مدلین سبز شد تا خنک بماند، اما گرما در حال افزایش است
دومین شهر بزرگ کلمبیا در دهه گذشته چندین راهرو سبز ایجاد کرد. اما با تغییرات آب و هوایی شتابان و گسترش شهرها، اکنون رویکرد متفاوتی مورد نیاز است
در ظهر تابستان، آونیدا اورینتال - بلوار مرکزی در مدلین - معمولا در هر دو جهت شلوغ است. پیاده روها مملو از دستفروشان خیابانی، مواد غذایی و پوشاک دستفروش است. در میان گرما، رانندگان و عابران پیاده به دنبال سایه در زیر درختانی هستند که سه ردیف بلند در کناره‌ها و پایین مرکز این خیابان، که یکی از خیابان‌های اصلی در مرکز شهر است، تشکیل می‌دهند.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Medellín went green in order to stay cool, but the heat is catching up
Colombia’s second-largest city created several green corridors over the last decade. But with accelerated climate change and urban sprawl, a different approach is now needed