پرش به محتوای اصلی

مخالفت یهودیان با عبدالالسید ممکن است در مسابقه میشیگان مهم نباشد

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۰۰:۱۳حدود 8 دقیقه مطالعه

عبدالالسید می گوید اسرائیل متحد آمریکا نیست. ریاضیات میشیگان نشان می دهد که او می تواند بدون رأی دهندگان یهودی برنده شود.

عبدالالسید، نامزد دموکرات سنای میشیگان، این هفته به ABC News گفت که اسرائیل را متحد ایالات متحده نمی‌داند.

متحدی که پول شما را می گیرد تا شما را به جنگ هایی سوق دهد که نباید در آن بجنگید، متحد نیست. منظورم این است که آیا بچه دارید؟ السید در پاسخ به این سوال که لینسی دیویس، مجری شبکه ای بی سی نیوز، آیا اسرائیل را متحد آمریکا می داند یا خیر؟

این اظهارات یک هفته پس از آن بیان شد که السید به MS NOW گفت که دولت اسرائیل از ایالات متحده استفاده کرده و کارهای وحشتناکی با پول آمریکا انجام داده است. در یک مناظره قبلی، او از بیان اینکه آیا اسرائیل یا ایران تهدید بزرگتری برای ایالات متحده هستند، خودداری کرد.

اکنون سؤال این است که آیا اظهارات صریح فزاینده السید در مورد اسرائیل به قیمت حمایت او در میان رأی دهندگان یهودی در رقابتی نزدیک که هر رأیی می تواند مهم باشد، تمام خواهد شد؟

مصاحبه ABC با انتقادهای سریع آنلاین روبرو شد. جو والش، نماینده جمهوری‌خواه سابق کنگره از ایلینوی که بعدا دموکرات شد، نوشت که هر کسی که اسرائیل را متحد ایالات متحده نمی‌داند «به سنای ایالات متحده تعلق ندارد».

امی سیسکیند، فعال و نویسنده این هفته پیشنهاد کرد که کمپین السید ممکن است شرط ببندد که بدون حمایت اکثر رأی دهندگان یهودی می تواند برنده شود. جمعیت شناسی انتخاباتی میشیگان نشان می دهد که استراتژی می تواند کارساز باشد.

تعداد رای دهندگان مسلمان در این ایالت تقریبا دو برابر رای دهندگان یهودی است. بسیاری از رای دهندگان مسلمان از جیل استین، نامزد حزب سبز یا دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در سال 2024 حمایت کردند، در حالی که دیگران در خانه ماندند. اگر السید بتواند تعداد بیشتری از این رای دهندگان را به دست آورد، حمایت آنها می تواند خسارات دموکرات های یهودی را جبران کند.

نیوزویک روز سه شنبه برای اظهار نظر با کمپین های السید و راجرز تماس گرفت.

گروه حمایت از رای دهندگان مسلمان Emgage تخمین می زند که بیش از 200000 رای دهنده مسلمان در میشیگان ثبت نام کرده اند. در مقایسه، طبق پروژه جمعیت یهودی آمریکا در دانشگاه براندیس، میشیگان خانه تقریبا 105000 بزرگسال یهودی است که حدود 1.4 درصد از رای دهندگان این ایالت است. برآوردهای همسو با جمهوری خواهان بالاتر است و تا 130000 نفر می رسد.

جیم کسلر، معاون اجرایی سیاستگذاری در اندیشکده راه سوم دموکراتیک میانه رو، به نیوزویک گفت: «به یاد داشته باشید که هیچ ایالتی دارای درصد بیشتری از ساکنان عرب-آمریکایی در ایالات متحده از میشیگان نیست. جمعیت یهودیان کمتر از نصف جمعیت عرب-آمریکایی آنجاست.

