«مثل اینکه صدام یک کارخانه کیک پنیر باز کرد»: آیا شوخی اوباما در مورد طراحی داخلی ترامپ «نخبه‌گرایانه» بود؟
رئیس‌جمهور سابق توسط مجموعه Maga که برای دفاع از رستوران‌های زنجیره‌ای و «فرهنگی مقرون‌به‌صرفه» هجوم می‌آورند به «اسنوبگری» متهم شده است. حوالی وقت ناهار روز سه‌شنبه، یک رولز رویس در تقاطع بورلی درایو و دیتون وی در بورلی هیلز، کالیفرنیا توقف کرد. مردم محلی در ورزش از کنار بوتیک‌های Balenciaga، Dior و Prada عبور کردند، در حالی که بازدیدکنندگان در تورهای اتوبوس هالیوود در نزدیکی Rodeo Drive، جایی که باربری…
رئیس‌جمهور سابق توسط مجموعه Maga که برای دفاع از رستوران زنجیره‌ای و «فرهنگی مقرون‌به‌صرفه» آن هجوم می‌آورد به «اسنوبگری» متهم شده است.
حوالی زمان ناهار روز سه شنبه، یک رولزرویس در تقاطع بورلی درایو و دیتون وی در بورلی هیلز، کالیفرنیا توقف کرد. مردم محلی در ورزش از کنار بوتیک‌های بالنسیاگا، دیور و پرادا گذشتند، در حالی که بازدیدکنندگان در تورهای اتوبوس هالیوود در نزدیکی رودئو درایو، جایی که فروشگاه‌های باربری و لویی ویتون در گوشه خیابان مشهور به هم می‌رسند، نگاه می‌کردند.
در بالای خیابان، روبروی خواربارفروشی لوکس Erewhon – محل عرضه اسموتی‌های ۲۱ دلاری – چند غذاخوری بیرون از یک مکان دیدنی آمریکا نشسته بودند: کارخانه کیک پنیر. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Like Saddam opened a Cheesecake Factory’: was Obama’s joke about Trump’s interior design ‘elitist’?
The ex-president has been accused of ‘snobbery’ by the Maga set rushing to defend the restaurant chain and its ‘affordable opulence’ Around lunchtime on Tuesday, a Rolls-Royce stopped at the intersection of Beverly Drive and Dayton Way in Beverly Hills, California. Local people in athleisure walked past Balenciaga, Dior and Prada boutiques, as visitors on Hollywood bus tours ogled nearby Rodeo Drive, where Burberry…