محاکمه برند راسل: قاضی اتهام حمله غیرقانونی را کنار گذاشت و آن را با تعداد تلاش برای حمله جایگزین کرد
یک قاضی ناظر بر محاکمه جنایی راسل برند، اتهام تجاوز ناشایست علیه این کمدین و بازیگر بریتانیایی را رد کرده و آن را با اتهام تلاش برای حمله ناشایست جایگزین کرده است. آقای قاضی بناتان در اواسط دادگاه این تصمیم را گرفت و به هیئت منصفه گفت که به این نتیجه رسیده است که "شواهد کافی" برای حمایت از اتهام حمله ناشایست در […]
یک قاضی ناظر بر محاکمه جنایی راسل برند، اتهام تجاوز ناشایست علیه این کمدین و بازیگر بریتانیایی را رد کرده و آن را با اتهام تلاش برای حمله ناشایست جایگزین کرده است. آقای قاضی بناتان در اواسط دادگاه این تصمیم را گرفت و به هیئت منصفه گفت که به این نتیجه رسیده است که "شواهد کافی" برای حمایت از اتهام حمله ناشایست در […]
متن اصلی (انگلیسی)
Russell Brand Trial: Judge Drops Indecent Assault Charge, Replaces It With Attempted Assault Count
A judge overseeing Russell Brand’s criminal trial has dismissed an indecent assault charge against the British comedian and actor, replacing it with a count of attempted indecent assault. Mr Justice Bennathan made the decision midway through the trial, telling jurors that he had concluded there was “insufficient evidence” to support the indecent assault charge in […]