منتقد سرسخت ترامپ است.
در ماه مارس، فلاویو بولسونارو به حضار در کنفرانس کنش سیاسی محافظهکاران گفت که آمریکا در انتخابات با "چنگال در راه" مواجه است: "یا شما قدرتمندترین متحد در نیمکره را دارید یا یک آنتاگونیست." کوچکنمایی: در همین حال، در آن سوی اقیانوس اطلس، یک جنبش اپوزیسیون به رهبری دانشجویان، حزب راستگرای الکساندر ووچیچ، مرد قدرتمند قدیمی را که به دنبال نخستوزیر شدن بود، سرنگون کرد. برخلاف بولسوناروس، ووچیچ یکشنبه شکست را پذیرفت.
رهبر بالکان از حلقه درونی ترامپ، از جمله دونالد ترامپ جونیور، خوشآمده بود و رئیسجمهور را "روحیه خویشاوند" توصیف کرد.
این نشان دهنده تغییراتی است که به مجارستان همسایه اجازه داد تا ویکتور اوربان متحد ترامپ را که زمانی یکی از ریشه دارترین رهبران پوپولیست جهان غرب بود، پس از 16 سال قدرت در آوریل برکنار کند. بله، اما: تحولات سیاسی اروپا هر دو طرف را قطع می کند: در حالی که جناح راست پوپولیست در صربستان و مجارستان سقوط کرده است، در دو تا از بزرگترین اقتصادهای این قاره در حال افزایش است. در فرانسه، مارین لوپن، نامزد پیشتاز راست افراطی ریاست جمهوری، کمپین انتخاباتی سال 2027 خود را این آخر هفته آغاز کرد و از ناآرامی های سراسری استفاده کرد تا دستور کار سختگیرانه خود را برای مقابله با جرم و جنایت و ضد مهاجرت انجام دهد.
در آلمان، حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان در انتخابات ایالتی در ماه گذشته رکورد 44 درصد را به دست آورد و همچنان در نظرسنجی های ملی پیشتاز است. آنچه ما در حال تماشای آن هستیم: حرکت تاریخی ترامپ در حمایت از نتانیاهو در انتخابات روز سه شنبه اسرائیل، بار دیگر نفوذ او را در خارج از کشور آزمایش خواهد کرد. انتخابات روز سهشنبه در اسرائیل برای نتانیاهو تنگاتنگ خواهد بود، نتانیاهو که تلاش کرده است تا حمایت ترامپ را در حالی که با گادی آیزنکوت، رئیس ستاد نیروهای دفاعی سابق اسرائیل همبازی میشود، افزایش دهد.
نتانیاهو 77 ساله برای حدود 19 سال در دوره های غیر متوالی نخست وزیر بوده است. تحلیلگران این انتخابات را یک همه پرسی درباره شکست امنیتی 7 اکتبر 2023 می دانند که حدود 1200 نفر را کشت.
هر کسی که اسرائیل را اداره کند، میتواند حرکتهای بعدی ترامپ را در خاورمیانه شکل دهد - از جمله تشدید جنگ در ایران. عمیق تر بروید: لولا علیه بولسونارو: انتخابات برزیل در سایه ترامپ آشکار می شود
متن اصلی (انگلیسی)
Trump allies fall in two elections as Netanyahu faces next test
A pair of Trump-friendly right-wing populists took a one-two punch Sunday: Brazil rejected a Bolsonaro comeback, and Serbia toppled a strongman's ruling party. The big picture: Brazil denied Trump a close ally at the helm of Latin America's largest economy, snapping a streak of seven straight conservative wins in the region. In Europe, Serbia and Hungary toppled leaders with close Trump ties who had dominated their…