مدافعان محیط زیست در مورد حملاتی در آمریکای لاتین که به شرکت های معدنی کانادایی مرتبط است شهادت می دهند
کمیسیون بینآمریکایی حقوق بشر در 27 اکتبر شهادت نمایندگان شش کشور مبنی بر آسیبهای مرتبط با فعالیتهای شرکتهای معدنی کانادا، از جمله چهار حمله ادعایی به مدافعان محیطزیست را شنید. این آژانس منطقهای در پاناما گرد هم آمد تا تعهدات کانادا در قبال شرکتهای استخراجی و تأثیر آنها در خارج از کشور بر حقوق بشر و […]
کمیسیون بینآمریکایی حقوق بشر در 27 اکتبر شهادت نمایندگان شش کشور مبنی بر آسیبهای مرتبط با فعالیتهای شرکتهای معدنی کانادا، از جمله چهار حمله ادعایی به مدافعان محیطزیست را شنید. این آژانس منطقهای در پاناما گرد هم آمد تا تعهدات کانادا در قبال شرکتهای استخراجی و تأثیر آنها در خارج از کشور بر حقوق بشر و محیطزیست را بررسی کند. کانادا حدود نیمی از شرکتهای استخراج معادن و اکتشاف معدنی در فهرست عمومی جهان را در خود جای داده است که هم در کانادا و هم در خارج از کشور فعالیت دارند.
آخرین افشاگریها بر نگرانیهای دیرینه درباره رفتار شرکتهای معدنی کانادایی در خارج از کشور افزوده است. مارکو مانوباندا، یک کشاورز بومی ماهی از لاس ناوس، اکوادور، شهادت داد که معدن مس و طلا الدومو، متعلق به دو شرکت مستقر در ونکوور، Silvercorp Metals Inc. و Salazar Resources Ltd.، باعث جنگل زدایی و آلودگی آب در محل زندگی او شده و بر سیستم زیستی وی تأثیر می گذارد. "اگر این استخراج ادامه یابد، آنها آب ما را آلوده می کنند و منابع ما تمام خواهد شد.
و چون ما از آن سرزمین و منابع آن امرار معاش می کنیم، قرار است به کجا برویم؟» منوبندا گفت. این استماع حدود چهار ماه پس از آن برگزار می شود که دولت Ombudsperson Canadian for Responsible Enterprise (CORE) را حذف کرد که برای بررسی شکایات در مورد نقض حقوق بشر و آسیب های زیست محیطی مرتبط با شرکت های کانادایی در بخش های پوشاک، معدن و نفت و گاز فعال در خارج از کانادا ایجاد شده بود. در پی این تصمیم، مدافعان می گویند که گزینه های محدودی برای جستجوی جبران خسارت معنادار باقی مانده اند.
کمیسیون بین آمریکایی حقوق بشر یک… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Environmental defenders testify about attacks in Latin America linked to Canadian mining companies
The Inter-American Commission on Human Rights heard testimony Oct. 27 from representatives of six countries alleging harm linked to Canadian mining companies’ operations, including four alleged attacks on environmental defenders. The regional agency gathered in Panama to examine Canada’s obligations with respect to its extractive companies and their impact overseas on human rights and the […]