محاکمه اولین مظنون حملات خط لوله نورد استریم در آلمان در حال انجام است
یک محاکمه حساس شامل یک سرباز اوکراینی متهم به خرابکاری در خطوط لوله زیردریایی نورد استریم که گاز روسیه را به اروپا می رساند در هامبورگ افتتاح شد.
14 اکتبر (UPI) -- محاکمه یک سرباز اوکراینی متهم به خرابکاری در خطوط لوله زیر دریای نورد استریم که گاز روسیه را به اروپا در سال 2022 تامین می کرد، روز چهارشنبه در هامبورگ آلمان آغاز شد.
افسر نیروهای ویژه اوکراینی متهم به همدستی در جنایات جنگی، حمله به زیرساختهای غیرنظامی، ایجاد انفجار، خسارت مالی و اخلال در خدمات عمومی است.
بر اساس کیفرخواستی که در دادگاه خوانده شد، سرهی ک چهار دستگاه 60 پوندی کنترل شده با زمان را در عمق 260 فوتی کاشته و منفجر کرد.
متهم که به ادعای دادستان های آلمانی در زمان حملات در سپتامبر 2022 یک افسر اوکراینی در حال خدمت بود، در ماه ژوئیه پس از استرداد در ماه نوامبر از ایتالیا، جایی که سه ماه پیش از آن بازداشت شده بود، توسط مقامات آلمانی متهم شد.
Serhii K اولین مظنونی که محاکمه می شود، هرگونه تخلف را انکار می کند.
مقامات آلمانی در تلاش برای استرداد مظنون دوم به نام ولادیمیر زی هستند که گفته می شود غواصی آموزش دیده است، پس از دستگیری وی در کرواسی در ماه اوت. او همچنین هرگونه دخالت را رد می کند.
چهار مظنون دیگر توسط مقامات آلمانی تحت تعقیب هستند.
انگشت این حملات به شکل های مختلف به سمت اوکراین، همراه با بریتانیا و ایالات متحده، و حتی خود روسیه نشانه رفته است، اما ادعای دادستان عمومی فدرال که دستور این حمله را کیف صادر کرده، بسیار مهم است، زیرا آلمان یکی از سرسخت ترین متحدان اوکراین است که کمک نظامی و حمایت سیاسی می کند.
دولت اوکراین همواره اعلام کرده است که هیچ ارتباطی با این حملات نداشته است.
حکم دادگاه فدرال دادگستری در ماه ژانویه نشان داد که این پرونده در صلاحیت ارضی آلمان قرار دارد و به دلیل تهدیدی که این حملات برای امنیت داخلی ایجاد می کند، باید در دادگاه های آلمان تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.
سه خط لوله از چهار پروژه Nordstream 1 و Nordstream 2 در نزدیکی جزیره Bornholm دانمارک منفجر شدند، اگرچه روسیه قبلا Nordstream 1 را مسدود کرده بود در حالی که Nordstream 2 زیرمجموعه غول انرژی دولتی روسیه گازپروم که در سپتامبر 2021 تکمیل شد، در فوریه 2022 بدون عبور گاز از آن متوقف شد.
آلمان مدت کوتاهی قبل از تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین در فوریه 2022، در حالی که خود را از اتکای خود به گاز روسیه دور کرد، روند صدور گواهینامه این پروژه را قطع کرد.
این خطوط لوله به طول 760 مایل برای انتقال گاز از طریق دریای بالتیک از شمال غربی روسیه به لوبمین در شمال شرقی آلمان ساخته شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trial of first suspect in Nord Stream pipleline attacks underway in Germany
A sensitive trial involving a Ukrainian soldier accused of sabotaging the undersea Nord Stream pipelines bringing Russian gas to Europe opened in Hamburg.