مجلس نمایندگان آمریکا لایحه تحریم روسیه را با غلبه بر مخالفان دموکرات تصویب کرد
سناتور لیندسی گراهام، سناتور جمهوریخواه، که پس از اعلام توافق با کاخ سفید برای حرکت به جلو، به طور ناگهانی درگذشت، از این لایحه حمایت کرد.
واشنگتن – پس از آن که بسیاری از دموکراتها نسبت به گسترش اختیارات تعرفههای ترامپ ابراز نگرانی کردند، لایحه تحریمهای گسترده روسیه بر مخالفتهای مجلس نمایندگان غلبه کرد. مجلس نمایندگان این لایحه را با 262 رأی موافق در مقابل 159 رأی موافق در آخرین روزی که مجلس سفلی در جلسه قبل از خروج قانونگذاران از واشنگتن تا پس از روز انتخابات برگزار می کند، تصویب کرد.
حدود 58 دموکرات به این لایحه رای مثبت دادند، در حالی که هفت جمهوری خواه به مخالفت خود رای دادند. سنا پس از بیش از یک سال مذاکره که توسط سناتور فقید لیندسی گراهام از کارولینای جنوبی رهبری می شد، این قانون را با حمایت گسترده دو حزب در ماه اوت تصویب کرد. اکنون به سمت میز آقای ترامپ می رود. تلاش برای مجازات شخصیت های ارشد روسیه و بزرگترین خریداران نفت روسیه به دلیل جنگ در اوکراین، پس از مرگ ناگهانی گراهام در ژوئیه شتاب تازه ای به دست آورد.
گراهام مدت کوتاهی پس از بازگشت از سفر به کیف و اعلام اینکه توافقی با کاخ سفید برای پیشبرد نسخه به روز شده این قانون حاصل شده است، درگذشت. این لایحه تحت عنوان قانون تحریم روسیه و ایران لیندزی او. استثناهایی برای کشورهایی وجود دارد که کمتر از 15 درصد گاز طبیعی خود را از روسیه وارد میکنند و گامهای مهمی برای کاهش واردات برمیدارند.
این تحریمها همچنین شامل تحریمهایی علیه ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، مقامات دولت او، الیگارشیها و بانکها و مؤسسات مالی روسیه میشود. به گفته مرکز تحقیقات انرژی و هوای پاک، چین و هند بزرگترین خریداران نفت خام روسیه هستند. اروپا از لحاظ تاریخی بزرگترین مشتری گاز طبیعی روسیه بوده است، اگرچه اتحادیه اروپا در سال های اخیر واردات خود را به میزان قابل توجهی کاهش داده است و فروش به چین افزایش یافته است.
ترامپ، این لایحه همچنین تحریم های بخش انرژی و تسلیحات ایران را تمدید می کند. این به رئیس جمهور این اختیار را می دهد که در صورتی که به کنگره تأیید کند که این در راستای منافع ملی ایالات متحده است، از تحریم ها چشم پوشی کند. چند تن از دموکرات های مجلس نمایندگان در سمت های رهبری با این اقدام در شکل فعلی آن مخالفت کرده اند و استدلال می کنند که این اقدام "بیشتر ضرر خواهد داشت تا سود". این لایحه به طور چشمگیری اختیارات تعرفه های ریاست جمهوری را گسترش می دهد و در عین حال تحریم هایی را علیه روسیه اعمال نمی کند، که هر دو غیرقابل قبول هستند.
گرگوری میکس از نیویورک، دان بایر از ویرجینیا و ریچارد نیل از ماساچوست در بیانیهای پس از اینکه رهبران جمهوریخواه این قانون را به برنامه این هفته اضافه کردند، گفتند: «رئیسجمهور دارای اختیارات کافی برای گسترش تحریمها علیه کسانی است که به ماشین جنگی روسیه بیشتر دامن میزنند، از جمله آنهایی که ما را هدف قرار دادهاند. این گروه گفت که به فشار برای مذاکرات دو حزبی که شامل هر دو مجلس نمایندگان و سنا می شود ادامه می دهند.
rs برای تهیه یک لایحه جایگزین. حکیم جفریس، رهبر اقلیت مجلس نمایندگان در یک سخنرانی قبل از رایگیری در روز چهارشنبه گفت که از این قانون حمایت نخواهد کرد، زیرا «خلافهای زیادی در لایحه نوشته شده است» که او در مورد اینکه آیا تحریمها «هرگز نور روز را خواهند دید یا خیر» تردید داشت. شما می توانید از تحریم ها فرار کنید - کاری که روس ها سال ها انجام داده اند - اما نمی توانید از تعرفه ها فرار کنید.
مایکل مک کال از تگزاس در صحن مجلس گفت. تعرفه ها روشی قدرتمند برای تقویت تاثیر تحریم ها هستند. به همین دلیل است که آنها دندانه های این لایحه هستند." این قانون روز سهشنبه در جریان رایگیری رویهای برای طرح لایحه و چندین اقدام غیرمرتبط برای بحث و بررسی به سختی از یک مانع احتمالی اجتناب کرد، زیرا گروه کوچکی از محافظهکاران به مخالفت رأی دادند یا از حمایت خود خودداری کردند. دو دموکرات میانه رو - نمایندگان
جرد گلدن از مین، که در حال بازنشستگی است، و ماری گلونکمپ پرز از واشنگتن، که دارای کرسی رقابتی است - از دموکراتها در چیزی که معمولا یک رأی حزبی است برای کمک به پیشبرد آن جدا شدند. گلدن در بیانیهای درباره این جدایی گفت: "این آخرین هفته ما در جلسه ما تا نوامبر است. خطرات برای اوکراین آنقدر زیاد است که اجازه نمیدهیم این لایحه خوب - که قبلا با حمایت قاطع و دو حزبی در سنا تصویب شده است - در نتیجه رای گیری رویهای از بین برود." گلونکمپ پرز به حوزه انتخابیه خود در اوکراین اشاره کرد و گفت: "من همیشه در کنار ارزش های جامعه خود خواهم بود."
متن اصلی (انگلیسی)
House passes Russia sanctions bill, overcoming Democratic opposition
The bill was championed by GOP Sen. Lindsey Graham, who suddenly died after announcing a deal had been reached with the White House to move forward.