اعراب آمریکایی و مسلمان گروه های متقابل اما متمایز هستند. بسیاری از ساکنان عرب آمریکایی میشیگان کلدانی و سایر مسیحیان هستند، در حالی که جامعه مسلمانان این ایالت شامل مسلمانان آسیای جنوبی و سیاهپوست نیز می شود.

کسلر هشدار می دهد که شرکت کنندگان فاصله را کاهش می دهد. رای دهندگان یهودی با نرخ های بالایی شرکت می کنند. مشارکت مسلمانان از نظر تاریخی با تاخیر مواجه بوده است. طبق Emgage، در انتخابات میان دوره ای 2018، 50 درصد از رای دهندگان مسلمان ثبت نام شده در میشیگان رای دادند.

در سال 2024، یک نظرسنجی خروجی شورای روابط آمریکایی-اسلامی از رای دهندگان مسلمان میشیگان نشان داد که استین 59 درصد، ترامپ 22 درصد و معاون رئیس جمهور وقت، کامالا هریس 14 درصد حمایت کردند. ترامپ بیش از 42 درصد از آرا را در دیربورن به دست آورد، جایی که بیش از 55 درصد از ساکنان آن اصالتا خاورمیانه ای هستند، در حالی که چهار سال قبل 30 درصد آرا بود. بسیاری دیگر بیرون نشستند. مشارکت اولیه در رای گیری 25 درصد در دیربورن و 24 درصد در همترامک بود، در مقابل 44 درصد در سراسر ایالت.

آن رای دهندگان قبلا یک بار برای السید تحویل داده اند. در انتخابات مقدماتی آگوست، او 16265 رای بیشتر از هیلی استیونز نماینده میشیگان در سراسر دیربورن و دیربورن هایتس به دست آورد که در نتایج غیررسمی بیش از اختلاف ایالتی او با اندکی بیش از 14000 رای بود.

راجرز روز دوشنبه در تالار شهر تلویزیونی گفت که انتظار دارد سهم قابل توجهی از حدود 70000 یهودی دموکرات ایالت را به دست آورد. او تخمین زد که برنده شدن نیمی از آرا، حدود 35000 رای به مجموع آرا اضافه می کند. او در رقابت سنا در سال 2024 به الیسا اسلاتکین دموکرات با 19006 رای شکست خورد.

آرایی که طرف عوض می کنند دو برابر می شوند. یک یهودی دموکرات که به راجرز نقل مکان می کند، اختلاف را دو برابر می کند، زیرا السید یکی را از دست می دهد و راجرز یکی را انتخاب می کند. یک رای دهنده مسلمان که از برگه رای استین باز می گردد، یا از روی کاناپه می آید، یکی اضافه می کند. کسی که در سال 2024 به ترامپ رای داد و السید را انتخاب کرد، اکنون دو نفر را اضافه کرده است.

تعداد کمی از دموکرات ها در سنا در مورد اسرائیل به شیوه السید صحبت می کنند. ارقام گالوپ نشان می دهد که رای دهندگان این حزب بیشتر به او نزدیک تر از آنها می نشینند.

در نظرسنجی گالوپ در ماه فوریه، 65 درصد از دموکرات ها گفتند که همدردی آنها با فلسطینی ها بیشتر است، در حالی که 17 درصد گفتند که با اسرائیلی ها همدردی بیشتری دارند. در سال 2014، همدردی دموکرات ها با اسرائیلی ها به 58 درصد رسید. برای اولین بار از زمانی که گالوپ شروع به طرح این سوال در یک ربع قرن پیش کرد، تعداد بیشتری از آمریکایی ها در مجموع از فلسطینی ها حمایت کردند، 41 درصد تا 36 درصد.

