مدی کیوزاک "بیش از یک عدد روی پیراهن" به عنوان سالگرد در طول تأخیر تحقیق
سومین سالگرد مرگ مدی کیوزاک طی مکثی در تحقیقات این فوتبالیست رخ می دهد.
خانواده مدی کیوزاک می گویند تحقیقات او تصویری "یک بعدی" از این فوتبالیست را ترسیم می کند
خواهر و پسر عموی مدی کیوزاک که روی نیمکتی که به یاد او اختصاص داده شده نشسته اند، او را به عنوان آفتاب خود و فردی با حس لذت واقعی یاد می کنند.
اولیویا کیوزاک میگوید خواهر بزرگش همان کسی بود که «من تمام زندگیام را نگاه میکردم»، در حالی که برای امیلی ریلی، پسر عمویش مدی کسی بود که «ما را با پدرم به مشکل میخورد».
اما از آنجایی که آنها به یاد بازیکن سابق شفیلد یونایتد در سومین سالگرد مرگ او می افتند، هنوز منتظر پاسخ هستند.
تحقیقی که بررسی میکرد چه اتفاقی برای مدی کیوزاک افتاد، که 27 ساله بود که بیهوش در خانهاش در دربیشایر پیدا شد، در ژوئن آغاز شد و باید در ژوئیه به پایان میرسید.
اما در حالی که باشگاه سابق شفیلد یونایتد به دنبال اسناد مرتبط با سوابق پزشکی او است، ماه ها متوقف شده است.
این بدان معناست که خانواده او برای شنیدن شواهد بیشتر باید حداقل تا دسامبر منتظر بمانند، انتظاری که اولیویا آن را "بسیار طاقت فرسا" توصیف می کند.
او به بی بی سی نیوزبیت می گوید: «این بسیار احساسی است و گاهی اوقات می توانید ناامید شوید.
امیلی و مدی همیشه قصد داشتند تولد خود را با هم بگذرانند
تحقیقات مدی قبلا دو بار به تعویق افتاده بود که پزشکی قانونی آن را پس از کمی کمتر از دو هفته در ماه جولای به تعویق انداخت.
شواهد، از جمله شهادت مادرش، شنیده شد که چگونه مدی قبل از مرگ در 20 سپتامبر 2023 با سلامت روان خود دست و پنجه نرم می کرد و با جاناتان مورگان، مربی شفیلد یونایتد مشکل داشت.
مورگان به تحقیق گفت که "هیچ نگرانی" در مورد رابطه آنها ندارد و "چیزها به طور واقعی یا درست با احساس او به تصویر کشیده نشده اند".
در حالی که روابط و رفاه مدی مورد بررسی قرار میگرفت، اولیویا میگوید که احساس میکرد خود مدی و کسی که از زمین دور بود نادیده گرفته شده است.
او میگوید: «به ذهنم خطور کرد که وقتی از مردم سؤالاتی درباره مدی پرسیده میشود و میخواهم به عنوان یک شخص شخصیت او را به اشتراک بگذارم، همه آنها پاسخهای مشابهی داشتند و کاملا روی جنبه فوتبالی او متمرکز بودند.
"به نظر می رسد که مردم او را مانند ما نمی شناسند - البته که نمی شناسند.
"اما من می خواستم جنبه متفاوتی از مدی را معرفی کنم.
می خواستم بیشتر از شماره پشت پیراهن او یا رنگ هایی که در زمین فوتبال می پوشید بدانند.
اولیویا و امیلی اغلب به نیمکت یادبود مدی در پارک اسکارگیل در وست هالام، دربیشر میآیند، جایی که همه آنها در آنجا بزرگ شدهاند.
با تولد هر دوی آنها در پایان اکتبر، امیلی می گوید که آنها همیشه برنامه ریزی کرده بودند که آنها را با هم بگذرانند، اما "الان من تازه اینجا آمده ام".
او میگوید: «وقتی کوچکتر بودیم او ما را با پدرم به مشکل میخورد.
"این همیشه ایده او بود، پس من مقصر آن بودم."
در تحقیقی که بر زمانهای تاریکتر زندگی او متمرکز است، این طرف مدی است که خانوادهاش فکر میکنند گم شده است.
اولیویا، همراه با دیگر اعضای خانواده مدی، پس از مرگ خواهرش، به طور خستگی ناپذیر مبارزات انتخاباتی انجام داده و بنیادی به نام او برای حمایت از فوتبالیست های زن مشتاق تأسیس کرده است.
او می گوید: «بنیاد من را نگه می دارد. "این یک راه نجات واقعی بود که بتوانم داستان او را ادامه دهم."
روز شنبه، او یک پیاده روی از برامال لین، زمین شفیلد یونایتد، تا نزدیک دربی که مدی در آن زندگی می کرد، ترتیب داد - مسافتی تقریبا 30 مایلی.
اولیویا میگوید: «هدف از پیادهروی صرفا افتخارآفرینی اوست.
مدی دوست دارد که همه ما خودمان را به چالش بکشیم.
اولیویا میگوید خواهر بزرگش همان کسی بود که «من به تمام زندگیام نگاه میکردم»
یک گزارش خارجی به دستور شفیلد یونایتد اندکی پس از مرگ مدی، باشگاه را از تخلف پاک کرد.
گزارش دوم اتحادیه فوتبال، که در اوایل سال 2024 سفارش داده شد، تا زمانی که تحقیقات او به پایان برسد، منتشر نخواهد شد.
در ماه دسامبر، خانواده به دادگاه پزشکی قانونی چسترفیلد بازخواهند گشت تا شواهد بیشتری در مورد شرایط پیرامون مرگ مدی بشنوند.
اولیویا میگوید: «او تنها زمانی بخشی از این زندگی خواهد بود که ما نام او را به زبان بیاوریم و به یاد او بیفتیم.
و هر چقدر هم که میتواند در روزهایی که میخواهید فراموش کنید و فقط میخواهید تمام روز در رختخواب بمانید و با دنیا روبرو نشوید، دردناک باشد، من تلاش میکنم آگاهانه به گفتن نام او ادامه دهم و در نهایت او را در کنار ما حفظ کنم.»
به Newsbeat به صورت زنده در ساعتهای 12:45 و 17:45 روزهای هفته گوش دهید - یا دوباره اینجا گوش دهید.
تحقیقات مدی کیوزاک به دلیل درخواست شواهد به تعویق افتاد
مربی به فدراسیون فوتبال گفت مدی کیوزاک دروغگو است
وقتی برای عدالت میجنگید، غصه خوردن سخت است
میراث مدی کیوزاک "صدایی برای دختران" خواهد بود
متن اصلی (انگلیسی)
Maddy Cusack 'more than a number on a shirt' as anniversary falls during inquest delay
The third anniversary of Maddy Cusack's death falls during a pause in the footballer's inquest.