محمود خلیل، فعال فلسطینی از دادگاه عالی آمریکا خواست تا به پرونده ای که به دنبال جلوگیری از دستگیری مجدد است رسیدگی کند.
19 اکتبر - محمود خلیل فارغ التحصیل دانشگاه کلمبیا روز دوشنبه از دادگاه عالی ایالات متحده خواست تا حکمی را که در را به روی دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای بازداشت مجدد و اخراج این فعال فلسطینی باز می کند، لغو کند.
محمود خلیل، فارغالتحصیل دانشگاه کلمبیا و فعال حامی فلسطین، در یک کنفرانس مطبوعاتی بیرون از دروازههای دانشگاه در شهر نیویورک، ایالات متحده، 14 سپتامبر 2026 دیده میشود. رویترز/ شانون استپلتون/عکس فایل
19 اکتبر - محمود خلیل فارغ التحصیل دانشگاه کلمبیا روز دوشنبه از دادگاه عالی ایالات متحده خواست تا حکمی را که در را به روی دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای بازداشت مجدد و اخراج این فعال فلسطینی باز می کند، لغو کند.
وکلای خلیل از قضات خواستند تا پرونده وی را پس از حکم دادگاه تجدیدنظر ناحیه سوم فیلادلفیا که قانون مهاجرت فدرال، قاضی دادگاه بدوی را از صدور دستور آزادی وی از بازداشت اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده منع می کند، مورد بررسی قرار دهند.
خلیل یکی از برجستهترین دانشجویان خارجی بود که سال گذشته در حالی دستگیر شد که دولت ترامپ کمپینی را برای بازداشت و اخراج غیرشهروندانی که در پردیسهای دانشگاهی به فعالیتهای طرفدار فلسطین مشغول بودند، دنبال کرد.
وکلای او می گویند که دادگاه عالی باید شفاف سازی کند که قانون مهاجرت، افراد غیرشهروندی را از پیگیری پرونده هایی که استدلال می کنند بازداشت شده اند برای مجازات آنها به دلیل سخنرانی که توسط متمم اول قانون اساسی ایالات متحده محافظت می شود، باز نمی دارد.
خلیل روز دوشنبه به خبرنگاران گفت: اگر دولت ترامپ بتواند کسی را به خاطر سخنرانی طرفدار فلسطین مجازات کند، این دولت یا هر دولت آینده می تواند هر کسی را برای هر سخنرانی مجازات کند.
اگر تصمیم حوزه سوم باقی بماند، خلیل با احتمال دستگیری و اخراج مواجه خواهد شد، پس از آن که هیئت استیناف مهاجرت در آوریل اعتراض او به دستور قاضی مهاجرت مبنی بر اخراج او به الجزایر یا سوریه را رد کرد.
حکم دادگاه بدوی که او را از بازداشت مجدد منع می کند فعلا تا زمانی که دادگاه عالی حکم صادر کند، به قوت خود باقی است. درخواست تجدید نظر جداگانه از حکم قاضی مهاجرت همچنان در انتظار است.
خلیل، یکی از چهره های برجسته تظاهرات حامی فلسطین علیه جنگ اسرائیل در غزه، یک شهروند الجزایری است که در اردوگاه آوارگان فلسطینی در سوریه به دنیا آمده است.
ماموران مهاجرت او را در مارس 2025 در لابی محل اقامت دانشگاهش در منهتن با وجود داشتن اقامت دائم قانونی یا دارنده گرین کارت دستگیر کردند. همسر و پسر یک سالهشان هر دو شهروند آمریکا هستند.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، به یک ماده مبهم از قانون مهاجرت و ملیت استناد کرده بود تا خلیل را قابل حذف تلقی کند، و به دلیل دخالت وی در "اعتراضات یهودی ستیزانه و فعالیت های مخرب" در کلمبیا در سال 2024، دولت گفت که محیطی خصمانه برای دانشجویان یهودی ایجاد کرده است.
او در ژوئن 2025 از یک بازداشتگاه لوئیزیانا آزاد شد، پس از آن که مایکل فاربیارز، قاضی منطقه ای ایالات متحده مستقر در نیوجرسی، منصوب جو بایدن، رئیس جمهور سابق دموکرات، به وزارت امنیت داخلی، که بر ICE نظارت می کند، دستور داد تا او را آزاد کند.
در ژانویه، یک هیئت 2-1 از بخش سوم، تصمیم فربیآرز را لغو کرد و گفت که بر اساس قانون مهاجرت و تابعیت، ادعاهای خلیل نمیتواند از طریق دادگاه منطقه مورد رسیدگی قرار گیرد و در عوض میتواند در یک درخواست تجدیدنظر برای حکم حذف از قاضی مهاجرت مطرح شود.
پس از اینکه دادگاه تجدیدنظر کامل از رسیدگی مجدد به پرونده امتناع کرد، خلیل به دادگاه عالی مراجعه کرد.
دادگاه های استیناف فدرال در مورد اینکه آیا قضات منطقه ممکن است به چالش هایی مانند خلیل رسیدگی کنند یا اینکه چنین دعاویی باید ابتدا از طریق دادگاه های مهاجرت که بخشی از قوه قضاییه فدرال نیستند، توسط وزارت دادگستری ایالات متحده اداره می شوند یا خیر، تقسیم می شوند.
دولت ترامپ ماه گذشته از دیوان عالی درخواست کرد که حکمی را در مورد پرونده مشابهی که به نفع بادر خان سوری، محقق دانشگاه جورج تاون، یکی دیگر از مدافعان حامی فلسطین بازداشت شده توسط ICE که دستور آزادی او را صادر کرده بود، لغو کند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Palestinian activist Mahmoud Khalil asks US Supreme Court to hear case seeking to avoid re-arrest
Oct 19 - Columbia University graduate Mahmoud Khalil on Monday asked the US Supreme Court to overturn a ruling that opened the door for President Donald Trump's administration to re-arrest and deport the Palestinian activist.