محاکمه مجدد برای مردی که قبلا به خاطر ماشین فراری استفاده شده در سرقت از اتحادیه اعتباری Lordship محکوم شده بود، صادر شد

دادگاه عالی دستور محاکمه مجدد مردی را صادر کرده است که متهم به توطئه برای سرقت خودرویی بود که چند روز بعد در سرقت اتحادیه اعتباری مورد استفاده قرار گرفت و طی آن دت گاردا آدریان دونووه به ضرب گلوله کشته شد.

جیمز فلین (35) قبلا در دادگاه کیفری ویژه محاکمه شده بود، جایی که او اتهام توطئه برای سرقت خودروها در مکان‌های مختلف در سال‌های 2012 و 2013 را رد کرد. ادعا شده بود که او و دیگران برای ورود به خانه‌های مردم برای سرقت کلید ماشین‌هایشان و حرکت با وسایل نقلیه پارک شده در بیرون، توطئه کردند.

با این حال، پس از محاکمه او، دادگاه غیر هیئت منصفه متشکل از سه قاضی متوجه شد که این اتهام اثبات نشده است اما کیفرخواست را اصلاح کرد تا او را به جرم دزدی فولکس واگن پاسات از ملکی در کلاگرهد، کو لوث، بین 22 و 23 ژانویه 2013 مجرم تشخیص دهد.

آن پاسات دو روز بعد در دزدی از اتحادیه اعتباری Lordship در Bellurgan، Co Louth مورد استفاده قرار گرفت که طی آن دونوهه، پدر متاهل دو فرزند، توسط آرون برادی به ضرب گلوله کشته شد.

برادی (35 ساله)، از جاده جدید، کراس‌ماگلن، کو آرماگ، در حال گذراندن حبس ابد با حداقل 40 سال است که در سال 2020 در قتل دونوهه در اتحادیه اعتباری لردشیپ مجرم شناخته شد.

در دسامبر 2023، دادگاه کیفری ویژه فلین را به هشت سال زندان محکوم کرد، اما دو سال بعد دادگاه تجدیدنظر این محکومیت را لغو کرد. دادگاه دریافت که تصمیم برای اصلاح کیفرخواست پس از پایان محاکمه فلین و بدون مشورت با تیم‌های حقوقی دادستان یا دفاع، نقض حق او برای عدالت طبیعی است.

دادگاه تجدیدنظر در ادامه دستور دادرسی مجدد کیفرخواست اصلی را به دلیل توطئه گسترده‌تر صادر کرد، زیرا اتهام اصلاح شده توسط دادگاه کیفری ویژه فاقد «اثر قانونی» بود.

مردی به جرم دستور دادن به قتل لی اسلاتری در سال 2010 اعتراف کرد

فلین با این استدلال که تصمیم دادگاه تجدید نظر مبنی بر محاکمه مجدد او در مورد کیفرخواست اولیه، نقض رویه های عادلانه است، به دادگاه عالی اعتراض کرد و با هرگونه محاکمه مجدد مخالفت کرد.

دیوان عالی کشور در حکمی متفق القول گفت که دادگاه تجدیدنظر در تشخیص اینکه اتهام اصلاح شده «هیچ اثر قانونی» نداشته است، اشتباه کرده است.

قاضی برایان اومور در حین صدور حکم گفت که از نظر قانونی برای مدیر دادستان عمومی مجاز است که به محاکمه مجدد فلین در مورد اتهام اصلاح شده صرفا مربوط به توطئه برای سرقت فولکس واگن پاسات ادامه دهد، اما نه برای توطئه گسترده تر.

اومور گفت که توطئه برای دزدی یک اتهام جدی است و افزود: "علاقه عمومی آشکار در محاکمه مجدد وجود دارد که بی گناهی یا گناه آقای فلین را تعیین می کند."

او دستور داد که فلین در دادگاه کیفری ویژه در مورد کیفرخواست اصلاح شده توطئه برای دزدی در تاریخ های 22 و 23 ژانویه 2013 محاکمه شود.