مجردها کمتر برای IVF باز می شوند
کمتر از 50 سال پیش، اولین فرزندی که با لقاح آزمایشگاهی باردار شد در اولدهام انگلستان به دنیا آمد. لوئیز براون به عنوان یک شگفتی پزشکی معرفی شد - نه تنها برای والدینش، که برای یک دهه برای باردار شدن تلاش کرده بودند، بلکه برای جهان نیز. روزنامه بریتانیایی آبزرور اعلام کرد: «در ساعت 11:47 شب، در 25 جولای 1978، امید متولد شد.» بعد از سیزده میلیون "نوزادان لوله آزمایش"، براون هنوز خیلی جوان است که نمیتواند…
کمتر از 50 سال پیش، اولین فرزندی که با لقاح آزمایشگاهی باردار شد در اولدهام انگلستان به دنیا آمد. لوئیز براون به عنوان یک شگفتی پزشکی معرفی شد - نه تنها برای والدینش، که برای یک دهه برای باردار شدن تلاش کرده بودند، بلکه برای جهان نیز. روزنامه بریتانیایی آبزرور اعلام کرد: «در ساعت 11:47 شب، در 25 جولای 1978، امید متولد شد.»
سیزده میلیون "نوزادان لوله آزمایش" بعد، براون هنوز خیلی جوان است که واجد شرایط مزایای تامین اجتماعی باشد، و IVF از داستان علمی تخیلی به یک نام اختصاری خانگی تبدیل شده است. طبق برخی برآوردها، تقریبا یک مورد از هر 36 تولد در ایالات متحده است. در این میان، یکی دیگر از درمانهای باروری بسیار رایجتر شده است: از سال 2014 تا 2024، تعداد روشهای انجماد تخمک در سال از 6000 به 39000 رسید که افزایشی 6 برابری داشته است. طبق واضح ترین استانداردها، صنعت کمک باروری در حال رونق است.
این به افراد مجرد بی شماری، شرکای همجنس و زوج هایی که با ناباروری دست و پنجه نرم می کنند، اجازه پدر و مادر شدن داده است. همچنین دهها میلیارد دلار ارزش دارد.
بنابراین، من بهویژه با چند آمار از مطالعه امسال «مجردها در آمریکا»، یک نظرسنجی سالانه از تقریبا 5000 نفر که توسط مؤسسه Kinsey، با مشارکت شرکت دوستیابی Match انجام میشود، شگفتزده شدم: از سال 2017 تا امسال، سهم پاسخدهندگانی که میگفتند مایلند IVF را در نظر بگیرند، بیش از 44 درصد از 18 درصد کاهش یافت. میزان باز بودن برای انجماد تخم مرغ از 33 به 17 درصد کاهش یافت.
این کاهش شدید است، به خصوص در زمانی که افراد بیشتری تصمیم می گیرند والدین مجرد شوند، افراد مشهور داستان های IVF یا انجماد تخمک خود را به اشتراک گذاشته اند و استفاده در بین عموم مردم همچنان در حال افزایش است. (محققان کینزی دریافتند علاقه مجردها به فرزندخواندگی نیز کاهش یافته است - اما نرخ واقعی فرزندخواندگی نیز کاهش یافته است.)
دلایل را نمی توان با قطعیت نام برد. اما در حالی که هزاران آمریکایی به درمانهای باروری متکی هستند، ممکن است میلیونها نفر دیگر به سادگی بخواهند باور کنند که هرگز مجبور نخواهند شد. این که شرکتکنندگان در مورد روشهای جایگزین برای بچهدار شدن سردرگم شدهاند، میتواند نشاندهنده این باشد که آمریکاییها در واقع به طور کلی از بچهدار شدن خونسردی کردهاند. در نظرسنجی «مجردها در آمریکا» در سال 2017، 80 درصد از پاسخ دهندگان کمتر از 40 سال گفتند که احساس می کنند پیدا کردن شریکی که می خواهد بچه دار شود، مهم است. در این سال، تنها حدود 38 درصد از مجردهای 18 تا 49 ساله گزارش دادند که بچه می خواهند.
نیمی از شرکت کنندگان گفتند ثبات مالی (یا فقدان آن) عامل اصلی در این تصمیم است. اگر در مورد پدر و مادر شدن مطمئن نیستید - آیا آن را می خواهید یا می توانید آن را بپردازید - ممکن است درمان های سخت و پرهزینه باروری ارزشمند به نظر نرسند. در ایالات متحده، یک چرخه انجماد تخمک معمولا حدود 10000 تا 20000 دلار هزینه دارد که شامل داروهای لازم نیز می شود. هزینه متوسط IVF معمولا بیش از 20000 دلار در هر دوره است.
