"مجازات برای داشتن شغل": کارگر فناوری نابینا واجد شرایط پرداخت ناتوانی بودجه 2027 نیست
کاربر ویلچر برایان دالتون سالانه 5000 تا 10000 یورو اضافی برای مواردی از جمله فناوری کمکی، حمل و نقل و افزایش هزینه های انرژی پرداخت می کند.
برایان دالتون، مهندس ارشد دسترسی در یک شرکت خدمات مالی، حقوق «خوب» دریافت میکند، اما به دلیل از کارافتادگی با هزینههای اضافی زیادی مواجه است.
او میگوید: «بسیار ناامیدکننده است» که چون کار میکند واجد شرایط دریافت پرداخت جدید برای کمک به پرداخت هزینههای ناتوانی نیست.
هزینههای اضافی دالتون نابینا و کاربر ویلچر شامل فناوری کمکی، خرید و نگهداری ویلچر، حملونقل و افزایش هزینههای انرژی است، زیرا سرما را بیشتر از افراد متحرک احساس میکند.
او زمانی که دولت گفت که پرداخت هزینه ناتوانی را به خاطر اقلام اضافی که افرادی مانند او نیاز دارند، ارائه خواهد کرد، «امیدوار» بود. با این حال، هنگامی که جزئیات کمک هزینه جدید حمایت از معلولیت در بودجه 2027 اعلام شد، او "واقعا ناامید شد".
"این اولین باری بود که واقعا به خاطر داشتن شغل احساس جریمه کردم. ما [افراد ناتوان] همه این هزینه های اضافی را داریم زیرا معلول هستیم، اما برخی از ما فقط به دلیل داشتن شغل از حمایت محروم شده ایم."
پرداخت جدید، به ارزش 500 یورو در سال به صورت یکجا، در اختیار افراد معلولی قرار می گیرد که از پرداخت های رفاهی از کارافتادگی بلندمدت شامل کمک هزینه ناتوانی، مستمری نابینایان، مستمری از کارافتادگی و مزایای ظرفیت جزئی برخوردار می شوند. حدود 283000 نفر در اوایل سال 2027 این مبلغ را دریافت خواهند کرد.
با این حال، برای کارگران معلولی که درآمدشان بالای 27830 یورو در سال است، در دسترس نخواهد بود.
دالتون می گوید: "من یک وام مسکن، صورت حساب ها، دو فرزند دارم - یکی [از آنها] سال آینده دبیرستان را شروع خواهد کرد. همسرم که نیمه نابینا است، به صورت پاره وقت کار می کند." همسر او نیز با هزینه های اضافی از جمله ذره بین های قدرتمند روبرو است.
"هزینه ها می تواند بالا و پایین شود. برخی از سال ها باید یک ویلچر جدید بخرم یا فناوری را به روز کنم. می توانم بگویم که به طور متوسط بین 5000 تا 10000 یورو در سال هزینه اضافی می کنم."
یک گزارش Indecon که به سفارش وزارت حفاظت اجتماعی منتشر شد و در سال 2021 منتشر شد، نشان داد که افراد دارای معلولیت بین 8700 تا 12300 یورو اضافی برای اقلامی که مستقیما با معلولیت مرتبط هستند هزینه کردهاند.
او میگوید: "من دوستانی را در بریتانیا میشناسم که PIP [پرداخت استقلال شخصی] را دریافت میکنند و یک دستمزد هفتگی دریافت میکنند، و برای کمک به هزینههای زندگی کار میکنند. من همیشه به آن حسادت میکردم. این بر اساس نیازهای ناتوانی آنها ارزیابی میشود." "و هنوز اینجا ما هیچ کمکی دریافت نمی کنیم. این بسیار ناامید کننده است."
دالتون عضو یک گروه کمپین جدید به نام افراد ناتوان کار است که قرار است ماه آینده با وزیر حفاظت اجتماعی دارا کالری ملاقات کند.
این سازمان میخواهد کمک هزینه حمایت از معلولیت به همه بزرگسالان معلول یا اعطای اعتبار مالیاتی به ارزش ۵۰۰ یورو در سال برای افراد دارای معلولیت شاغل که در حال حاضر واجد شرایط پرداخت نیستند، تعمیم یابد. "البته این موضوع به پول مربوط می شود، اما در مورد برابری با سایر معلولان نیز هست و هزینه هایی که ما به دلیل معلول بودن با آن روبرو هستیم نیز به رسمیت شناخته می شود."
یک سخنگوی این وزارت گفت که معرفی کمک هزینه حمایتی برای اولین بار "گام اول مهم" بود.
او گفت: "در رابطه با توسعه پرداخت برای سال های آینده، مشورت های بیشتری با افراد معلول و مدافعان آنها انجام خواهد شد."
وزیر درخواستهای گستردهای از مردم از جمله کارگران معلول دریافت کرده است که به دنبال ملاقات و مشارکت در فرآیند کدگذاری هستند.
"همه اینها در حالی در نظر گرفته می شوند که وزارت فرآیندی را توسعه می دهد که از طریق آن تعامل بیشتر با افراد معلول از جمله کارگران معلول و نمایندگان آنها انجام می شود."
متن اصلی (انگلیسی)
‘Penalised for having a job’: Blind tech worker ineligibile for Budget 2027 disability payment
Wheelchair user Brian Dalton pays ‘€5,000-€10,000 extra’ per year on things including assistive technology, transport and increased energy costs