مجارستان پروندههای اطلاعاتی دوران کمونیست را در محاسبه دیرهنگام گذشته جنگ سرد باز میکند
بوداپست، 4 نوامبر - مجارستان دهها هزار پرونده پلیس مخفی دوران کمونیست را روز چهارشنبه در یک پایگاه داده عمومی آنلاین منتشر کرد و دریچهای را به روی شبکه گسترده اطلاعرسانی که در طول دههها حکومت تکحزبی برای جاسوسی از شهروندان استفاده میشد، باز کرد.
بوداپست، 4 نوامبر - مجارستان دهها هزار پرونده پلیس مخفی دوران کمونیست را روز چهارشنبه در یک پایگاه داده عمومی آنلاین منتشر کرد و دریچهای را به روی شبکه گسترده اطلاعرسانی که در طول دههها حکومت تکحزبی برای جاسوسی از شهروندان استفاده میشد، باز کرد.
این اقدام تاریخی بیش از 36 سال پس از فروپاشی کمونیسم، بخشی از تعهد نخست وزیر راست میانه پیتر ماگیار برای علنی کردن سوابق و اجازه دادن به مجارستان ها برای کنار آمدن با گذشته توتالیتر خود است.
مجیار در یک جلسه توجیهی در آرشیو گفت: "ما اکنون پس از 36 سال در حال اجرا هستیم... وعده تغییر رژیم چه بود." و افزود که اکنون حدود 60000 نام علنی شده است.
فایلهای اضافی تا فوریه 2027 آپلود خواهند شد، اما فایلها هنوز کامل نشدهاند، زیرا بسیاری از آنها در سال 1956 در جریان قیام ضد شوروی مجارستان و همچنین در سالهای 1988-1989 نابود شدند.
مجیار افزود: «از همه میخواهم که با این انتشار اسناد که مدتهاست به تأخیر افتاده، با عزت و انسانیت رفتار کنند... زیرا بسیاری از خانوادهها اکنون با اطلاعات دشواری که اغلب مربوط به یکی از اعضای فوت شده خانوادهشان است، مواجه میشوند... پردازش یک آسیب بدون بحث و سؤال غیرممکن است».
اگرچه حکومت کمونیستی در سال 1989 به پایان رسید، مجارستان به دلیل فقدان اراده سیاسی قوی از سوی دولت های متوالی، باز کردن کامل پرونده ها را به تاخیر انداخت. تا کنون، به غیر از محققان، مردم عادی به مشاهده سوابق مربوط به خود یا بستگان نزدیک محدود شده بودند. از روز چهارشنبه، هر کسی می تواند در پایگاه داده آنلاین اسامی مرتبط با سرویس های امنیتی دولتی سابق را جستجو کند.
در طول جنگ سرد، آژانس های پلیس مخفی در اروپای شرقی به همکارانی متکی بودند که اغلب از طریق باج خواهی، تهدید یا پاداش از مردم جذب می شدند.
ویکتور اوربان، نخستوزیر سابق روز سهشنبه گفت که سرویسهای مخفی کمونیستی تلاش کردهاند تا زمانی که او در حال انجام خدمت نظامی بود، او را بهعنوان یک خبرچین استخدام کنند، اما او نپذیرفت و بعدا هدف نظارت شدید پلیس قرار گرفت. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Hungary opens communist-era informer files in belated reckoning with Cold War past
BUDAPEST, Nov 4 - Hungary released tens of thousands of Communist-era secret police files in an online public database on Wednesday, opening a window onto the vast informer network used to spy on citizens during decades of one-party rule.