پرش به محتوای اصلی

مراسم تشییع پیکر پیرترین مرد ایرلند شمالی از قهرمانی او در جنگ جهانی دوم گفت

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۸, شنبه، ساعت ۱۷:۴۹حدود 2 دقیقه مطالعه

نورمن ایروین، که 107 سال داشت، در شمال آفریقا خدمت کرد و آنقدر عمر کرد که پدربزرگ بزرگ شود.

در مراسم تشییع جنازه کهنه سرباز جنگ جهانی دوم، نورمن ایروین، که در سن 107 سالگی درگذشت، شنیده شد که او چگونه زندگی قابل توجهی داشت و یک "قهرمان" در جهان بود.

ایروین، که پیرترین مرد ایرلند شمالی بود، در طول جنگ در شمال آفریقا خدمت کرد و سپس برای کمک به تشکیل باشگاه شراب‌سازان کولرین کمک کرد و یکی از بنیان‌گذاران باشگاه روتاری شهر و انجمن ماهی‌گیران Agivey بود.

او سال گذشته با مدال امپراتوری بریتانیا در جشن تولد چارلز پادشاه بریتانیا شناخته شد.

مراسم تشییع جنازه پدربزرگ در کلیسای پروتستان نیو رو در کولرین، کو دری، روز شنبه برگزار شد.

پرچم مهندسان سلطنتی برق و مکانیک، سپاهی از ارتش بریتانیا که او در آن خدمت می کرد، بر روی تابوت او کشیده شد.

در مراسم شکرگزاری یک پرچمدار، پاسدار، ساقدار و پیپر نیز شرکت داشتند.

این سرویس که توسط کشیش جانی مک‌کین رهبری می‌شد، شنید که چگونه ایروین در طول عمر طولانی خود از سلامت و استقلال برخوردار بود. مک‌کین گفت: «در سال 1942، توانایی مکانیکی طبیعی نورمن شناسایی شد و او به مهندسان سلطنتی برق و مکانیک تازه تأسیس منتقل شد، جایی که در نهایت به درجه گروهبانی رسید.

در سال 1945، او به هاویک در مرزهای اسکاتلند فرستاده شد، و این پست از بسیاری جهات مهم بود. اما زندگی او را تغییر داد زیرا در آنجا بود که با همسر آینده اش مارگارت آشنا شد.

نورمن و مارگارت در سال 1946 ازدواج کردند و صاحب چهار فرزند - دیوید، الیزابت، مارگارت و جوی شدند.

«شاید یکی از چیزهای قابل توجه در مورد نورمن سلامت و استقلالی بود که او در طول عمر طولانی از آن برخوردار بود.

«سال‌های بعد او در خانه مراقبت از کلبه زندگی می‌کرد، جایی که جشن تولد به یک رویداد سالانه تبدیل شد، که اغلب توجه قابل توجهی را به خود جلب می‌کرد و یک یا دو مهمان در آن حضور داشتند.

نورمن در سن 107 سالگی به آرامی درگذشت.

نوه او کریس گفت: "ایستادن امروز اینجا برای صحبت کردن در مورد بابا هم دلشکستگی و هم یک امتیاز بزرگ است. او زندگی را بسیار کامل و با خنده بسیار زندگی کرد.

برای جهان گسترده تر، او یک قهرمان بود. او یک کهنه سرباز دوم جنگ جهانی بود که در سراسر آفریقای شمالی به عنوان یک مهندس، یک ستون اجتماعی خدمت کرد.

اما برای ما، این فقط بابا بود. مردی که می‌توانست مطلقا هر چیزی را بسازد یا تعمیر کند.

«مردی که شوخ طبعی‌اش تک تک ما را تا آخر سر پا نگه داشت. ذهن بابا همیشه کار می کرد، همیشه نوآوری می کرد.

"خیلی قبل از اینکه فرهنگ DIY وجود داشته باشد، بابا این کار را انجام می داد. آسوده باش، بابا. ما تو را دوست داریم. دلمان برای عقلت تنگ شده و میراث تو را در هر کاری که انجام می دهیم زنده نگه می داریم." - PA

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Funeral of Northern Ireland’s oldest man told of his heroism in second World War

Norman Irwin, who was 107, served in North Africa and lived long enough to become a great-great-grandfather

همه‌ی اخبار سیاست