بسیاری از آگاهان دموکرات نیز معتقدند که این موضوع به قیمت کاخ سفید برای حزب تمام شد. به گزارش اکسیوس، مقاماتی که روی بررسی داخلی کمیته ملی دموکرات از انتخابات 2024 کار می کردند، به این نتیجه رسیدند که هریس به دلیل رویکرد دولت بایدن در قبال جنگ غزه، حمایت خود را از دست داده است. پروژه سیاست IMEU، یک گروه حامی فلسطینی، گفت که مقامات DNC به اعضای خود گفته اند که داده های خودشان نشان می دهد که این سیاست یک "منفی خالص" است.

یک نظرسنجی YouGov که به سفارش IMEU انجام شد نشان داد که 29 درصد از رای دهندگان بایدن در سال 2020 که در سال 2024 از هریس حمایت نکردند، پایان دادن به خشونت اسرائیل در غزه را به عنوان مهمترین موضوع خود و بالاتر از اقتصاد با 24 درصد اعلام کردند. در شش ایالت میدان نبرد که به ترامپ تغییر کرده اند، اقتصاد با 33 درصد در رتبه اول و غزه با 20 درصد در رتبه دوم قرار گرفته است.

در میشیگان، بیش از 100000 دموکرات در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری سال 2024 رای «بی تعهد» دادند، که بیشتر آن در شهرستان وین، محل سکونت جامعه عرب آمریکایی دیربورن بود. خود هریس هفته گذشته گفت که دولت بایدن باید زودتر به رفتار دولت اسرائیل در غزه پاسخ می داد.

در 12 مارس، مردی کامیونی پر از آتش بازی را وارد معبد اسرائیل، کنیسه اصلاح طلب در شهرک بلومفیلد غربی کرد. اف‌بی‌آی بعدا آن را به عنوان یک اقدام تروریستی با الهام از حزب‌الله در هدف قرار دادن جامعه یهودی ارزیابی کرد. مهاجم تنها کسی بود که کشته شد و از آن زمان ترس در میان یهودیان میشیگان کاهش نیافته است.

اولین پاسخ السید با واکنش شدید روبرو شد. او گفت هرگز توجیهی برای حمله به مردم بیگناه وجود ندارد، سپس افزود که خشونت یک چرخه است و افراد آسیب دیده به مردم آسیب می رسانند. ماه‌ها بعد، در کنوانسیون دموکرات ایالتی در ماه اوت، او از انجمن یهودیان دموکرات میشیگان عذرخواهی کرد. او به گروه گفت: من اشتباه کردم.

روابط او با حسن پیکر، پخش کننده جناح چپ نیز انتقاداتی را برانگیخته است. السید با توجه به این موضوع به خبرنگاران گفت: "این یک کمپینی نیست که در مورد یک پخش کننده در کالیفرنیا باشد."

انتخابات مقدماتی با هزینه های بی سابقه طرفدار اسرائیل شکل گرفت، بزرگترین سرمایه گذاری ایپک که تا به حال در یک مسابقه انجام داده است. السید این هزینه ها را محور اصلی مبارزات انتخاباتی خود قرار داد. استیونز از آن زمان او را تأیید کرد و خود را یک صهیونیست دموکرات توصیف کرد که می‌خواهد «بخشی از توقف MAGA باشد».

جامعه یهودی میشیگان از هم جدا شده است. تقریبا 500 نفر که خود را دموکرات یا مستقل یهودی معرفی می کردند، نامه ای سرگشاده را امضا کردند که در آن راجرز را دوست جامعه یهودی نامیدند. نامه جداگانه ای که در 17 سپتامبر منتشر شد بیش از 620 رای دهنده یهودی را جلب کرد که گفتند قصد دارند به السید رای دهند. شورای دموکرات یهودیان آمریکا او را تایید نکرده است، اگرچه مدیر اجرایی آن، هالی سویفر، نوشته است که رای به هر جمهوری خواه، رای به ترامپ است. هیچ نظرسنجی عمومی نشان نداده است که رای دهندگان یهودی میشیگان چگونه قصد دارند در این رقابت رای دهند.

