پرش به محتوای اصلی

متهم قتل زمانی که برادرش در مورد سرقتی که در آن مستمری بگیر تیپرری به طور مرگبار مجروح شده بود، پرسید

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۹, شنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

جاستین هاردینگ به دادگاه می گوید که پس از صحبت با برادرش در مورد پرونده تدی مورنین (80) تصمیم گرفت "کار درست را انجام دهد" و به گاردای برود.

مردی در یک دادگاه قتل گفته است که برادر کوچکترش وقتی از او پرسید که آیا در سرقتی که در آن یک مرد مسن تر مورد تعرض قرار گرفته و جراحات کشنده ای متحمل شده، نقشی داشته است، سر تکان داد و شروع به گریه کرد.

شان هاردینگ (32) از ماریان تراس، شهر تیپری، در دادگاه جنایی مرکزی در کورک به قتل تیموتی تدی مورنین (80 ساله) بی گناه است، اما در قتل او در خانه این مرد در خیابان سنت مایکل، شهر تیپری در 12 سپتامبر، گناهکار است.

جاستین هاردینگ روز جمعه در محاکمه گفت که وقتی برای اولین بار در 13 سپتامبر 2025 از برادرش پرسید که آیا با حمله به مورنین ارتباطی دارد یا خیر، شان هاردینگ "سوگند خورد که با آن کاری ندارد". شاهد گفت که او در زمان حادثه در خانه خانواده زندگی نمی کرد و چند سال قبل او و برادرش با هم اختلاف داشتند. او گفت که از شان به خاطر ادامه مصرف مواد در حالی که در خانه با مادرشان زندگی می کرد، عصبانی شده است.

جاستین هاردینگ گفت که در 13 سپتامبر 2025 پس از شنیدن حادثه دیگری که در آن خانه ای در پارک پیرس، شهر تیپرری آتش گرفت، با مادرش تماس گرفت. در طول تماس، او گفت که مادرش در مورد حمله و حمله به ملک مورنانه به او گفته است، بنابراین او به ملاقات او رفت تا ببیند حالش خوب است یا خیر.

شاهد گفت: "من نگران بودم که شان درگیر باشد. من با برادرم روبرو شدم و او به من قسم خورد که این کار را انجام نداده است." "بعدا دوباره از او پرسیدم که آیا این کار را انجام داد و او به نوعی اشک ریخت و سرش را تکان داد. او فقط گفت: "به مادر نگو."

جاستین هاردینگ گفت که دخترش را بیرون از خانه مادرش سوار ون خود کرده است، بنابراین قبل از اینکه تصمیم بگیرد چه کند او را به خانه رساند. من گفتم که کار درست را انجام خواهم داد، بنابراین به ایستگاه گاردا رفتم و آنچه را که او (شان هاردینگ) به من گفته بود، به آنها گفتم."

جاستین هاردینگ تحت بازجویی متقابل توسط وکیل مدافع، دین کلی، تأیید کرد که او بیانیه‌ای به Gardaí داده است که در آن اظهار داشت زمانی که مادرش در مورد دزدی در گاراژ مورنین به او گفت، او فکر کرد که آیا برادرش ممکن است در این ماجرا نقش داشته باشد.

جاستین هاردینگ به Gardaí گفت: "من فورا فکر کردم که او [شان] ممکن است درگیر این ماجرا باشد - مثل کاری است که او انجام می‌دهد. او در تمام عمرش در حال دزدی از آلونک‌ها است، او احمقانه رفتار می‌کند. وقتی مواد مخدر مصرف می‌کند، به دزدی می‌پردازد؛ همه این را می‌دانند."

جاستین هاردینگ که توسط کلی در مورد نظری که او به گاردای داده بود مبنی بر اینکه آنچه برای مورنین اتفاق افتاده «شکل برادرش» نیست، تحت فشار قرار گرفته بود، گفت که اگرچه برادرش به آلونک ها نفوذ می کرد، اما از هرگونه درگیری اجتناب کرد.

"او یک دزد خشن نیست، او بدون اینکه شما بدانید به یک آلونک می رفت."

محاکمه همچنین شواهدی را از گروهبان کالین لاولر از دفتر فنی گاردا شنید. او گفت که در شب 12 سپتامبر 2025، پس از اینکه برای بررسی صدای بیرون رفت، سه اثر را از درب گاراژ در نزدیکی جایی که مورنن توسط همسرش، مارگارت، بدون پاسخ یافت شد، برداشت.

دت گاردا جرارد بورک، از ایستگاه گاردا شهر تیپرری، شهادت داد که یک کیف هولال مشکی از گاراژ پیدا کرده است. مارگارت مورنان و پسرش پاتریک تایید کردند که این به خانواده تعلق ندارد و بورک کیف را برای بررسی به پزشکی قانونی ایرلند آورد.

پل کلی گفت که نمونه های ترکیبی DNA را روی دسته ها و بند شانه ای کیف پیدا کرده است و مشخصات DNA اصلی مردانه در هر دو نمونه با DNA شان هاردینگ مطابقت دارد. او گفت که احتمال اینکه آن متعلق به شخص دیگری غیر از هاردینگ باشد 1000 میلیون به یک است.

دادگاه شنید که آزمایش توانست تایید کند که یکی از سه اثری که لاولور برداشته بود، که روی قاب درب گاراژ مورنن پیدا شد، با اثر کف دست چپ هاردینگ مطابقت داشت.

پرونده ادامه دارد.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Murder accused ‘broke down’ when brother asked about burglary in which Tipperary pensioner was fatally injured

Justin Harding tells court he decided to ‘do the right thing’ and go to gardaí after speaking to brother about case of Teddy Murnane (80)

همه‌ی اخبار جهان