هر دو فرآیند به بیمار نیاز دارند که هورمونهایی را تزریق کنند که میتواند باعث نفخ، کبودی و تغییرات خلقی شود و سپس برای بازیابی تخمک تحت آرامبخشی قرار گیرد. آنها به مدت زمان مختل کننده زندگی نیاز دارند، بدون اینکه تضمینی برای کار کنند.
افشاگری های اخیر در مورد صنعت باروری ممکن است حتی برای افرادی که مطمئن هستند بچه می خواهند دلسرد کننده باشد. وقتی با جاستین گارسیا، مدیر اجرایی مؤسسه کینزی و نویسنده کتاب «حیوان صمیمی» صحبت کردم، او به برخی از موارد برجسته «تقلب باروری» اشاره کرد - از جمله دکتری در ایندیانا، ایالت زادگاه موسسه کینزی، که مخفیانه از اسپرم خود برای پدر شدن بیش از 90 بچه استفاده کرد. او گفت: "مردم محلی کاملا از این ایده وحشت زده شده اند." و خطرات و محدودیت های معمول بیشتر می تواند مشتریان بالقوه را نیز ترسانده باشد.
یک مطالعه پر سر و صدا در سال 2025 در UCLA نشان داد که کمتر از 6 درصد از زنانی که تخمک های خود را از سال 2014 تا 2016 منجمد کردند، پنج تا هفت سال بعد از آن استفاده کردند. (گارسیا گفت: "این دلیلی برای انجام ندادن آن نیست. این یک بیمه نامه است.")
ارقام استارک نیز برای IVF و لقاح داخل رحمی یا IUI، یک روش مشابه گزارش شده است. طبق گزارش CDC در سال 2022، تنها حدود 40 درصد از انتقال جنین منجر به تولد زنده برای زنان 35 تا 37 ساله می شود و این شانس در سنین بالاتر به شدت کاهش می یابد. فید اینستاگرام من مملو از زنانی است که درباره حماسههای باروری دلخراش خود پست میگذارند: سالها قرار ملاقات با پزشک، سوزنها، دردها، هیجانزده شدن در مورد جنینها فقط زمانی که جنین دیگر رشد نمیکند. برای بینندگانی که تجربههای مشابهی را درگیر میکنند، مطمئنم که آن ویدیوها میتواند آرامشبخش باشد.
برای افرادی مثل من، تصور اینکه روزی در آن موقعیت باشند، وحشتناک هستند.
[بخوانید: شکست IVF آمریکا]
در زمانی که بسیاری از آمریکاییها، در چپ و راست، به پزشکی و علم مشکوک هستند و به ویژه در مورد مصرف هورمونها محتاط هستند، شک و تردید نسبت به درمانهای باروری در حال افزایش است. نیویورک تایمز سال گذشته گزارش داد که برخی از طرفداران MAHA رابرت اف کندی جونیور در کاخ سفید در حال بررسی راههایی برای تأمین بودجه آموزش «آگاهی از باروری» هستند: استراتژی که شامل پرهیز از رابطه جنسی در دوران باروری است، به جای استفاده از روشهای هورمونی مانند قرص یا IUD، که هر دوی آنها ادعا میکنند (بدون شواهد متقن به سلامت شخصیشان آسیب میرساند).
لیتی الکس کلارک، مجری برنامه محبوب Culture Apothecary (آنچه او آن را "پادکست سلامتی برای محافظان زیبا" می نامد)، از کنترل بارداری هورمونی به عنوان "سم" یاد می کند. مستند 2021 The Business of Birth Control که توسط Ricki Lake و Abby Epstein تهیه شده است، طبق وب سایت آن، "جنبش فمینیستی را برای بررسی و افشای خطرات قرص ها در کنار میراث نژادپرستانه پیشگیری از بارداری هورمونی ردیابی می کند."
