مجسمه سولژنیتسین پس از تغییر مکان به طور موقت به سایت اصلی ولادی وستوک بازگردانده شد
سرویس مطبوعاتی تالار شهر ولادی وستوک گفت که کارگران وقتی می خواستند آن را در آنجا نصب کنند، متوجه شدند که مجسمه برای میدان کوچکتر بسیار بزرگ است.
مقامات شهر بندری ولادی وستوک در شرق دور، بنای یادبود جنجالی الکساندر سولژنیتسین، مخالف شوروی برنده جایزه نوبل را پس از تلاش نافرجام برای جابجایی آن، به طور موقت به مکان اصلی خود بازگرداندند.
این مجسمه روز سه شنبه از تفرجگاه ساحلی در مرکز ولادی وستوک برچیده شد و قرار است آن را در یک میدان کوچکتر در نزدیکی قرار دهند.
با این حال، روز چهارشنبه، سرویس مطبوعاتی شهرداری ولادی وستوک به اینترفاکس گفت که کارگران هنگام نصب مجسمه متوجه شدند که مجسمه برای میدان کوچکتر بزرگتر است.
یکی از سخنگویان مطبوعات گفت: «این بنا از نظر بصری منطقه کوچک تفریحی را بارگذاری می کند.
مقامات تایید کردند که بنای یادبود سولژنیتسین تا زمانی که معماران اصلاح میدان ایمان و امید را به پایان برسانند، در خاکریز کشتی اصلی باقی خواهد ماند. بازه زمانی ارائه نکردند.
سولژنیتسین، معروفترین مخالف ادبی اتحاد جماهیر شوروی که سالها را در اردوگاههای زندان گذراند و پیش از تبعید به ایالات متحده، از ولادیووستوک گذشت و در ماه می ۱۹۹۴ با هواپیما به روسیه بازگشت.
برخی از فعالان محلی از مجسمه ای که در سال 2015 نصب شده بود، به دلیل به تصویر کشیدن سولژنیتسین در حال خروج از باند کشتی انتقاد کرده اند.
شهرداری ولادیووستوک در ماه مارس موافقت کرد که بنای یادبود سولژنیتسین را به دنبال شکایتهای ناوگان اقیانوس آرام نیروی دریایی روسیه که استدلال میکرد مجسمهای که به یکی از مخالفان شوروی تقدیم شده است، در اسکلهای که برای یادبودهای جنگ جهانی دوم و کشتیهای جنگی در نظر گرفته شده است، جابهجا شده است.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Solzhenitsyn Statue Temporarily Returned to Original Vladivostok Site After Relocation Mishap
Workers realized the statue was too large for the smaller square when attempting to install it there, the Vladivostok city hall’s press service said.