با تشدید حملات جمهوری خواهان به مذهبش، السید به مذهب اسلامی خود متمایل شده است. روز دوشنبه، کمپین او یک آگهی 30 ثانیه ای منتشر کرد که با چهار کلمه شروع می شود: «اسم من عبدالله است».

هفته گذشته ترامپ از السید به عنوان «محمد» یاد کرد و به دروغ او را «جهادگر» خواند. راجرز در بحث به کار گذشته مادر السید برای آژانس امداد آمریکای اسلامی اشاره کرد که وزارت خزانه داری در سال 2004 آن را به عنوان حامی تروریسم معرفی کرد.

با این حال، نه جامعه یهودی و نه جامعه مسلمان به عنوان یک بلوک رأی نمی دهند. برخی از یهودیان دموکرات همچنان به السید متعهد هستند و برخی از رای دهندگان مسلمان و عرب که بسیاری از آنها از نظر اجتماعی محافظه کار هستند، قبلا از جمهوری خواهان حمایت کرده اند.

از اکثر رای دهندگان میشیگان بپرسید که چه چیزی مهم است و آنها در مورد قیمت ها صحبت می کنند. نظرسنجی بریج میشیگان نشان داد که اقتصاد بزرگترین مشکل برای رای دهندگان منطقه دیترویت است و دیگران به مسکن، مقرون به صرفه بودن و مراقبت های بهداشتی اشاره می کنند، و السید بیشتر زمان مبارزات انتخاباتی را صرف گره زدن راجرز به ترامپ در مورد هزینه ها و تعرفه ها کرده است.

گروه های کانونی که توسط MS NOW انجام شد، هم رای دهندگان یهودی در شهرستان اوکلند و هم رای دهندگان مسلمان در دیربورن را یافتند که ترس از امنیت فیزیکی خود را با عبارات مشابه توصیف می کردند. یکی از شرکت کنندگان یهودی که از رای دادن به السید امتناع می ورزد، گفت که راجرز را نیز به دلیل تبلیغاتی که او به عنوان اتهامات نژادپرستانه توصیف می کند، رد می کند.

در حالی که مذهب ممکن است مانع اصلی نباشد، پیروزی بر رأی دهندگان سیاه پوست می تواند چالش بزرگ تری برای السید باشد. رای دهندگان سیاهپوست تقریبا 11 تا 12 درصد از رای دهندگان میشیگان را تشکیل می دهند، در حالی که 1.5 تا 2 درصد یهودی هستند. در نظرسنجی واشنگتن پست، 83 درصد از رای دهندگان سیاه پوست گفتند که می خواهند دموکرات ها سنا را کنترل کنند، اما تنها 67 درصد گفتند که به السید رای خواهند داد.

السید در هر پنج نظرسنجی اکتبر که در میانگین RCP گنجانده شده است پیشتاز بوده است و راجرز از اوایل سپتامبر تاکنون در هیچ نظرسنجی فردی پیشتاز نبوده است. نظرسنجی ها هشدار می دهند که این رقابت همچنان ممکن است تغییر کند. Mitchell Research & Communications گفت: "رقابت ممکن است به طرز چشمگیری تنگ شود."

میانگین نظرسنجی RealClearPolitics بر اساس نظرسنجی های انجام شده بین 27 سپتامبر و 14 اکتبر، السید را 2.6 امتیاز نسبت به راجرز برتری می دهد. این نسبت از 3.4 امتیاز در دوره قبلی کمتر است. جمهوری خواهان از سال 1994 تاکنون در انتخابات سنا در میشیگان پیروز نشده اند.

در صورت انتخاب، السید اولین سناتور مسلمان ایالات متحده خواهد بود.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و ادوارد تی کامینز

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jewish Opposition to Abdul El-Sayed May Not Matter in Michigan Race

Abdul El-Sayed says Israel isn’t a U.S. ally. Michigan’s math suggests he can win without Jewish voters.

همه‌ی اخبار جهان