(منتقدان آن را به ادعاهای مشکوک متهم کردند، از جمله درخواست یکی از سر صحبتها مبنی بر «قتل قرص قبل از اینکه شما را بکشد.» لیک و اپستین به رولینگ استون گفتند که آنها صرفا در تلاش هستند «مردم را برای تصمیمگیری آگاهانه توانمند کنند.») در سال 2025، زمانی که محققان سلامت عمومی دانشگاه لا تروب، 100 ویدیو را در مورد روشهای هورمونی که نیمی از Ti را تجزیه و تحلیل کردند. آشکار ویدئوها مملو از اطلاعات نادرست بود.
بخشی از چیزی که چنین محتوایی را جذاب میکند، میتواند ایده بازگشت به آنچه «طبیعی» است باشد - و درمانهای باروری به هر طریق ممکن با این ارزش در تضاد است. آنها فناوریهایی هستند که به افراد اجازه میدهند سالهای باروری را افزایش دهند، یا بچههای بیولوژیکی داشته باشند در حالی که در غیر این صورت نمیتوانند. اما شاید به همان اندازه مهم باشد: آنها می توانند به خانواده های غیرسنتی منتهی شوند که در حال حاضر دقیقا توسط جوانان عاشق نشده اند.
برعکس، پاسخدهندگان نظرسنجی Gen Z سطوح نسبتا بالایی از حمایت از نقشهای جنسیتی سختگیرانه و قراردادهای قدیمی را گزارش میدهند: برای مثال، زنان در خانه میمانند و از آنها مراقبت میکنند، در حالی که مردان کار میکنند. گارسیا این «تله نوستالژی» را، به قول خودش، در میان دانشجویانی که در دانشگاه ایندیانا تدریس می کند، مشاهده کرده است. بسیاری از آنها در حال برنامه ریزی برای پیدا کردن یک رابطه مستقیم و ازدواج در جوانی هستند. آنها به او می گویند که می خواهند در حالی که «هنوز بارور هستند» بچه دار شوند، «به روش طبیعی نقل قول-بی نقل قول». او فکر نمی کند که آنها متوجه نمی شوند که کنترل یک مسیر زندگی چقدر غیرممکن است.
شاید آنها با معشوقه دانشگاهی خود ازدواج کنند و بلافاصله پس از فارغ التحصیلی برای بچهدار شدن تلاش کنند، اما متوجه میشوند که نمیتوانند باردار شوند. یا شاید در 35 سالگی خود را مجرد بیابند، زیرا می ترسند فرصت والدین شدن را از دست بدهند. IVF و انجماد تخمک ممکن است به نظر ارزش توجه داشته باشند.
[ بخوانید: بزرگترین شرکت دوستیابی آمریکا روی ارزش های تجاری شرط بندی می کند]
من نمیدانستم که آیا این تغییر نگرش ممکن است پیشبینی کاهش چشمگیر نرخ کمک باروری باشد یا خیر، اما گارسیا گفت که این امر او را شگفتزده خواهد کرد. رهبران برجسته جمهوری خواه از IVF و انجماد تخمک انتقاد کرده اند و به ویژه IVF توسط فعالان ضد سقط جنین که مخالف دور ریختن جنین ها هستند (که آنها معتقدند موجودات زنده هستند) هدف قرار گرفته است. و با این حال، به نظر می رسد اکثر آمریکایی ها از این رویه ها در تئوری حمایت می کنند. در نظرسنجی مرکز تحقیقات پیو در سال 2024، تنها 8 درصد از شرکت کنندگان گفتند که مخالف IVF هستند. احساسات عمومی برای شما کمتر اشتباه است و برای من درست نیست.
اما در نهایت، گارسیا گفت: «تا زمانی که ندانی نمیدانی». "تا زمانی که در موقعیتی قرار بگیرید که در مطب دکتر هستید و می گویید، ما یک سال است که تلاش می کنیم. و قدم بعدی چیست؟"
شاید نتیجه «مجردها در آمریکا» هرگز رد واقعی هر نوع درمان یا نوع خانواده را نشان نداد. بیش از هر چیز، ممکن است فقط شکست تخیل را نشان دهد. وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این صفحه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. از شما برای حمایت از آتلانتیک سپاسگزاریم
متن اصلی (انگلیسی)
Singles Are Becoming Less Open to IVF
Less than 50 years ago, the first child conceived by in vitro fertilization was delivered in Oldham, England. Louise Brown was heralded as a medical marvel—not only for her parents, who had struggled to conceive for a decade, but also for the world. “At 11:47 pm, on July 25th 1978,” the British paper The Observer declared, “hope was born.” Thirteen million “test-tube babies” later, Brown is still too young to…